StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cry Wolf (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Cry Wolf (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.620 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Cry Wolf CD2.srt

1
00:00:04,701 --> 00:00:06,191
Owen?
- Ne po?akajte!

2
00:00:06,269 --> 00:00:07,702
Daj no?
nazaj na tla!

3
00:00:07,771 --> 00:00:09,238
Ni moj. Ne
razumete.

4
00:00:09,305 --> 00:00:10,897
Nekdo se posku?a
?aliti z mano.

5
00:00:10,974 --> 00:00:12,737
Daj ga na tla,
Owen! Takoj!

6
00:00:20,784 --> 00:00:23,082
Ali lahko
pojasnim? Prosim?

7
00:00:23,153 --> 00:00:25,951
Prihrani za ravnateljico. - Nekdo
mi je tudi razmetal sobo.

8
00:00:26,022 --> 00:00:28,513
Si prijavil?
- Mislim, da je bil Randall.

9
00:00:28,591 --> 00:00:30,183
Danes ga sploh
ni bilo pri pouku.

10
00:00:30,260 --> 00:00:32,285
To vam tudi
posku?am dopovedati.

11
00:00:32,362 --> 00:00:34,830
Mislim, da me posku?a
prepri?ati, da se e-mail uresni?uje.

12
00:00:34,898 --> 00:00:36,763
Owen, konec je.

13
00:00:37,200 --> 00:00:40,465
Prinesel si oro?je v moj razred.
Ni? ne morem storiti.

14
00:00:41,137 --> 00:00:44,402
Do jutra bo? na naslednji
zamujeni pril

Cry Wolf CD1.srt

1
00:02:00,499 --> 00:02:14,190
Prevod in sinhronizacija:
SpIkE

2
00:02:16,799 --> 00:02:18,491
V ostalih novicah, lokalna
prebivalka Becky Roberts


3
00:02:18,568 --> 00:02:21,662
je pogre?ana
?e ve? kot 24 ur...


4
00:02:35,063 --> 00:02:39,163
CRY WOLF

5
00:03:11,254 --> 00:03:13,146
Je kdo tam?

6
00:03:28,838 --> 00:03:29,900
?ivjo.

7
00:03:31,174 --> 00:03:32,198
?ivjo.

8
00:03:33,109 --> 00:03:36,005
Kje so vsi?
Na zborovanju.

9
00:03:36,746 --> 00:03:40,409
Zakaj nisi tudi ti?
- Zakaj pa nisi ti?

10
00:03:40,650 --> 00:03:42,648
Jaz sem preme??en,
?ele pri?el sem.

11
00:03:42,749 --> 00:03:44,249
Vem.

12
00:03:44,287 --> 00:03:47,681
Je tako o?itno?
- Majhna ?ola.

13
00:03:47,924 --> 00:03:49,448
Novice hitro potujejo.

14
00:03:49,525 --> 00:03:52,653
Zakaj pa zborovanje?
- Velika drama.

15
00:03:52,729 --> 00:03:55,721
Neka me??anka se je natepavala z
napa?nim mo?kim in je sedaj pogre?ana.

16
00:03:55,798





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cry Wolf
35faca505.03.2006
 Cry Wolf (2005) (2CD)
3faca520.02.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Crying Freeman (2CD)
2faca505.03.2006
 Crusader
2faca505.03.2006
 Crusader SSB
2faca505.03.2006
 Cruel Intentions (2CD)
0faca505.03.2006
 Crow The (2CD)
3faca505.03.2006
 CrouchingTigerHiddenD (2CD)
2faca505.03.2006
 Cross of Iron (2CD)
8faca505.03.2006
 Crossing Guard (2CD)
0faca505.03.2006
 Crocodile Dundee II
29faca505.03.2006
 The Crimson Pirate
3faca505.03.2006
 Criminal Minds s1x02
2faca505.03.2006
 Criminal Minds s1x01
3faca505.03.2006
 Creep
11faca505.03.2006
 Crash
48faca505.03.2006
 Crash
57faca505.03.2006
 Crash
129faca505.03.2006
 Count of Monte Cristo
5faca505.03.2006
 Corpse Bride
7faca505.03.2006
 Corpse Bride
8faca505.03.2006
 Corpse Bride
17faca505.03.2006
 Corpse Bride (2CD)
3faca505.03.2006
 Core The
3faca505.03.2006
 Contact (2CD)
0faca505.03.2006
 Constant Gardener
0faca505.03.2006
 Constant Gardener
5faca505.03.2006
 Constant Gardener (2CD)
2faca505.03.2006
 Constant Gardener (2CD)
4faca505.03.2006
 Constantine
20faca505.03.2006
 Constantine (2CD)
2faca505.03.2006
 Constantine (2CD)
7faca505.03.2006
 ConstantGardenerThe (2CD)
9faca505.03.2006
 Conspiracy Theory
12faca505.03.2006
 Confidence
1faca505.03.2006
 Conan the Barbarian
18faca505.03.2006
 ConantheBarbarian
4faca505.03.2006
 Come Back Little Sheba
0faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine