Podnapisi :: C.S.I. Miami - Session02 Episode20

CSI Miami - 2x20 - The Oath.srt

1
00:00:14,136 --> 00:00:16,386
Moji star?i po moje ne
bodo niti vpra?ali.

2
00:00:16,386 --> 00:00:19,299
Toda, ?e bodo bom
prespala pri tebi, v redu?

3
00:00:20,945 --> 00:00:25,398
Prekleto, zasledovalca
imam za sabo.

4
00:00:25,497 --> 00:00:26,904
Te pokli?em nazaj.

5
00:00:28,681 --> 00:00:31,229
Niti prehitro
nisem ?la.

6
00:00:51,815 --> 00:00:55,195
Policaj, mislim, da
sem se izgubila.

7
00:01:12,359 --> 00:01:13,194
- Si se imel dobro?

8
00:01:13,194 --> 00:01:19,855
- Ja, ja zbistril sem se
takoj, ko sem dobil klic.

9
00:01:19,942 --> 00:01:22,176
- Kaj? Si ga poznal?

10
00:01:24,721 --> 00:01:26,806
- Ja, Dan Cofield.

11
00:01:26,806 --> 00:01:29,722
Pred petimi leti sem z
njim delal na enem primeru.

12
00:01:30,062 --> 00:01:32,132
Ima ?eno in otroke.

13
00:01:38,679 --> 00:01:40,819
- H?
- Ja.

14
00:01:40,819 --> 00:01:46,707
- Punca je rekla, da jo je Cofield ustavil
pri?el do nje krvav in se pred njo zru?il.

15
00: