Podnapisi :: Csi - Ny S1e6 (2004)

csi.new.york.s01e06.outside.man.slo.srt

1
00:00:04,673 --> 00:00:05,515
Moj bog, ne!

2
00:00:05,536 --> 00:00:07,767
Ne! Prosim vas!

3
00:01:14,452 --> 00:01:16,178
Ne! Ne ubijte me! Ne!

4
00:01:16,188 --> 00:01:20,587
Dva mrtva v kleti.

5
00:01:20,598 --> 00:01:22,545
Ta dva, Octavia Figueroa in
Terrell Davenport, sta bila zgoraj.

6
00:01:22,553 --> 00:01:26,248
?e eden mrtev za pultom.

7
00:01:26,269 --> 00:01:26,963
Flack, lahko re?e? re?evalcem,
naj shranijo lepilni trak?

8
00:01:26,974 --> 00:01:27,689
Ter vre?ke.

9
00:01:27,732 --> 00:01:29,889
Ja.

10
00:01:29,908 --> 00:01:34,897
Alo, uporabljajte rokavice.

11
00:01:36,560 --> 00:01:39,060
Naredite nam uslugo
in bodite previdni z dokazi.

12
00:01:39,200 --> 00:01:43,300
Vlomil je prvi
policist na prizori??u.

13
00:01:44,910 --> 00:01:46,070
Bilo je zaklenjeno in
na tleh so videli dva pre?ivela.

14
00:01:46,474 --> 00:01:48,400
Drugi izhodi?

15
00:01:48,500 --> 00:01:49,279
Zadnja vrata vodijo na ulico.

16
00:01: