StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cursed (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Cursed (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.002 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Cursed.2005.Unrated.DivX.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:48,800 --> 00:00:49,884
(dekle #1) Osedena si z njim,

2
00:00:49,926 --> 00:00:52,054
(dekle #2) Nisem obsedena,
samo zelo se zanimam zanj.

3
00:00:52,513 --> 00:00:53,972
(dekle #1) Pridi, urediva to.

4
00:00:54,055 --> 00:00:55,974
Dekleti, prosim, sedita, sedita.

5
00:00:56,057 --> 00:00:57,476
Naj vama Zela prerokuje z dlani.

6
00:00:57,559 --> 00:00:58,977
Oh ne, pozabi... to je neumno.

7
00:00:59,060 --> 00:01:01,230
Tudi ti si, vsedi se.

8
00:01:02,480 --> 00:01:04,524
OK Zela, takole to gre...

9
00:01:04,941 --> 00:01:08,236
...moja prijateljica je v bistvu obsedena
s tem tipom, ki jo ne pokli?e nazaj...

10
00:01:08,277 --> 00:01:12,906
...in ho?eva vedeti ali naj ga pozabi
ali pa naj ga ?aka ?e naslednjih 20 let.

11
00:01:13,323 --> 00:01:17,787
No, kakorkoli ?e, ti samo reci, da naj pozabi nanj.

12
00:01:19,038 --> 00:01:21,749
Ne, ne, ne, ne, ne, ne,
Prerokuj moji prijateljici.

13
00:01:22,208 --> 00:01:24,043
Kri,

14
00:

Cursed.2005.Unrated.DivX.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,461
A si v redu?

2
00:00:03,503 --> 00:00:05,548
V redu.

3
00:00:09,216 --> 00:00:11,970
Sli?ati pa nisi ravno v redu.

4
00:00:24,191 --> 00:00:26,611
Kaj je narobe?

5
00:00:32,367 --> 00:00:34,994
Ellie?

6
00:00:35,077 --> 00:00:36,911
Ne!

7
00:00:44,086 --> 00:00:45,838
Ellie.

8
00:00:52,594 --> 00:00:55,514
Ellie, tvoja roka!

9
00:01:07,068 --> 00:01:08,944
Ellie!

10
00:01:09,904 --> 00:01:12,157
Kaj je narobe?

11
00:01:12,240 --> 00:01:15,658
Samo zelo slab dan imam!

12
00:01:16,368 --> 00:01:18,537
Samo odidi.

13
00:01:20,207 --> 00:01:22,291
Lahko pomagam?

14
00:01:22,374 --> 00:01:25,545
Spizdi ?e enkrat. Be?i!

15
00:01:49,777 --> 00:01:51,570
Hej Jake!

16
00:01:51,655 --> 00:01:53,364
Jimmy.
- Hej.

17
00:01:53,447 --> 00:01:55,824
Kul plac! A so vsi klubi tak?ni?

18
00:01:55,907 --> 00:01:59,078
Res upam, da ne, ker sem druga?e
v te?avah.

19
00:02:00,080 --> 00:02:03,541
Kaj se kaj





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cursed
25faca505.03.2006
 Cursed
15faca512.08.2006
 Cursed
1faca526.06.2008
 Cursed (2CD)
1faca505.03.2006
 Cursed (2CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine