StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dalkomhan insaeng

DOWNLOAD Podnapisi za film Dalkomhan insaeng v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 16.215 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

A Bittersweet Life_slo.srt

1
00:01:32,969 --> 00:01:34,846
Nekega lepega pomladnega dne,

2
00:01:34,969 --> 00:01:37,608
je mladi u?enec opazil kako veje
plapolajo v vetru.

3
00:01:37,729 --> 00:01:39,845
Vpra?al je svojega u?itelja,

4
00:01:39,929 --> 00:01:45,242
"Se veje premikajo same,
ali jih veter?"

5
00:01:46,449 --> 00:01:50,886
Ne da bi dvignil glavo, da bi pogledal,
je u?itelj odgovoril,

6
00:01:51,889 --> 00:01:56,838
"Premikanja ne povzro?ata niti veter
niti veje"

7
00:01:57,689 --> 00:01:59,680
"Ampak tvoje srce in razum."

8
00:02:14,849 --> 00:02:17,682
Gospod Sunwoo, potrebujejo
vas v baru.

9
00:02:17,889 --> 00:02:19,959
Kaj je narobe?
-Te?ave so.

10
00:02:24,249 --> 00:02:25,568
V redu, bom pri?el.

11
00:04:13,329 --> 00:04:15,968
Oprostite, uradnih ur je konec.

12
00:04:16,169 --> 00:04:19,002
?as, da odidete.
?tel bom do tri.

13
00:04:19,609 --> 00:04:20,598
Ena.

14
00:04:26,249 --> 00:04:27,238
Dva.

15
00:04:30,649 --> 00:04:31,638
Tri.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dalkomhan Insaeng (2005) (2CD)
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine