StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dante's Peak (1997) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Dante's Peak (1997) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.662 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Dante`s Peak (CD1).srt

1
00:03:24,658 --> 00:03:25,886
Marianne!

2
00:03:25,978 --> 00:03:27,377
Marianne, pridi!

3
00:03:27,458 --> 00:03:29,414
-Takoj morava oditi.
-Ne moreva!

4
00:03:29,538 --> 00:03:32,848
-Pri tej prii morava iti.
-Ne moreva! Ne e.

5
00:03:32,938 --> 00:03:36,055
-Poglej te oditke! Ostaniva e.
-Pozabi oditke!

6
00:03:36,138 --> 00:03:38,049
Juan, Chico, hitro vzemita, kar moreta!

7
00:03:38,138 --> 00:03:40,732
-Kje so seizmini zapisi?
-Pridi! Ne moreva akati.

8
00:03:41,578 --> 00:03:44,695
Pridi, Marianne, hitro!

9
00:03:52,378 --> 00:03:53,697
Vidimo se v trdnjavi!

10
00:03:53,778 --> 00:03:55,848
Chico, pelji tik za nama.

11
00:03:56,938 --> 00:03:59,771
-Dajmo, noter!
-Upam, da se jima ne bo ni zgodilo.

12
00:04:11,658 --> 00:04:13,535
Sploh ne vidim ceste.

13
00:04:13,618 --> 00:04:14,971
Je vse v redu?

14
00:04:18,698 --> 00:04:20,290
e preiviva tole...

15
00:04:20,378 --> 00:04:22,255
Bova imela kaj pripovedovati.

Dante`s Peak (CD2).srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,566
Hvala. Gospe in gospodje, najprej...

2
00:00:00,658 --> 00:00:03,775
Konec je, Les.
Odhajam, preden bo lo vse k vragu.

3
00:00:03,858 --> 00:00:05,689
Skual bom biti im kraji.

4
00:00:05,778 --> 00:00:09,532
Rad bi poudaril,
da so to samo varnostni ukrepi.

5
00:00:10,698 --> 00:00:12,336
Noemo sproiti panike.

6
00:00:14,298 --> 00:00:15,970
Je kdo to util?

7
00:00:16,058 --> 00:00:19,095
Gospe in gospodje, prosim, ostanite mirni.
Prosim...

8
00:00:27,138 --> 00:00:28,173
util sem to.

9
00:00:30,258 --> 00:00:32,897
Ne pritiskajte. Prosim, ostanite mirni.

10
00:00:33,618 --> 00:00:35,210
Ne hitite. Ne hitite.

11
00:00:35,298 --> 00:00:38,574
Pojdite proti izhodom.
Brez panike, ne pritiskajte.

12
00:00:50,578 --> 00:00:53,046
Lauren! Gora zaenja bruhati!

13
00:00:54,778 --> 00:00:56,496
Ne hitite, gospe in gospodje.

14
00:00:56,578 --> 00:00:58,569
Bodite mirni. Ne pritiskajte.

15
00:01:03,138 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dante's Peak
19faca504.09.2003
 Dante's Peak (1997)
4faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Danny The Dog (2005)
4faca523.12.2008
 Danny The Dog (2005) (2CD)
2faca523.12.2008
 Dangerous Beauty (1998)
15faca523.12.2008
 Danger Beneath The Sea (2001)
2faca523.12.2008
 Dances With Wolves (1990) (3CD)
2faca523.12.2008
 Dances With Wolves (1990) (2CD)
2faca523.12.2008
 Dance With Me (1998)
2faca523.12.2008
 Damien Omen II (1978)
3faca523.12.2008
 Damien Omen II (1978) (2CD)
3faca523.12.2008
 Dak Miu Mai Shing (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 Dak Miu Mai Shing (2001)
2faca523.12.2008
 Dahmer (2002)
2faca523.12.2008
 Daddy Day Camp (2007)
2faca523.12.2008
 D Tox (2002)
2faca523.12.2008
 Cutaway (2000)
0faca523.12.2008
 Cube (1998)
2faca523.12.2008
 Csi Ny Sezona 4 Epizoda 1 (2004)
3faca523.12.2008
 Csi Ny Sezona 1 Epizoda 8 (2004)
0faca523.12.2008
 Csi Newyork (2004)
3faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 6 Epizoda 7 (2002)
0faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 6 Epizoda 5 (2002)
0faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 6 Epizoda 4 (2002)
0faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 6 Epizoda 3 (2002)
1faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 6 Epizoda 20 (2002)
0faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 6 Epizoda 18 (2002)
4faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 6 Epizoda 10 (2002)
0faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 4 Epizoda 22 (2002)
0faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 4 Epizoda 21 (2002)
0faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 2 Epizoda 5 (2002)
1faca523.12.2008
 Csi Miami Sezona 1 Epizoda 1 (2002)
3faca523.12.2008
 Csi Crime Scene Investigation Sezona 1 Epizoda 15 (2000)
1faca523.12.2008
 Cry Baby (1990)
10faca523.12.2008
 Cruel Entions 3 (2004)
0faca523.12.2008
 Crossroads (2002)
0faca523.12.2008
 Crocodile Dundee (1986)
5faca523.12.2008
 Crocodile Dundee (1986) (2CD)
7faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine