StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dare Devil (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Dare Devil (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.879 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Daredevil Directors Cut CD2.sub

{1}{1}23.976
{326}{366}Kaj je to?
{408}{468}O, to je od moje matere.
{490}{520}Za sre?o.
{528}{568}Prelep je.
{576}{616}Obesek za sre?o, ha?
{624}{709}Bi mi lahko koristil tak|napisan v Brailleovi pisavi.
{777}{867}Dala mi ga je|malo pred smrtjo.
{897}{947}Kaj se je zgodilo?
{958}{1007}Ubili so jo...
{1056}{1116}...pred mojimi o?mi...|Imela sem 5 let.
{1142}{1199}?al mi je.
{1259}{1297}Brez grdih tragedij, ok?
{1325}{1359}Ok.
{1423}{1495}Morala bi iti.|- Ne, ne. Po?akaj, po?akaj, po?akaj...
{1521}{1541}Za?elo bo...
{1545}{1585}Za?elo bo de?evati.|- Ne, ne bo.
{1593}{1633}Res bo.|Povem ti.
{1641}{1697}Temperatura se je spustila za 2-3 stopinj.|Lahko jo ob?utim.
{1698}{1740}Vlaga je v zraku.|Za?elo bo padati ?ez nekaj trenutkov.
{1751}{1831}Ko pada de? je kot da je streho...
{1842}{1862}...na svetu.
{1886}{1946}Vsaka kapljica naredi zvok...
{1956}{2012}prvikrat ko pade na povr?je.
{2014}{2094}Samo takrat za?utim kakor...
{2110}{2170}...da ponovo vidim.
{2182}{2262}In jaz...samo ?elim..

Daredevil Directors Cut CD1.sub

{1}{1}23.976
{3335}{3425}DAREDEVIL
{7326}{7366}Moj Bog.
{7577}{7607}Matthew...
{7638}{7740}Matthew...|Matthew...
{7750}{7869}{Y:i}Pravijo da ko umre?|se ti celo ?ivljenje zvrti pred o?mi.
{7879}{7909}{Y:i}To je resnica.
{7913}{7963}{Y:i}Tudi za slepega ?loveka.
{8152}{8192}{Y:i}Odrastel sem v Peklenski kuhinji.
{8200}{8280}{Y:i}Politiki in nepremi?niki|jo sedaj kli?ejo Clinton.
{8296}{8396}{Y:i}Ampak soseska, kakor|vse ostalo, ima du?o.
{8406}{8466}{Y:i}Ampak du?a se ne spremeni z imenom.
{8478}{8558}Daj, ?mrkavec, udari me.|Dam ti prosti udarec.
{8572}{8602}Bori? se kakor tvoj o?e.
{8608}{8668}Daj, udari me.|- Moj o?e bo prvak.
{8680}{8720}Tvoj o?e je zguba.|Daj...
{8728}{8768}Udari me.
{8814}{8870}On je mulo.|- Ne zna se boriti, pobegniti pa zna.
{8871}{8921}Bedno.
{8943}{8983}{Y:i}Moj o?e je bil boksar.
{8991}{9071}{Y:i}?portni novinar je enkrat napisal|da se bori kot sam Vrag...
{9087}{9107}{Y:i}... in ime je ostalo.
{9111}{9211}{Y:i}Jack 'The Devil' Murdock je bil borec.
{9231}{928





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine