StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dark City (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Dark City (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.524 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Dark City (1998) CD1.srt

1
00:00:15,900 --> 00:00:18,100
Najprej... je bila tema.

2
00:00:19,700 --> 00:00:22,500
Potem so pri?li Tujci.

3
00:00:22,600 --> 00:00:25,200
Bili so rasa,
stara toliko kot ?as.

4
00:00:26,500 --> 00:00:29,000
Razvili so
najvi?jo tehnologijo -

5
00:00:29,200 --> 00:00:34,200
sposobnost spreminjanja
fizi?ne realnosti - z mo?jo misli.

6
00:00:34,500 --> 00:00:37,000
To sposobnost so imenovali
"ugla?evanje".

7
00:00:38,300 --> 00:00:40,100
Ampak izumirali so.

8
00:00:40,300 --> 00:00:43,200
Njihova civilizacija
je propadala,

9
00:00:43,300 --> 00:00:45,900
in tako so zapustili svoj svet,

10
00:00:46,100 --> 00:00:48,600
i??o? zdravilo
za svojo lastno smrtnost.

11
00:00:50,100 --> 00:00:53,500
Njihovo brezkon?no potovanje jih
je prineslo do majhnega modrega sveta...

12
00:00:53,600 --> 00:00:55,700
v najbolj oddaljenem kotu galaksije.

13
00:00:56,700 --> 00:00:58,200
Na?ega sveta.

14
00:00:59,200 --> 00:01:01,100
Tukaj, so mislili,
so ko

Dark City (1998) CD2.srt

1
00:00:01,100 --> 00:00:02,100
Halo?
- Halo?

2
00:00:49,300 --> 00:00:51,200
Kaj delate tu?

3
00:00:51,300 --> 00:00:52,900
Vam sem sledil.

4
00:00:56,800 --> 00:00:58,400
Stoj pri miru!

5
00:01:00,600 --> 00:01:01,600
Johnny?

6
00:01:04,600 --> 00:01:05,900
Mnogo ?asa je minilo...

7
00:01:06,000 --> 00:01:08,100
Mislil sem, da si pozabil
na svojega srica Karla.

8
00:01:09,300 --> 00:01:10,700
Ti baraba!

9
00:01:14,200 --> 00:01:15,400
Stric Karl...

10
00:01:18,500 --> 00:01:19,400
?akaj.

11
00:01:22,300 --> 00:01:24,300
- Sem to jaz?
- Ja.

12
00:01:32,800 --> 00:01:34,500
Odra??al sem na
Obali ?koljk?

13
00:01:34,600 --> 00:01:37,000
To sem rekel.
Obala ?koljk.

14
00:01:37,200 --> 00:01:39,500
- Tvoj rojstni kraj.
-Moram iti tja.

15
00:01:39,600 --> 00:01:40,700
Kako naj pridem tja?

16
00:01:42,100 --> 00:01:44,900
Ne vem.
?e leta nisem bil tam.

17
00:01:45,100 --> 00:01:47,900
Mora? se spomniti.
Gotovo ima? kak?no ide





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dark City
33faca504.09.2003
 Dark City
3faca512.08.2006
 Dark City
2faca512.08.2006
 Dark City (1998)
8faca508.12.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 DantesPeak (2CD)
2faca505.03.2006
 Dalton Les
5faca505.03.2006
 Dai si gein
5faca505.03.2006
 Cypherv3
3faca505.03.2006
 Curse Of The Komodo
1faca505.03.2006
 Cursed
25faca505.03.2006
 Cursed (2CD)
0faca505.03.2006
 Cursed (2CD)
1faca505.03.2006
 CSI Sez1 Ep 113
16faca505.03.2006
 CSIS6 E3
8faca505.03.2006
 CSI s6x02
8faca505.03.2006
 CSI s5x24
10faca505.03.2006
 CSI S3 E22
12faca505.03.2006
 CSI S3 E21
9faca505.03.2006
 CSI S3 E18
14faca505.03.2006
 CSI S3 E17
13faca505.03.2006
 CSI S3 E16
19faca505.03.2006
 CSIMiami s4x01
14faca505.03.2006
 CSICrimeSceneInv s6x01
11faca505.03.2006
 Cry Wolf
35faca505.03.2006
 Cry Wolf (2CD)
9faca505.03.2006
 Crying Freeman (2CD)
2faca505.03.2006
 Crusader
2faca505.03.2006
 Crusader SSB
2faca505.03.2006
 Cruel Intentions (2CD)
0faca505.03.2006
 Crow The (2CD)
3faca505.03.2006
 CrouchingTigerHiddenD (2CD)
2faca505.03.2006
 Cross of Iron (2CD)
8faca505.03.2006
 Crossing Guard (2CD)
0faca505.03.2006
 Crocodile Dundee II
29faca505.03.2006
 The Crimson Pirate
3faca505.03.2006
 Criminal Minds s1x02
2faca505.03.2006
 Criminal Minds s1x01
3faca505.03.2006
 Creep
12faca505.03.2006
 Crash
48faca505.03.2006
 Crash
57faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine