Podnapisi :: Darkness (3)

Darkness.srt

1
00:00:10,767 --> 00:00:16,637
Prevod:
anijesen

2
00:00:20,927 --> 00:00:25,045
Zdaj nam povej,
kaj se je zgodilo.

3
00:00:25,247 --> 00:00:27,317
Vse, ?esar se spomni?.

4
00:00:29,527 --> 00:00:32,280
Ne spomnim se.

5
00:00:35,367 --> 00:00:39,121
Potrebujemo tvojo pomo?,
da najdemo ostale otroke.

6
00:00:44,887 --> 00:00:49,244
Hi?a... -Kaj?

7
00:00:50,367 --> 00:00:53,200
Odpeljali so nas v hi?o.

8
00:00:57,247 --> 00:01:00,796
Kdo?
- Ne vem. Ljudje.

9
00:01:03,647 --> 00:01:06,844
Misli?, da so drugi otroci
?e vedno tam?

10
00:01:10,647 --> 00:01:13,480
Misli?, da se jim je
kaj zgodilo?

11
00:01:19,967 --> 00:01:21,036
Ja.

12
00:01:24,607 --> 00:01:27,838
Dobro ti gre.
Na?li jih bomo.

13
00:01:32,047 --> 00:01:36,120
Vendar nam mora? povedati
ve?. Poskusi se spomniti.

14
00:01:40,927 --> 00:01:44,476
Ne morem.
Ni?esar se ne spomnim.

15
00:01:52,887 --> 00:01:53,319
T E M A

16
00:01:54,767 --> 00:01:58,646
?panija, 40 le