StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Darwin's Nightmare (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Darwin's Nightmare (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.065 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 04.10.2007

Predpogled podnapisov

yyddr-dn-cd2.slo.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,079
Mkono, vodja tabori??a,
je nekdanji u?itelj.

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,044
Mo?ki pravijo...

3
00:00:11,007 --> 00:00:16,035
Biti reven je isto
kot biti star.

4
00:00:39,887 --> 00:00:46,884
Ve?ina ?ensk tukaj je kurb.
Ne po svoji krivdi.

5
00:00:48,967 --> 00:00:51,845
V to so prisiljene.

6
00:00:52,047 --> 00:00:56,086
Ve?ina.
Niso namerno.

7
00:00:56,927 --> 00:00:59,919
V to jih prisilijo razmere.

8
00:01:01,007 --> 00:01:07,003
?e spi? s kurbo,
jo pretepi.

9
00:01:07,967 --> 00:01:12,882
Bog je ustvaril svet

10
00:01:13,967 --> 00:01:19,041
in ?al omejene
naravne vire.

11
00:01:21,047 --> 00:01:25,962
Ljudje se pola??ajo
naravnih virov.

12
00:01:26,087 --> 00:01:29,841
To se dogaja danes.

13
00:01:29,927 --> 00:01:33,840
Prej so se pola??ali
afri?ke zemlje.

14
00:01:34,967 --> 00:01:38,926
Zdaj se pola??ajo
vseh naravnih virov.

15
00:01:40,087 --> 00:01:44,046
Eni bodo dobili,
eni bodo izgub

yyddr-dn-cd1.slo.srt

1
00:00:09,300 --> 00:00:12,337
Distribucija filma: DEMIURG

2
00:00:12,460 --> 00:00:18,296
s podporo
Ministrstva za kulturo RS

3
00:01:52,340 --> 00:01:57,460
URZCI, prosim
navodila za pristajanje.

4
00:02:38,460 --> 00:02:42,339
Tukaj je kontrolni stolp.

5
00:02:43,380 --> 00:02:45,496
Neumnost.

6
00:02:47,300 --> 00:02:51,339
Delo imam.
Tu ni pisarna. -Ampak...

7
00:03:07,500 --> 00:03:15,293
DARWINOVA NO?NA MORA

8
00:03:15,420 --> 00:03:20,335
Film Huberta Sauperja

9
00:03:42,380 --> 00:03:45,497
Letali??e, Viktorijino jezero,
zahodna Tanzanija

10
00:03:46,300 --> 00:03:49,292
Najve?je tropsko jezero
na svetu, izvir reke Nil

11
00:03:49,340 --> 00:03:53,253
Srce Afrike,
tu je menda zibelka ?love?tva.

12
00:05:28,420 --> 00:05:30,456
Lastnik je tovarna.

13
00:05:30,500 --> 00:05:33,378
Sem pripeljejo zaboje,
da lahko ribi?i,

14
00:05:33,420 --> 00:05:41,418
ko se vrnejo z jezera,
prodajo ribe tovarni.

15
00:05:43,460 --> 00:05:4





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Darwin's Nightmare (2004) (2CD)
1faca504.10.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Wild Hogs (2007) (2CD)
2faca504.10.2007
 Rise (2007) (2CD)
2faca504.10.2007
 Species - The Awakening (2007) (2CD)
1faca504.10.2007
 You Kill Me (2007) (2CD)
4faca504.10.2007
 1408 (2007) (2CD)
2faca504.10.2007
 Primary Colors (1998) (2CD)
2faca504.10.2007
 Transformers (2007)
32faca504.10.2007
 Bad Boys II (2003) (2CD)
1faca504.10.2007
 28 Days Later (2002) (2CD)
2faca504.10.2007
 Saving Face (2004)
4faca504.10.2007
 Gremlins (1984)
4faca504.10.2007
 The Godfather (1972) (3CD)
2faca504.10.2007
 You Kill Me (2007)
15faca504.10.2007
 American Dreamz (2006)
5faca504.10.2007
 Evan Almighty (2007) (2CD)
8faca504.10.2007
 Shrek The Third (2007)
27faca504.10.2007
 The Big Lebowski (1998) (2CD)
2faca504.10.2007
 Gremlins 2 - The New Batch (1990)
9faca504.10.2007
 Transformers (2007) (2CD)
9faca504.10.2007
 Five Fingers (2006)
0faca504.10.2007
 The Contractor (2007) (2CD)
2faca504.10.2007
 Surf's Up (2007)
15faca504.10.2007
 The Celestine Prophecy (2006)
22faca504.10.2007
 1408 (2007) (2CD)
3faca504.10.2007
 Five Fingers (2006)
1faca504.10.2007
 Das Leben Der Anderen (2006) (2CD)
0faca504.10.2007
 Species - The Awakening (2007)
5faca504.10.2007
 Rise (2007)
6faca504.10.2007
 Prey (2007)
9faca504.10.2007
 Species - The Awakening (2007)
6faca504.10.2007
 Transformers (2007) (2CD)
6faca501.10.2007
 The Celestine Prophecy (2006)
30faca501.10.2007
 Back To The Future Part III (1990)
3faca501.10.2007
 Taxidermia (2006)
3faca501.10.2007
 X - Men (2000)
7faca501.10.2007
 Starman (1984) (2CD)
0faca501.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine