StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Das Boot (1981) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Das Boot (1981) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.271 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Das Boot - CD1.sub

{899}{974}La Rochelle, Francija. Jesen, 1941.|Hvaljena nem?ka flota podmornic,...
{986}{1062}...s katerimi je Hitler hotel blokirati|ali izstradati Veliko Britanijo, je za?ela...
{1074}{1149}...do?ivljati svoje prve poraze. | Angle?ke transportne ladje...
{1161}{1237}...sedaj plovejo pod u?inkovitim|spremstvom ru?ilcev, zadajajo?...
{1249}{1325}...te?ke izgube podmornicam.|Vseeno, iz okupiranih luk...
{1337}{1412}...v Franciji, nem?ko poveljstvo|po?ilja v boj vse ve? podmornic,...
{1424}{1499}...celo z najmlaj?imi posadkami.|Nem?ija za?enja izgubljati bitko za Atlantik.
{1511}{1587}V II. svetovni vojni je|na podmornicah slu?ilo 40 000 mornarjev.
{1600}{1650}30 000 od teh se|nikoli ni vrnilo.
{3050}{3230}P O D M O R N I C A
{4509}{4641}Kolega iz podmornice.|Nocoj je naredil dobro potezo.
{4793}{4877}Kdo so te svinje?
{5209}{5299}Imajo vajo ga?enje po?ara.|Vsi so z moje podmornice.
{5898}{5962}Gospod kapitan.
{6095}{6226}Martenova posadka.|Odhajajo ob zori.
{6420}{6521}?as je, da si najdemo|mlado

Das Boot - CD2.sub

{524}{675}Ventili v redu.|Obe ravnini na ni?li.
{739}{840}Globina 150 metrov.
{1105}{1243}Zvok postaja mo?nej?i.|Obra?a se. 055
{1470}{1565}Dajmo,|da to ?e enkrat zaklju?imo.
{1677}{1767}Vse bolj blizu je.
{1948}{2100}Nad nami so...|To?no nad nami.
{2761}{2858}Na desni strani so in vse ti?ji.
{3094}{3171}22
{3330}{3431}- 23.|- Sedaj so dale?.
{3632}{3721}Zvok je vse ?ibkej?i.
{3889}{3987}Komaj ga sli?im.
{4414}{4531}- Sedaj?|- ?el je mimo nas.
{4807}{4886}Mislim, da je to to.|Tokrat.
{4994}{5133}- Tiha hitrost.|- Oba glavna motorja na 50 obr/min.
{5193}{5416}- Oba glavna motorja na 50 obr/min.|- Poro?ilo o ?kodi.
{5923}{6001}Iz moje zasebne zbirke.
{6324}{6423}- Kaj je s strojnico?|- Precej je po?kodovana.
{6427}{6552}- Jo bo? lahko popravil?|- Sem ?e za?el.
{6556}{6704}Dobro jo popravi.|Ob?utek imam, da bomo ?li v akcijo.
{6979}{7056}In?
{7434}{7585}- ?akamo ?e eno uro.|- Mislim, da smo se ga otresli.
{7589}{7756}Ne bodi preve? siguren.|Lahko stoji in ?aka,...
{7760}{7951}...da nas pres

Das Boot - CD3.sub

{275}{359}Lepo, kaj?
{615}{771}Ko pridemo do Viga, se bomo raz?li.|Kapitan mi je ukazal, naj se izkrcam.
{811}{912}?ef prav tako odhaja.
{970}{1097}Lahko bi poslal tvojo po?to.
{1289}{1364}Da.
{1515}{1603}Kar precej je je.
{1673}{1767}No, gre se za veliko ljubezen,|a ne?
{2730}{2805}Izena?i tlak.
{3036}{3153}- Pomagaj mi z opremo.|- Tiho, gospodje!
{3157}{3323}Naprej s tretjino mo?i.|10 stopinj levo.
{3327}{3453}Samo, da najdemo ?e|to majhno ladjico.
{3457}{3545}"SS Wesser."
{3549}{3652}Nem?ka trgovska ladja.|Kot da je zasidrana tukaj.
{3656}{3830}- S torpedi, gorivom in zalogami.|- Vse za nas, Kriechbaum.
{3834}{3916}Prvorazredna usluga.
{4212}{4300}Desni motor stop.
{4322}{4442}- Pri?li smo.|- Levi motor stop.
{4626}{4716}?astniki na most.
{5046}{5120}Gospodje...
{5234}{5307}Trije pozdravi za na?e podmorni?arje.
{5616}{5754}- ?e ve? kot dobrodo?li ste, kapitan.|- Ne, ne, jaz nisem...
{5785}{5941}- To je na? poveljnik.|- Se opravi?ujem, gospod.
{5984}{6103}V zadovoljstvo mi je,|da ste n





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Das Boot
34faca505.03.2006
 Das Boot (1981) (2CD)
7faca526.06.2008
 Das Boot (1981) (3CD)
4faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dark Wolf (2003)
1faca521.10.2007
 Dark Water (2CD)
0faca521.10.2007
 Dark Blue (2002) (2CD)
1faca521.10.2007
 Danny The Dog (2005) (2CD)
5faca521.10.2007
 Dak Miu Mai Shing (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 Dak Miu Mai Shing (2001)
2faca521.10.2007
 Cube (1998)
9faca521.10.2007
 Csi Las Vegas Sezona 1 Epizoda 7 - Who Are You
2faca521.10.2007
 Csi Las Vegas Sezona 1 Epizoda 7 - Blood Drops
2faca521.10.2007
 Csi Las Vegas Sezona 1 Epizoda1 - Pilot
2faca521.10.2007
 Csi Las Vegassezona 1 Epizoda 3 - Craten Burial
1faca521.10.2007
 Cry Baby (1990)
27faca521.10.2007
 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) (2CD)
2faca521.10.2007
 Crossroads (2002)
4faca521.10.2007
 Crocodile Hunter Collision Course
2faca521.10.2007
 Crocodile Dundee
9faca521.10.2007
 Crna Macka Beli Macor (1998) (2CD)
10faca521.10.2007
 Crna Macka Beli Macor (1998)
12faca521.10.2007
 Creep (2004)
13faca521.10.2007
 Coyote Ugly (2000)
14faca521.10.2007
 Count of Monte Cristo (2CD)
4faca521.10.2007
 Corky Romano (2001)
3faca521.10.2007
 Cool Runnings (1993)
20faca521.10.2007
 Cool Money (2005)
0faca521.10.2007
 Con Air (1997) (3CD)
0faca521.10.2007
 Con Air (1997) (2CD)
6faca521.10.2007
 Con Air (1997)
4faca521.10.2007
 Contender (2CD)
0faca521.10.2007
 Constantine (2005) (3CD)
0faca521.10.2007
 Constantine (2005)
8faca521.10.2007
 Connie And Carla (2004)
0faca521.10.2007
 Confessions of A Dangerous Mind (2002) (2CD)
0faca521.10.2007
 Commando (1985)
1faca521.10.2007
 Commando
3faca521.10.2007
 Combien Tu M'aimes (2005)
1faca521.10.2007
 Comando (1985)
2faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine