StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Day After Tomorrow (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Day After Tomorrow (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.555 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The.Day.After.Tomorrow.2004.RE.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.srt

1
00:00:54,000 --> 00:00:55,710
Frank!

2
00:00:56,086 --> 00:00:57,712
Ali si v redu?

3
00:00:57,879 --> 00:00:59,089
V redu sem.

4
00:01:00,840 --> 00:01:03,551
Samo vsko?il sem,
da bi malo nakupoval.

5
00:01:04,886 --> 00:01:06,429
Moral bom odrezati sani.

6
00:01:22,654 --> 00:01:25,532
Dr?i se! Potegnila te bova gor.

7
00:01:27,992 --> 00:01:30,954
Jason! Podpreti mora? Frankovo te?o.

8
00:01:31,162 --> 00:01:33,915
Prav, poskusil bom.

9
00:01:40,255 --> 00:01:42,924
Prav, mislim, da imam njegovo te?o.

10
00:01:43,091 --> 00:01:44,801
Prihajam k tebi.

11
00:01:57,522 --> 00:02:00,149
Steklo se lomi!

12
00:02:02,318 --> 00:02:03,736
Preve? je te?e.

13
00:02:07,657 --> 00:02:09,200
Ne bo zdr?alo.

14
00:02:19,043 --> 00:02:20,252
Ne. Ne.

15
00:02:20,711 --> 00:02:23,589
Frank! Lahko te izvle?em!

16
00:02:25,966 --> 00:02:27,468
Ne naredi tega!

17
00:02:27,635 --> 00:02:30,012
Ne, Frank, ne!
- Frank, ne!

18
00:02:31,722 --

The.Day.After.Tomorrow.2004.RE.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt

1
00:00:47,600 --> 00:00:52,600
DAN PO JUTRI?NJEM

2
00:03:08,920 --> 00:03:12,680
LEDENA PLO??A LARSEN B,
ANTARKTIKA

3
00:03:16,440 --> 00:03:18,080
Vidi?, kako se dela?

4
00:03:18,240 --> 00:03:20,800
Ja, mislim, da bom zmogel.

5
00:03:20,960 --> 00:03:25,640
Bolje zate. ?ef mi bo odtrgal glavo,
?e se bodo ta jedra pome?ala.

6
00:03:25,800 --> 00:03:27,440
Ne skrbi.

7
00:03:41,480 --> 00:03:43,600
Smo na 8 metrih globine.

8
00:03:43,800 --> 00:03:45,560
Jasonu si dovolil, da vrta?

9
00:03:45,720 --> 00:03:47,760
Ja, saj bo zmogel.

10
00:04:38,520 --> 00:04:40,640
Ni? nisem naredil.

11
00:04:47,000 --> 00:04:50,200
Daj mi roko!
Pusti sveder!

12
00:04:57,880 --> 00:05:00,640
Pozabi Jack! Prepozno je!

13
00:05:12,880 --> 00:05:14,160
Ne bo ti uspelo!

14
00:05:25,280 --> 00:05:26,520
Jack!

15
00:05:37,080 --> 00:05:39,840
Jack! Daj mi roko!

16
00:05:44,040 --> 00:05:46,040
Imam te!

17
00:05:48,760 --> 00:05:50,240
Kaj si mislil?

The.Day.After.Tomorrow.2004.RE.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt

1
00:00:06,715 --> 00:00:09,092
Dober ve?er, gospod.
- Hej, Harold.

2
00:00:09,259 --> 00:00:12,012
Hvala, Victor. Se vidiva zjutraj.
- Prav, gospod.

3
00:00:12,179 --> 00:00:14,097
Grozno vreme.
- Kaj ne poveste!

4
00:00:21,980 --> 00:00:23,482
Tukaj ?ivi??

5
00:00:23,648 --> 00:00:25,484
Samo ob vikendih.

6
00:00:25,650 --> 00:00:28,528
To je stanovanje mojega o?eta.
Vendar ga ni nikoli tu, tako da...

7
00:00:28,528 --> 00:00:29,905
Kje pa je?

8
00:00:30,071 --> 00:00:33,241
V Evropi smu?a z mojo ma?eho.

9
00:00:36,077 --> 00:00:37,746
Si to ti in tvoj brat?

10
00:00:37,996 --> 00:00:41,082
Ja, to je slika z najinega
kolesarskega izleta.

11
00:00:45,295 --> 00:00:48,590
Takole de?uje ?e tri dni zapovrstjo.

12
00:00:59,142 --> 00:01:01,603
Pridi, pohiti.

13
00:01:15,450 --> 00:01:16,784
Samo stojim tukaj.

14
00:01:17,535 --> 00:01:18,786
Ne more? ostati tukaj.

15
00:01:19,245 --> 00:01:21,247
Nikoli nisem maral te soseske.

16
00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Day After Tomorrow (2CD)
8faca512.08.2006
 Day After Tomorrow (2CD)
0faca523.12.2008
 Day After Tomorrow, The (2004)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Das Boot
34faca505.03.2006
 Dark Water
18faca505.03.2006
 Dark Water
12faca505.03.2006
 Dark Water
36faca505.03.2006
 Dark Water (2CD)
3faca505.03.2006
 Dark Warrior
3faca505.03.2006
 Dark Hours
3faca505.03.2006
 Dark Hours
5faca505.03.2006
 Dark City (2CD)
3faca505.03.2006
 DantesPeak (2CD)
2faca505.03.2006
 Dalton Les
5faca505.03.2006
 Dai si gein
5faca505.03.2006
 Cypherv3
3faca505.03.2006
 Curse Of The Komodo
1faca505.03.2006
 Cursed
25faca505.03.2006
 Cursed (2CD)
0faca505.03.2006
 Cursed (2CD)
1faca505.03.2006
 CSI Sez1 Ep 113
16faca505.03.2006
 CSIS6 E3
8faca505.03.2006
 CSI s6x02
8faca505.03.2006
 CSI s5x24
10faca505.03.2006
 CSI S3 E22
12faca505.03.2006
 CSI S3 E21
9faca505.03.2006
 CSI S3 E18
14faca505.03.2006
 CSI S3 E17
13faca505.03.2006
 CSI S3 E16
19faca505.03.2006
 CSIMiami s4x01
14faca505.03.2006
 CSICrimeSceneInv s6x01
11faca505.03.2006
 Cry Wolf
35faca505.03.2006
 Cry Wolf (2CD)
9faca505.03.2006
 Crying Freeman (2CD)
2faca505.03.2006
 Crusader
2faca505.03.2006
 Crusader SSB
2faca505.03.2006
 Cruel Intentions (2CD)
0faca505.03.2006
 Crow The (2CD)
3faca505.03.2006
 CrouchingTigerHiddenD (2CD)
2faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine