StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dead Mans Chest Imbt

DOWNLOAD Podnapisi za film Dead Mans Chest Imbt v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.553 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 19.11.2006

Predpogled podnapisov

Dead Man's Chest_iMBT_CD1.srt

1
00:00:52,800 --> 00:00:57,960
PIRATI S KARIBOV

2
00:00:59,600 --> 00:01:03,440
Mrtve?eva skrinja

3
00:01:04,000 --> 00:01:08,000
Prevod: marjetica13
in Katkabrezcopatka

4
00:01:34,200 --> 00:01:36,840
Vzhodno-indijska trgovinska dru?ba

5
00:02:17,440 --> 00:02:18,760
Will!

6
00:02:20,000 --> 00:02:21,840
Zakaj se to dogaja?
-Ne vem.

7
00:02:23,960 --> 00:02:25,640
Kako si lepa!

8
00:02:27,360 --> 00:02:30,640
?e ?enin vidi nevesto pred
poroko, prinese nesre?o.

9
00:02:31,200 --> 00:02:34,240
Pustite me skozi!
Kako si drznete!

10
00:02:34,280 --> 00:02:37,360
Takoj odpokli?ite va?e mo?e!
Sli?ite?

11
00:02:38,320 --> 00:02:43,000
Guverner Weatherby Swann, dolgo
se ?e nisva videla. -Cutler Beckett?

12
00:02:43,040 --> 00:02:45,520
Zdaj sem lord.

13
00:02:46,840 --> 00:02:51,720
Lord ali ne, nimate vzroka
ne pooblastil za njegovo aretacijo.

14
00:02:51,920 --> 00:02:55,120
Pravzaprav imam.
Gospod Mercer?

15
00:02:57,320 --> 00:03:00,

Dead Man's Chest_iMBT_CD2.srt

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,837
Izena?im.

2
00:00:04,000 --> 00:00:05,520
Dogovorjeno.

3
00:00:08,520 --> 00:00:10,680
Ugiba?, kako so igra?

4
00:00:11,160 --> 00:00:18,200
Razumem. -La?nivec! -Staviti je treba
na vse kocke, ne le na lastne.

5
00:00:18,840 --> 00:00:23,960
Kaj so zastavili? -Edino,
kar imamo. Leta hlap?evstva.

6
00:00:26,040 --> 00:00:29,960
Torej lahko izzovem kogarkoli?
-Da. Kogarkoli.

7
00:00:32,800 --> 00:00:35,160
Izzivam Davyja Jonesa.

8
00:00:54,440 --> 00:00:56,840
Sprejmem izziv.

9
00:01:08,280 --> 00:01:14,760
Kaj ponuja?? -Svojo du?o
in ve?no slu?enje. -Ne!

10
00:01:17,880 --> 00:01:22,520
In ?e zmaga??
-Ho?em tole.

11
00:01:34,280 --> 00:01:39,000
Kako ve? za klju??
-To ni del igre.

12
00:01:42,120 --> 00:01:44,440
?e vedno lahko odstopi?.

13
00:02:08,200 --> 00:02:11,760
Kaj je zdaj to? -Tudi jaz igram
in izena?ujem njegov vlo?ek.

14
00:02:11,960 --> 00:02:14,640
Ne delaj tega!

15
00:02:16,000 --> 00:02





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Wilderness (2006) (2CD)
2faca519.11.2006
 The Departed (2006)
103faca519.11.2006
 The Breakup (2006)
13faca519.11.2006
 The Cider House Rules (1999)
1faca519.11.2006
 See No Evil (2006)
11faca519.11.2006
 Saw III (2006)
238faca519.11.2006
 Renaissance (2006) (2CD)
0faca519.11.2006
 Renaissance (2006)
1faca519.11.2006
 Open Water 2
17faca519.11.2006
 Frozen (2005)
3faca519.11.2006
 Borat (2006)
585faca519.11.2006
 Babylon 5 - The River of Souls (1998)
9faca519.11.2006
 Angel Heart (1987) (2CD)
0faca519.11.2006
 Elysium (2003)
1faca518.11.2006
 Desperate Housewives S03e07
9faca518.11.2006
 You Me And Dupree (2006)
51faca517.11.2006
 You Me And Dupree (2006) (2CD)
13faca517.11.2006
 A Woman Of Paris (1923)
0faca517.11.2006
 A Walk In The Clouds (1995)
26faca517.11.2006
 Volver (2006)
17faca517.11.2006
 Volver (2006) (2CD)
8faca517.11.2006
 Volver (2006) (2CD)
17faca517.11.2006
 Virtuosity (1995)
5faca517.11.2006
 The Rock (1996) (2CD)
1faca517.11.2006
 The Gravedancers (2005)
25faca517.11.2006
 The Departed (2006) (2CD)
42faca517.11.2006
 The Departed (2006) - (2CD)
41faca517.11.2006
 Studio 60 On The Sunset Strip S01e1 - 4
1faca517.11.2006
 Stargate Sg - 1 S10x1 - 10
13faca517.11.2006
 Saw III (2006)
198faca517.11.2006
 Raging Bull (1980) (2CD)
2faca517.11.2006
 Prison Break S02e11
73faca517.11.2006
 My Summer Of Love (2004)
11faca517.11.2006
 King Solomons Mines (2004) (2CD)
2faca517.11.2006
 A King In New York (1957)
5faca517.11.2006
 John Tucker Must Die (2006) (2CD)
5faca517.11.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine