StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Deer Hunter (3CD) slo

DOWNLOAD Podnapisi za film Deer Hunter (3CD) slo v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.780 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The.Deer.Hunter.1978.WS.iNT.DVDRip.XViD-QiM3.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,280
Hej, prenehaj, Jack! Prenehaj.

2
00:00:04,359 --> 00:00:06,240
Samo naredi tako.

3
00:00:50,266 --> 00:00:52,186
Mike?

4
00:00:52,225 --> 00:00:54,105
Zdravo. Kako si?

5
00:00:54,145 --> 00:00:56,024
Mike?

6
00:00:58,744 --> 00:01:02,623
Mike? Hej, Mike.

7
00:01:02,702 --> 00:01:05,742
Oprosti. Sem mislil, da si nekdo drugi.

8
00:01:20,057 --> 00:01:23,856
# Too much for the man
- Too much for the man #

9
00:01:23,937 --> 00:01:25,977
# He couldn't make it #

10
00:01:26,056 --> 00:01:29,935
# So he's leavin'
the life he's #

11
00:01:30,014 --> 00:01:32,454
# He's come to know #

12
00:01:32,494 --> 00:01:34,374
# Ooh, ooh #

13
00:01:34,413 --> 00:01:39,333
# He said he's goin'
- He said he's going back to find #

14
00:01:39,372 --> 00:01:41,251
# Going back to find #

15
00:01:41,292 --> 00:01:44,571
# Ooh, ooh, ooh
What's left of his world #

16
00:01:46,570 --> 00:01:49,968
# The world he left behin

The.Deer.Hunter.1978.WS.iNT.DVDRip.XViD-QiM1.srt

1
00:04:40,705 --> 00:04:42,578
Hej, Stevie,?e gre? v vojsko

2
00:04:42,617 --> 00:04:44,491
kako bi bilo da vrne?
mojih 20 dolarjev?

3
00:04:52,977 --> 00:04:55,168
Nasvidenje, Mike.
- Pazi se, Mike.

4
00:04:55,209 --> 00:04:57,082
Vidimo se de?ki.

5
00:04:57,121 --> 00:04:59,792
Freddy!
- Zdravo Mike. Bodi dober.

6
00:04:59,871 --> 00:05:02,819
Ali ve? tisto o sre?nem Rimljaninu?
- Da.

7
00:05:02,899 --> 00:05:05,448
Bilo mu je ljubo ker jo je "nabil."
- Hajde. Gemo,gremo.

8
00:05:05,529 --> 00:05:07,521
Kje je Stan? Hej, Stan!
- Ne vem.

9
00:05:07,600 --> 00:05:09,434
Vidimo se kasneje.
- Pazi se.

10
00:05:09,514 --> 00:05:11,506
Nick! Pi?i nam.

11
00:05:11,586 --> 00:05:13,418
Pazi se, v redu?
- Zdravo.

12
00:05:13,499 --> 00:05:15,650
Zdravo.
- Samo po?asi, Mike.

13
00:05:15,730 --> 00:05:18,837
Ne sme te po?iti. V redu? Sre?no.
- V redu.

14
00:05:18,917 --> 00:05:23,141
Hej! Poslu?aj, Mike, pazi se.
Sre?no.

15
00:05:23,221

The.Deer.Hunter.1978.WS.iNT.DVDRip.XViD-QiM2.srt

1
00:00:44,960 --> 00:00:46,834
O, Bog.

2
00:00:46,874 --> 00:00:48,789
Uh je hladno.

3
00:00:51,275 --> 00:00:53,597
36 piv.

4
00:00:53,678 --> 00:00:56,815
Kaj?
- Gremo.

5
00:00:56,897 --> 00:00:58,934
v redu, prihajam.

6
00:00:59,015 --> 00:01:00,891
Po?akaj, po?akaj.

7
00:01:05,004 --> 00:01:09,854
Ali obenem lula? in pije? pivo?

8
00:01:17,675 --> 00:01:20,365
Ah, komaj sem ga uspel stresti.

9
00:01:20,446 --> 00:01:22,360
?akajte! Hej! Oh, jebi ga!

10
00:01:25,823 --> 00:01:27,658
Gadi!

11
00:01:29,082 --> 00:01:30,957
Pasji sinovi!

12
00:02:05,873 --> 00:02:08,726
Greste v mojo smer?
- Pridite.

13
00:02:14,674 --> 00:02:16,589
Jebi ga!

14
00:02:19,808 --> 00:02:21,762
Ni? ni sme?no!

15
00:02:40,789 --> 00:02:42,664
Ne zajebavajte se ve?.

16
00:02:44,659 --> 00:02:47,552
Daj. Izdr?i. Ne zajebavajte se.

17
00:02:49,059 --> 00:02:50,933
V redu? Brez zajebavanja.

18
00:03:18,598 --> 00:03:21,531
Ho?em ven! Ho?em ven!





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Deer Hunter (2CD)
24Dejvione15.01.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Deep Rising
8faca505.03.2006
 Deep Impact (3CD)
1faca505.03.2006
 Deep Evil
1faca505.03.2006
 Deep Blue Sea (2CD)
3faca505.03.2006
 Death Wish
5faca505.03.2006
 Death Wish VThe Face of Death
3faca505.03.2006
 Death Wish 4The Crackdown
4faca505.03.2006
 Death Wish 3
4faca505.03.2006
 Death Warrant
15faca505.03.2006
 Death to the Supermodels
6faca505.03.2006
 Dear Frankie
1faca505.03.2006
 Dead Zone The s1x0713
2faca505.03.2006
 Dead Zone The s1x06
1faca505.03.2006
 Dead Zone The s1x05
1faca505.03.2006
 Dead Zone The s1x04
1faca505.03.2006
 Dead Zone The s1x03
1faca505.03.2006
 Dead Zone The s1x02
2faca505.03.2006
 Dead Zone The s1x01
1faca505.03.2006
 Dead Men Walking
2faca505.03.2006
 Dead Meat
5faca505.03.2006
 Dead Man Walking
10faca505.03.2006
 Dead Man Walking (2CD)
5faca505.03.2006
 Dead Calm slo
5faca505.03.2006
 Day After Tomorrow (3CD)
5faca505.03.2006
 Das Boot
34faca505.03.2006
 Dark Water
18faca505.03.2006
 Dark Water
12faca505.03.2006
 Dark Water
36faca505.03.2006
 Dark Water (2CD)
3faca505.03.2006
 Dark Warrior
3faca505.03.2006
 Dark Hours
3faca505.03.2006
 Dark Hours
5faca505.03.2006
 Dark City (2CD)
3faca505.03.2006
 DantesPeak (2CD)
2faca505.03.2006
 Dalton Les
5faca505.03.2006
 Dai si gein
5faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine