StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Der Untergang

DOWNLOAD Podnapisi za film Der Untergang v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.120 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 20

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Der.Untergang.CUSTOM.SWESUB.DVDr-FiSHBONE_SLOVENIAN.srt

1
00:00:20,989 --> 00:00:23,989
PROPAD

2
00:00:24,489 --> 00:00:29,989
Zdi se mi, da bi morala biti
jezna na tistega otroka,

3
00:00:30,489 --> 00:00:34,489
na tisto naivno, mlado dekle.
Da ji ne smem oprostiti,

4
00:00:34,989 --> 00:00:38,489
ker ni spregledala resni?ne
narave tiste zveri.

5
00:00:39,489 --> 00:00:42,289
Ker se ni zavedala,
v kaj se spu??a.

6
00:00:42,789 --> 00:00:46,289
?e posebno zato, ker sem jim
sledila brez da bi razmi?ljala.

7
00:00:46,789 --> 00:00:52,789
Ker nisem bila fanati?en nacist.
Takrat v Berlinu bi lahko rekla:

8
00:00:52,790 --> 00:00:57,289
"Tega no?em. No?em v firerjev
?tab."

9
00:00:58,289 --> 00:01:01,290
Vendar tega nisem naredila.
Bila sem preve? radovedna.

10
00:01:01,790 --> 00:01:04,790
Prav tako se nisem zavedala,

11
00:01:05,790 --> 00:01:10,790
da me bo usoda postavila nekam,
kjer nisem hotel biti.

12
00:01:11,790 --> 00:01:17,290
Kljub temu si ne morem
oprostiti.

13
00:01:23,114 --> 00:01:24





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Der Untergang (2004)
8faca521.10.2007
 Der Untergang (2004)
5faca523.12.2008
 Der Untergang (2CD)
69faca524.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine