StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Die Hard 2 (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Die Hard 2 (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.652 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Die.Hard.2.1990.SE.DVDrip.XviD.DTS.CD3-WAF.srt

1
00:00:00,585 --> 00:00:01,837
Esperanza je pristal...

2
00:00:03,630 --> 00:00:07,593
Ampak je ranjen.
Dobil je metek v ramo.

3
00:00:07,634 --> 00:00:10,430
Pokon?al sem ?e enega.
Skupaj ?est.

4
00:00:10,472 --> 00:00:13,557
Ko bi vedeli, koliko jih je
bi se razveselil.

5
00:00:13,642 --> 00:00:17,604
?e jih je 50, malo je
zgodaj za ?ampanjec.

6
00:00:17,604 --> 00:00:21,317
Hvala ti za trud, ampak...

7
00:00:21,359 --> 00:00:24,696
kaj ?e bodo zru?ili ?e en
avion, kot ma??evanje?

8
00:00:24,738 --> 00:00:27,074
Teha ne morejo ve?,
je tako Barnes?

9
00:00:27,074 --> 00:00:30,119
?e bi ujel Esperanzo,
bi bilo vse gotovo.

10
00:00:30,119 --> 00:00:32,704
Morda si iznajdljivej?i
kot sem misli.

11
00:00:32,704 --> 00:00:34,499
Jaz vsaj razmi?ljam,
jebem mu!

12
00:00:34,541 --> 00:00:36,084
Poslu?aj pametnjakovi?.

13
00:00:36,084 --> 00:00:39,128
Pokon?ali ga bomo preden
bo poskusil poleteti.

14
00:00:39,128 --> 00:00:42,967
Pika. Ti

Die.Hard.2.1990.SE.DVDrip.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:00:36,597 --> 00:00:40,394
Hej! Po?akaj! Ej! Po?asi, stoj!
Dobro je. Tukaj sem.

2
00:00:40,394 --> 00:00:44,649
Tukaj sem. Vse je v redu.
Sedaj ga lepo spustite.

3
00:00:44,690 --> 00:00:47,570
Seveda, ampak na na? parking.
Naslednji?, poglej znak.

4
00:00:47,612 --> 00:00:50,406
Ne razume?!
?akam na ?enin avion.

5
00:00:50,448 --> 00:00:53,160
Avto mi mora? pustiti!
Pridi jutri.

6
00:00:53,202 --> 00:00:56,791
Pla?aj 100 dolarjev, in vrnemo ti ga.
-Ne, ne pi?i kazni!

7
00:00:56,832 --> 00:00:58,794
To je ta??in avto.

8
00:00:58,835 --> 00:01:00,795
?e tako je besna,
ker nisem zobozdravnik.

9
00:01:00,836 --> 00:01:02,756
Da. -Jaz sem policaj.
Policija Los Angelesa (LAPD).

10
00:01:02,798 --> 00:01:06,553
Popusti malo kolegialno?
-Bil sem v L.A. Ni se mi dopadlo.

11
00:01:06,553 --> 00:01:08,556
Razumem, Tudi meni se ne dopade preve?.

12
00:01:08,556 --> 00:01:10,892
Hej! To je plasti?ni odbija?! Po?asi!

13
00:01:10,976 --> 00:01:13,64

Die.Hard.2.1990.SE.DVDrip.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:03,982 --> 00:00:06,276
?lovek, ne morem
verjeti.

2
00:00:06,318 --> 00:00:08,070
Druga klet,
drugo dvigalo.

3
00:00:09,279 --> 00:00:11,615
Kako se lahko istemu ?loveku
to zgodi dvakrat?

4
00:00:33,554 --> 00:00:35,305
Kaj, za hudi?a?

5
00:01:10,507 --> 00:01:11,633
Kdo si ti?

6
00:01:13,302 --> 00:01:17,057
Jaz-jaz sem Marvin.
Marvin. Jaz sem Marvin.

7
00:01:17,057 --> 00:01:20,559
Mislil sem da mi ho?e?
ukrasti plo??e, to je vse.

8
00:01:20,559 --> 00:01:21,935
Jaz sem samo hi?nik.

9
00:01:29,610 --> 00:01:31,570
Tukaj kontrola Dulles
vsem letalom...

10
00:01:31,653 --> 00:01:33,447
na liniji Potomac,

11
00:01:33,489 --> 00:01:36,241
tukaj imamo
tehni?ne te?ave.

12
00:01:36,241 --> 00:01:38,912
Vremenske razmere
ki nam delajo te?ave,

13
00:01:38,953 --> 00:01:42,957
so ote?eni z nepredvidenim
?love?kim faktorjem.

14
00:01:44,291 --> 00:01:46,795
To je vplivalo na vso
na?o elektronsko opremo...

15
00:01:46,836 --> 00:01





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Die Hard 2
36faca504.09.2003
 Die Hard 2
12faca505.03.2006
 Die Hard 2 (1990)
2faca526.06.2008
 Die Hard 2 (1990)
2faca526.06.2008
 Die Hard 2 (1990)
2faca523.12.2008
 Die Hard 2 (1990) (2CD)
3faca504.01.2007
 Die Hard 2 (1990) (3CD)
2faca511.08.2007
 Die Hard 2 (2CD)
9faca526.04.2005
 Die Hard 2 Trilogy
8faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine