StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Die Hard (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Die Hard (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.198 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Die.Hard.1988.SE.DVDrip.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:22,981 --> 00:00:25,817
Na pomo?. ?e kdo
poslu?a kanal 9.

2
00:00:25,817 --> 00:00:28,278
Teroristi so zavzeli
Nakatomijevo zgradbo...

3
00:00:28,320 --> 00:00:29,863
in imajo okoli 30 talcev.

4
00:00:29,905 --> 00:00:32,074
Ponavljam, nepoznano
?tevilo teroristov...

5
00:00:32,115 --> 00:00:34,076
?est ali ve?, oboro?enih
z avtomatskim oro?jem...

6
00:00:34,117 --> 00:00:36,662
na Nakatomi Plaza, Century City.

7
00:00:36,703 --> 00:00:39,039
Kje je najbolj?e mesto za oddajanje?

8
00:00:39,039 --> 00:00:40,207
Streha!

9
00:00:40,249 --> 00:00:41,833
Hitro!

10
00:00:44,294 --> 00:00:46,797
Isti naslov kot
prej za po?ar.

11
00:00:46,838 --> 00:00:48,340
Jaz bom.

12
00:00:50,342 --> 00:00:51,802
Pozor, kdorkoli ste...

13
00:00:51,843 --> 00:00:54,805
ta kanal je rezerviran
samo za nujne primere.

14
00:00:54,846 --> 00:00:56,306
Ne serji.

15
00:00:56,348 --> 00:00:58,392
Je sli?ati, kot da
naro?am pizzo?

16
00:01:11,238 -->

Die.Hard.1988.SE.DVDrip.XviD.DTS.CD3-WAF.srt

1
00:00:00,600 --> 00:00:04,144
...avtor "Talec - terorist,
Terorist - talec...

2
00:00:04,227 --> 00:00:05,896
?tudija podvojenosti".

3
00:00:05,938 --> 00:00:07,314
Dr. Hasseldorf...

4
00:00:07,397 --> 00:00:09,107
kaj lahko pri?akujemo v
naslednjih nekaj urah?

5
00:00:09,149 --> 00:00:10,441
Pa, Gail...

6
00:00:10,441 --> 00:00:13,028
do sedaj bi morali
talci iti skozi...

7
00:00:13,070 --> 00:00:15,155
za?etne faze
Helsin?kega sindroma.

8
00:00:15,197 --> 00:00:17,406
Helsinki v ?vedski.

9
00:00:17,448 --> 00:00:18,991
Finska.

10
00:00:19,033 --> 00:00:20,493
V osnovi tedaj talci...

11
00:00:20,534 --> 00:00:21,994
in teroristi...

12
00:00:22,036 --> 00:00:25,163
prehajajo skozi
fiziolo?ki dotik...

13
00:00:25,205 --> 00:00:27,666
in so odvisni eni od drugih.

14
00:00:27,707 --> 00:00:30,334
?udna vrsta zaupanja
se pojavi.

15
00:00:30,376 --> 00:00:32,836
Imeli smo situacije,
ko so talci...

16
00:00:32,878 --> 00:00:34,838

Die.Hard.1988.SE.DVDrip.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:00:56,600 --> 00:00:58,560
Nimate radi letenja
mar ne?

2
00:01:00,104 --> 00:01:02,022
Odkod vam to?

3
00:01:04,024 --> 00:01:08,488
Ali veste, kako pre?iveti
potovanje z letalom?

4
00:01:08,529 --> 00:01:10,532
Ko pridete tja,
kamor ste ?li...

5
00:01:10,532 --> 00:01:12,534
si sezujte ?evlje in nogavice.

6
00:01:12,534 --> 00:01:14,536
Potem hodite
po tepihu bosi...

7
00:01:14,536 --> 00:01:16,705
in prste na nogah
stiskajte v pest.

8
00:01:17,748 --> 00:01:20,126
Pest s prsti na nogah?

9
00:01:20,168 --> 00:01:22,044
Vem, zveni noro.

10
00:01:22,044 --> 00:01:24,672
Verjemite mi, to delam
?e devet let.

11
00:01:24,714 --> 00:01:27,717
Bolj?e je od tu?iranja
ali kave.

12
00:01:27,759 --> 00:01:30,385
Prav.

13
00:01:40,231 --> 00:01:42,107
V redu je, sem policaj.

14
00:01:44,778 --> 00:01:48,365
Verjemite mi, to delam
?e 11 let.

15
00:01:48,406 --> 00:01:50,909
V imenu kapitana in posadke...

16
00:01:50,992 --> 00:01:53,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Die Hard
40faca504.09.2003
 Die Hard
8faca512.08.2006
 Die Hard (1988)
2faca521.10.2007
 Die Hard (1988)
2faca502.01.2008
 Die Hard (1988)
5faca509.04.2008
 Die Hard (1988)
3faca515.04.2008
 Die Hard (1988)
0faca523.12.2008
 Die Hard (1988) (2CD)
1faca504.01.2007
 Die Hard (1988) (2CD)
0faca511.08.2007
 Die Hard (2CD)
4faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine