StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Die Hard II (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Die Hard II (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.414 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Die Hard 2 CD1.srt

1
00:00:36,825 --> 00:00:40,662
Hej! Po?akaj! Ej! Po?asi, stoj!
Dobro je. Tukaj sem.

2
00:00:40,412 --> 00:00:44,541
Tukaj sem. Vse je v redu.
Sedaj ga lepo spustite.

3
00:00:44,541 --> 00:00:47,377
Seveda, ampak na na? parking.
Naslednji?, poglej znak.

4
00:00:47,460 --> 00:00:50,088
Ne razume?!
?akam na ?enin avion.

5
00:00:50,088 --> 00:00:52,757
Avto mi mora? pustiti!
Pridi jutri.

6
00:00:52,757 --> 00:00:56,218
Pla?aj 100 dolarjev, in vrnemo ti ga.
-Ne, ne pi?i kazni!

7
00:00:56,302 --> 00:00:58,095
To je ta??in avto.

8
00:00:58,220 --> 00:01:00,013
?e tako je besna,
ker nisem zobozdravnik.

9
00:01:00,097 --> 00:01:01,973
Da. -Jaz sem policaj.
Policija Los Angelesa (LAPD).

10
00:01:01,973 --> 00:01:05,560
Popusti malo kolegialno?
-Bil sem v L.A. Ni se mi dopadlo.

11
00:01:05,560 --> 00:01:07,479
Razumem, Tudi meni se ne dopade preve?.

12
00:01:07,479 --> 00:01:09,689
Hej! To je plasti?ni odbija?! Po?asi!

13
00:01:09,772 --> 00:01:12,35

Die Hard 2 CD2.srt

1
00:00:01,518 --> 00:00:03,144
Oni ne bodo vedeli.

2
00:00:06,898 --> 00:00:09,859
Na?el sem signal.
V delu za prtljago je.

3
00:00:09,859 --> 00:00:12,444
Poslu?ajo vas celo no?.

4
00:00:12,528 --> 00:00:14,279
Lopovo kradejo prtljago.
Ali ne Carmine?

5
00:00:18,241 --> 00:00:19,743
Kako gre, telford?
Slabo.

6
00:00:20,702 --> 00:00:23,788
Poklical sem Langley. Dekoder bo
tukaj ?ez dve uri.

7
00:00:23,788 --> 00:00:25,456
Moja ?ena nima dveh ur.

8
00:00:25,540 --> 00:00:27,375
V?eraj sem bil preme??en sem v Grantov vod.

9
00:00:27,667 --> 00:00:29,210
Njihov standardni vojak
si zdravi slepo?.

10
00:00:30,544 --> 00:00:32,755
Ampak pravijo, da v tem
ni bolj?ega od Granta.

11
00:00:32,880 --> 00:00:35,257
Mirno!
Mogo?e samo Stewart.

12
00:00:37,467 --> 00:00:40,428
Zvedeti ho?em kaj je
z letalom, katerega so iskali.

13
00:00:40,553 --> 00:00:43,223
Potem bom izdal ukaze.
V pilotsko sobo, takoj.

14
00:00:44,057 --> 00:00:45,224
Nadalju





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Die Hard III With a Vengeance (3CD)
8faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine