StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Disturbia (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Disturbia (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.257 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 24.07.2007

Predpogled podnapisov

Subs/Disturbia.2007.cd1.DVDRip.XviD-DrSi.srt

1
00:00:47,113 --> 00:00:50,708
Misli?, da naju vidi?
-Ne, ne more naju videti.


2
00:00:50,884 --> 00:00:53,512
Vendar verjemi, ?uti
kako ga gledava.


3
00:01:02,629 --> 00:01:06,656
Ta pa je velika, o?e.
Veliko bova ujela.


4
00:01:07,367 --> 00:01:08,391
V redu.

5
00:01:08,501 --> 00:01:10,093
Prikazal se je.

6
00:01:10,637 --> 00:01:12,798
Pridi, saj bo ?lo.

7
00:01:12,906 --> 00:01:14,134
Kro?i po tisti ni?i tam.

8
00:01:14,240 --> 00:01:16,265
Od tebe je odvisno, Kale.
Tako je treba.

9
00:01:16,509 --> 00:01:18,340
Poskusi postaviti to?no pred
njega. To?no pred njega.

10
00:01:18,445 --> 00:01:20,106
Vidi?, ko govori? z mano,
me ?isto zmede?, o?e.


11
00:01:20,213 --> 00:01:21,976
V redu. Ne prestra?i ga.

12
00:01:22,082 --> 00:01:24,243
Daj. Takole.
-Tako je treba.

13
00:01:24,350 --> 00:01:25,339
Tako je popolno.

14
00:01:25,452 --> 00:01:27,249
Zagrabil bo.
Poglej, sledi mu.

Subs/Disturbia.2007.cd2.DVDRip.XviD-DrSi.srt

1
00:00:09,541 --> 00:00:11,702
Ne!
-Ne, ne!


2
00:00:11,809 --> 00:00:13,777
Pomiri se.

3
00:00:14,812 --> 00:00:16,404
Pomiri se. Po?asi.

4
00:00:17,649 --> 00:00:19,514
Jaz sem Robert Turner. Tvoj
sosed sem. Za tabo ?ivim...

5
00:00:19,617 --> 00:00:21,915
Ja, vem kdo ste! Kaj
po?nete v moji hi?i?


6
00:00:22,020 --> 00:00:24,079
No ja, jaz...
-Jutro, mi?ek!


7
00:00:25,023 --> 00:00:26,547
Mislim, da sem ga
prestra?il.

8
00:00:26,658 --> 00:00:31,357
Naletela sem na Roberta. Imela sem
prazno gumo, ko sem pri?la ven.

9
00:00:31,629 --> 00:00:34,257
Hotela sva jo zamenjati,
ampak tisti adapter...


10
00:00:34,365 --> 00:00:35,730
Ja, moj o?e je navil
gor tiste vijake.


11
00:00:35,833 --> 00:00:38,097
No ja, ni delovalo.
Spraznilo se je.


12
00:00:38,202 --> 00:00:39,726
Moja napaka.
-Ne.

13
00:00:40,305 --> 00:00:41,932
Re?il si mi ?ivljenje.

14
00:00:43,875 --> 00:00:45,866
Odvlekla sva ga k





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Disturbia
5faca528.07.2007
 Disturbia (2007)
10faca524.07.2007
 Disturbia (2007)
14faca524.07.2007
 Disturbia (2007)
8faca524.07.2007
 Disturbia (2007)
11faca524.07.2007
 Disturbia (2007)
6faca501.08.2007
 Disturbia (2007)
2faca523.12.2008
 Disturbia (2007) (2CD)
3faca524.07.2007
 Disturbia (2007) (2CD)
1faca526.07.2007
 Disturbia (2007) (2CD)
1faca528.07.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine