StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dnevnoy Dozor (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Dnevnoy Dozor (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.398 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

CD 1.srt

1
00:00:29,496 --> 00:00:32,329
Zakaj piha veter?

2
00:00:32,432 --> 00:00:36,095
Izbri?e sledi,
ki smo jih pustili.

3
00:00:36,203 --> 00:00:40,435
Zato nih?e ne ve
ali v resnici obstajamo.

4
00:00:47,414 --> 00:00:51,145
Neko? sta se
vojski Lu?i in Teme

5
00:00:51,251 --> 00:00:54,709
spopadli na Mostu pravice.

6
00:00:54,822 --> 00:00:58,258
Kri je bila prelita...

7
00:00:58,358 --> 00:01:03,159
Veliko Gesserjevo
srce tega ni preneslo.

8
00:01:03,263 --> 00:01:06,028
Zato je ustavil spopad.

9
00:01:06,134 --> 00:01:11,231
Ampak nekega dne,
ko bo no? dalj?a od dneva...

10
00:01:11,339 --> 00:01:14,502
bo Mogo?ni spet vstal.

11
00:01:14,609 --> 00:01:17,840
Svet se bo zavil v temo.

12
00:01:17,946 --> 00:01:20,380
Ni? ga ne more re?iti...

13
00:01:20,481 --> 00:01:24,383
Razen Kreda usode.

14
00:01:24,485 --> 00:01:29,115
ki se nahaja v
najmogo?nej?i trdnjavi.

15
00:01:29,224 --> 00:01:33,752
Vsak, ki vstopi
in pre?ka vrata...

CD 2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,831
Zvi?aj pristajalno prestavo!

2
00:00:04,873 --> 00:00:07,637
Moj bog.

3
00:00:10,379 --> 00:00:12,939
593, sporo?ite polo?aj.

4
00:00:23,306 --> 00:00:25,501
Nisem poslal pote.

5
00:00:27,711 --> 00:00:30,009
Zakaj ni? ne po?nemo?

6
00:00:47,398 --> 00:00:49,889
Bi malo?

7
00:00:50,935 --> 00:00:52,835
Ne.

8
00:00:52,937 --> 00:00:56,668
Ko se na? mo?
znajde v nevarnosti.

9
00:00:57,775 --> 00:01:00,710
In prekine premirje.

10
00:01:00,811 --> 00:01:02,711
In...

11
00:01:02,813 --> 00:01:06,977
in ko se soo?i z
neizogibno kaznijo.

12
00:01:07,084 --> 00:01:11,043
Bilo je dekle, ki mu je
pomagalo kolikor je lahko.

13
00:01:12,823 --> 00:01:16,281
To je Olga.

14
00:01:16,394 --> 00:01:19,124
Kasneje je
bil opro??en in...

15
00:01:19,230 --> 00:01:21,425
po preiskavi
so ga izpustili.

16
00:01:21,532 --> 00:01:25,992
Ampak ?arovnica...
-Se ni spremenila.

17
00:01:26,103 --> 00:01:30,767
Tista, k





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dnevnoy dozor
5faca512.08.2006
 Dnevnoy dozor
2faca512.08.2006
 Dnevnoy Dozor (2006)
0faca503.12.2007
 Dnevnoy Dozor (2006)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dirty Harry (1971) (2CD)
2faca526.06.2008
 Die Hard - With A Vengeance (1995) (2CD)
6faca526.06.2008
 Die Blechtrommel (1979) (2CD)
8faca526.06.2008
 Delta Farce (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Deck The Halls (2006) (2CD)
3faca526.06.2008
 December Boys (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Dead Man (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dead Man (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Das Boot (1981) (2CD)
8faca526.06.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Dalkomhan Insaeng (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Control (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
5faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
4faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
7faca526.06.2008
 Close Encounters of the Third Kind (2CD)
4faca526.06.2008
 Close Encounters of The Third Kind (2CD)
4faca526.06.2008
 Cliffhanger (1993) (2CD)
5faca526.06.2008
 Charlie Wilson's War (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Casino (1995) (2CD)
17faca526.06.2008
 Carolina Moon (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Cantante, El (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Cahill U S Marshal (1973) (2CD)
5faca526.06.2008
 C'era Una Volta Il West (1968) (2CD)
0faca526.06.2008
 Bury My Heart At Wounded Knee (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Buono, Il Brutto, Il Cattivo, Il (1966) (2CD)
1faca526.06.2008
 Bordertown (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Boogie Nights (1997) (2CD)
1faca526.06.2008
 Blue Velvet (1986) (2CD)
2faca526.06.2008
 Blind Dating (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Blade (1998) (2CD)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine