StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Doctor Zhivago (1965) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Doctor Zhivago (1965) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.137 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Doctor.Zhivago.1965.DVD1.srt

1
00:04:42,560 --> 00:04:46,720
DOKTOR ?IVAGO

2
00:04:53,000 --> 00:04:56,840
Po romanu
Borisa Pasternaka

3
00:05:01,320 --> 00:05:04,520
Igrajo

4
00:05:59,560 --> 00:06:02,840
Glasba

5
00:06:26,480 --> 00:06:28,960
Scenarij

6
00:06:43,960 --> 00:06:47,040
Re?ija

7
00:07:36,880 --> 00:07:41,040
Kak?na so ta dekleta?
-Zelo dobra. Malo divja.

8
00:07:41,320 --> 00:07:44,320
Hitro zapravljajo denar.
Trdo delajo. -So pismena?

9
00:07:44,520 --> 00:07:47,640
Nekatera. Kar naprej
so v takih pobolj?evalnicah,

10
00:07:47,680 --> 00:07:51,000
odkar so jih pobrali.
To je poni?ujo?e.

11
00:07:51,160 --> 00:07:54,840
Za prena?anje zemlje ne bi smeli
uporabljati ljudi. -Ne.

12
00:07:55,000 --> 00:07:58,840
In neu?inkovito.
?e bi mi dali ?e dva bagra,

13
00:07:59,040 --> 00:08:02,000
bi ?e za eno leto prekora?il na?rt.
-Neu?akana generacija ste.

14
00:08:02,200 --> 00:08:07,360
Vi niste bili? -Smo, zelo. Ne bodite
preve? neu?akani, tovari? in?enir

Doctor.Zhivago.1965.DVD2.srt

1
00:03:38,600 --> 00:03:40,520
O?ka.

2
00:03:42,720 --> 00:03:47,080
Kak?en hrup je to?
-To je samo slap.

3
00:03:47,240 --> 00:03:50,320
Ne, tisti drugi hrup.

4
00:03:52,760 --> 00:04:00,560
Oro?je, Sa?a. -Se bojujejo?
-Najbr?. Dale? pro? so, zaspiva.

5
00:04:48,880 --> 00:04:50,520
Ujemite ga!

6
00:04:56,120 --> 00:04:57,840
Poglejte.

7
00:05:05,520 --> 00:05:08,120
Je to vse?
-Ja.

8
00:05:15,840 --> 00:05:17,480
Pripeljite ga.

9
00:05:28,920 --> 00:05:34,960
Kdo vas je poslal sem, ?ivago?
-Nih?e. Z ?eno in otrokom potujem

10
00:05:35,120 --> 00:05:39,240
v Jurjatin. Na vlaku iz Moskve sta.
-Ja, preverili smo.

11
00:05:39,440 --> 00:05:43,800
Torej? -No? hranite z vilicami
in ?lico. Videti je nedol?no.

12
00:05:44,000 --> 00:05:47,800
Morda iz enakih vzrokov
potujete z ?eno in otrokom.

13
00:05:49,160 --> 00:05:50,440
Ne.

14
00:05:50,720 --> 00:05:54,880
Jurjatin so okupirale bele enote.
Greste zato tja?

15
00:05:55,040 --> 00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
19faca521.10.2007
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
14faca523.12.2008
 Doctor Zhivago (2CD)
35faca526.04.2005
 Doctor Zhivago (4CD)
10faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dnevnoy Dozor (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dirty Harry (1971) (2CD)
2faca526.06.2008
 Die Hard - With A Vengeance (1995) (2CD)
6faca526.06.2008
 Die Blechtrommel (1979) (2CD)
8faca526.06.2008
 Delta Farce (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Deck The Halls (2006) (2CD)
3faca526.06.2008
 December Boys (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Dead Man (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dead Man (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Das Boot (1981) (2CD)
8faca526.06.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Dalkomhan Insaeng (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Control (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
5faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
4faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
7faca526.06.2008
 Close Encounters of the Third Kind (2CD)
4faca526.06.2008
 Close Encounters of The Third Kind (2CD)
4faca526.06.2008
 Cliffhanger (1993) (2CD)
5faca526.06.2008
 Charlie Wilson's War (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Casino (1995) (2CD)
17faca526.06.2008
 Carolina Moon (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Cantante, El (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Cahill U S Marshal (1973) (2CD)
5faca526.06.2008
 C'era Una Volta Il West (1968) (2CD)
0faca526.06.2008
 Bury My Heart At Wounded Knee (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Buono, Il Brutto, Il Cattivo, Il (1966) (2CD)
1faca526.06.2008
 Bordertown (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Boogie Nights (1997) (2CD)
1faca526.06.2008
 Blue Velvet (1986) (2CD)
2faca526.06.2008
 Blind Dating (2006) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine