StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Doctor Zhivago (1965) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Doctor Zhivago (1965) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.181 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 12

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Doctor Zhivago (Cd1).srt

1
00:04:42,551 --> 00:04:46,721
DOKTOR IVAGO

2
00:04:53,019 --> 00:04:56,855
Po romanu
Borisa Pasternaka

3
00:05:01,318 --> 00:05:04,529
Igrajo

4
00:05:59,580 --> 00:06:02,833
Glasba

5
00:06:26,479 --> 00:06:28,940
Scenarij

6
00:06:43,954 --> 00:06:47,040
Reija

7
00:07:36,877 --> 00:07:41,048
Kakna so ta dekleta?
-Zelo dobra. Malo divja.

8
00:07:41,340 --> 00:07:44,301
Hitro zapravljajo denar.
Trdo delajo. -So pismena?

9
00:07:44,509 --> 00:07:47,637
Nekatera. Kar naprej
so v takih poboljevalnicah,

10
00:07:47,679 --> 00:07:51,015
odkar so jih pobrali.
To je poniujoe.

11
00:07:51,140 --> 00:07:54,852
Za prenaanje zemlje ne bi smeli
uporabljati ljudi. -Ne.

12
00:07:55,019 --> 00:07:58,856
In neuinkovito.
e bi mi dali e dva bagra,

13
00:07:59,022 --> 00:08:01,983
bi e za eno leto prekorail nart.
-Neuakana generacija ste.

14
00:08:02,192 --> 00:08:07,363
Vi niste bili? -Smo, zelo. Ne bodite
preve neuakani, tovari inenir

Doctor Zhivago (Cd2).srt

1
00:00:00,840 --> 00:00:04,680
Res sem ga obudoval, toda nisem
menil, da je bolji od mene.

2
00:00:04,880 --> 00:00:09,040
Sploh pa sem bolje ljudi od sebe
e usmreval z majhno pitolo.

3
00:00:39,600 --> 00:00:42,680
Morali boste iveti
kot vsi drugi, doktor.

4
00:00:42,840 --> 00:00:47,840
Prinesite nazaj! Vrnite to!
-Posluaj njegovo velianstvo!

5
00:00:48,240 --> 00:00:52,880
Noem anarhije!
Hoem, da se to pravilno izpelje.

6
00:00:55,840 --> 00:00:59,680
Kaj ponete? -Prerazporeditev
ivljenjskega prostora.

7
00:00:59,880 --> 00:01:02,400
50 kvadratnih metrov za druine
z manj kot petimi osebami.

8
00:01:02,600 --> 00:01:06,040
Prekleto, igava hia pa je to?
-Oe, tiho.

9
00:01:06,240 --> 00:01:09,840
Dobro, 50 kvadratnih metrov.
Kaj ponete z mojimi remi?

10
00:01:09,920 --> 00:01:13,920
Shranjujemo jih. -Kradete jih.
-Jurij! -Samo trenutek!

11
00:01:23,560 --> 00:01:28,320
In kje ste dobili to?
-Odtrgal sem jih z ograje.

12
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
17faca521.10.2007
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
9faca526.06.2008
 Doctor Zhivago (2CD)
33faca526.04.2005
 Doctor Zhivago (4CD)
8faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Doctor Who Sezona 1 Epizoda 4 (2005)
0faca523.12.2008
 Doctor Who Sezona 1 Epizoda 2 (2005)
0faca523.12.2008
 Doctor Who Sezona 1 Epizoda 1 (2005)
0faca523.12.2008
 Disturbia (2007)
0faca523.12.2008
 Disclosure (1994) (3CD)
0faca523.12.2008
 Dirty Pretty Things (2002)
1faca523.12.2008
 Dirty Dancing Havana Nights (2004)
9faca523.12.2008
 Dinner With Friends (2001)
2faca523.12.2008
 Die Weisse Massai (2005)
14faca523.12.2008
 Die Weisse Massai (2005) (2CD)
1faca523.12.2008
 Die Weisse Massai (2005) (2CD)
7faca523.12.2008
 Die Hard With A Vengeance (1995)
5faca523.12.2008
 Die Hard 2 (1990)
0faca523.12.2008
 Die Hard (1988)
0faca523.12.2008
 Die Blechtrommel (1979) (2CD)
0faca523.12.2008
 Die Another Day (2002)
5faca523.12.2008
 S Are Forever (1971)
2faca523.12.2008
 Dexter Sezona 2 Epizoda 6 (2006)
2faca523.12.2008
 Dexter Sezona 2 Epizoda 10 (2006)
0faca523.12.2008
 Dexter Sezona 2 Epizoda 1 (2006)
1faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 8 (2006)
2faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 5 (2006)
4faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 3 (2006)
3faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 2 (2006)
3faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 12 (2006)
1faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
1faca523.12.2008
 Detention (2003)
0faca523.12.2008
 Desperation (2006)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 9 (2004)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 8 (2004)
1faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 4 (2004)
1faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 2 (2004)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 15 (2004)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 12 (2004)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 11 (2004)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 10 (2004)
1faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine