StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Doctor Zhivago (1965) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Doctor Zhivago (1965) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.233 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 17

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Doctor Zhivago (Cd1).srt

1
00:04:42,551 --> 00:04:46,721
DOKTOR ?IVAGO

2
00:04:53,019 --> 00:04:56,855
Po romanu
Borisa Pasternaka

3
00:05:01,318 --> 00:05:04,529
Igrajo

4
00:05:59,580 --> 00:06:02,833
Glasba

5
00:06:26,479 --> 00:06:28,940
Scenarij

6
00:06:43,954 --> 00:06:47,040
Re?ija

7
00:07:36,877 --> 00:07:41,048
Kak?na so ta dekleta?
-Zelo dobra. Malo divja.

8
00:07:41,340 --> 00:07:44,301
Hitro zapravljajo denar.
Trdo delajo. -So pismena?

9
00:07:44,509 --> 00:07:47,637
Nekatera. Kar naprej
so v takih pobolj?evalnicah,

10
00:07:47,679 --> 00:07:51,015
odkar so jih pobrali.
To je poni?ujo?e.

11
00:07:51,140 --> 00:07:54,852
Za prena?anje zemlje ne bi smeli
uporabljati ljudi. -Ne.

12
00:07:55,019 --> 00:07:58,856
In neu?inkovito.
?e bi mi dali ?e dva bagra,

13
00:07:59,022 --> 00:08:01,983
bi ?e za eno leto prekora?il na?rt.
-Neu?akana generacija ste.

14
00:08:02,192 --> 00:08:07,363
Vi niste bili? -Smo, zelo. Ne bodite
preve? neu?akani, tovari? in?enir

Doctor Zhivago (Cd2).srt

1
00:00:00,840 --> 00:00:04,680
Res sem ga ob?udoval, toda nisem
menil, da je bolj?i od mene.

2
00:00:04,880 --> 00:00:09,040
Sploh pa sem bolj?e ljudi od sebe
?e usmr?eval z majhno pi?tolo.

3
00:00:39,600 --> 00:00:42,680
Morali boste ?iveti
kot vsi drugi, doktor.

4
00:00:42,840 --> 00:00:47,840
Prinesite nazaj! Vrnite to!
-Poslu?aj njegovo veli?anstvo!

5
00:00:48,240 --> 00:00:52,880
No?em anarhije!
Ho?em, da se to pravilno izpelje.

6
00:00:55,840 --> 00:00:59,680
Kaj po?nete? -Prerazporeditev
?ivljenjskega prostora.

7
00:00:59,880 --> 00:01:02,400
50 kvadratnih metrov za dru?ine
z manj kot petimi osebami.

8
00:01:02,600 --> 00:01:06,040
Prekleto, ?igava hi?a pa je to?
-O?e, tiho.

9
00:01:06,240 --> 00:01:09,840
Dobro, 50 kvadratnih metrov.
Kaj po?nete z mojimi re?mi?

10
00:01:09,920 --> 00:01:13,920
Shranjujemo jih. -Kradete jih.
-Jurij! -Samo trenutek!

11
00:01:23,560 --> 00:01:28,320
In kje ste dobili to?
-Odtrgal sem jih z ograje.

12
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
9faca526.06.2008
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
12faca523.12.2008
 Doctor Zhivago (2CD)
33faca526.04.2005
 Doctor Zhivago (4CD)
8faca526.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine