StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dogma (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Dogma (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 93.208 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Dogma 1cd .sub

{0}{90}Zanikanje: 1) odpoved zahtev ali povezave|2) oporekanje
{90}{140}3) Re?i, karkoli re?i tvojo rit.
{150}{300}?etudi boste hitro spoznali,|je ta film komedija.
{301}{500}Ne gre ga vzeti resno.|Na? namen ni pod?igati mnenj.
{501}{720}Niti no?emo presojati. To je naloga|Boga (to velja tudi za kritike).
{750}{900}Preden bi komu zaradi filma ?kodili,|vedite da ima Bog smisel za humor.
{910}{1020}Poglejte Maria Galuni?a.|Hvala in u?ivajte.
{1030}{1200}Opravi?ujemo se Mariu in|vsem njegovim obo?evalcem.
{1210}{1380}Cenimo ga in ga no?emo one?astiti.|Hvala in u?ivajte.
{2940}{3050}Dame in gospodje, vodja|Katoli?tva Vau!, kardinal Glick.
{3221}{3247}Hvala.
{3249}{3295}Vsi vemo, kako ve?ina...
{3297}{3351}in mediji v tej dr?avi...
{3353}{3407}gledajo na katoli?ko Cerkev.
{3409}{3483}Za njih smo mimo,|arhai?na in?titucija.
{3485}{3563}Za ljudi je Biblija otopela...
{3564}{3599}celo prevara.
{3602}{3651}V poskusih, da doka?emo druga?e...
{3654}{3743}je Cerkev letos namenila obnovitvi...
{3745}{37

Dogma 2cd .sub

{120}{166}Ne vesta, kaj se dogaja?
{168}{214}Domov greva.
{216}{322}Mislita, da lahko priple?eta v nebesa?
{324}{385}- Zakaj ne?|- Vsi vaju i??ejo.
{388}{458}Obe strani.|Zgornja in spodnja.
{460}{514}V trenutku vaju morajo uni?iti.
{516}{550}- Res?|- Zakaj?
{552}{603}Ker pobijata, zato.
{636}{699}Bog je razkurjen zaradi|vajine predrznosti...
{701}{779}hudi? pa, ker ga ka?eta|v slabi lu?i,...
{829}{903}- Kar ubili naju bodo?|- Posku?ali bodo.
{905}{976}Zato morata potovati prikrito.
{977}{1050}Brzdati svoje obna?anje.|Ne hodita v njihov radar.
{1052}{1099}Ne ubijajta ljudi.|Takrat se izpostavljata.
{1100}{1170}- Razvedri se malo.|- Ne bodo naju ubili.
{1172}{1218}Verjamita mi.
{1248}{1301}Celo zadnji potomec vaju i??e.
{1304}{1345}- Res?|- ?ali? se.
{1348}{1419}Vajina vrnitev je trn v peti mno?ice.
{1421}{1468}Na vse na?ine vama bodo prepre?ili.
{1469}{1547}Poi??ita si drug na?in prevoza.
{1549}{1598}?e bo kaj novega,|vama povem.
{1600}{1676}Hvala, Azrael.|Pravi prijatelj si.
{1679}{1749

Dogma CD1 .srt

1
00:02:07,579 --> 00:02:12,167
Dame in gospodje, vodja
Katoli?tva Vau!, kardinal Glick.

2
00:02:19,299 --> 00:02:20,383
Hvala.

3
00:02:20,467 --> 00:02:22,385
Vsi vemo, kako ve?ina...

4
00:02:22,469 --> 00:02:24,721
in mediji v tej dr?avi...

5
00:02:24,804 --> 00:02:27,056
gledajo na katoli?ko Cerkev.

6
00:02:27,140 --> 00:02:30,226
Za njih smo mimo,
arhai?na in?titucija.

7
00:02:30,310 --> 00:02:33,563
Za ljudi je Biblija otopela...

8
00:02:33,605 --> 00:02:35,106
celo prevara.

9
00:02:35,231 --> 00:02:37,275
V poskusih, da doka?emo druga?e...

10
00:02:37,358 --> 00:02:41,112
je Cerkev letos namenila obnovitvi...

11
00:02:41,196 --> 00:02:43,156
vere in stila.

12
00:02:43,990 --> 00:02:46,242
Na primer, kri?.

13
00:02:46,326 --> 00:02:48,953
Ve?no je znak kr??anstva,...

14
00:02:49,078 --> 00:02:52,081
Cerkev pa se je odlo?ila
za upokojitev...

15
00:02:52,165 --> 00:02:53,792
te zelo razpoznavne,...

16
00:02:53,875 --> 00:02:56,1

Dogma CD2 .srt

1
00:00:00,609 --> 00:00:02,820
To?no se spominjam.

2
00:00:05,489 --> 00:00:09,201
Na telefonu sem bila z mamo...

3
00:00:09,284 --> 00:00:13,247
in svetovala mi je s pomo?jo--

4
00:00:14,415 --> 00:00:15,833
te zadeve.

5
00:00:17,918 --> 00:00:22,381
In ko se nisem po?utila bolje...

6
00:00:22,423 --> 00:00:24,383
je rekla...

7
00:00:24,425 --> 00:00:26,343
" Bethany...

8
00:00:26,427 --> 00:00:28,345
Bog ima na?rt."

9
00:00:31,765 --> 00:00:35,436
Tako jezna sem bila na njo.

10
00:00:37,521 --> 00:00:39,106
Tako sem bila...

11
00:00:39,189 --> 00:00:41,191
"Kaj pa moji na?rti?"

12
00:00:41,233 --> 00:00:43,068
- Ve??

13
00:00:43,152 --> 00:00:46,196
Na?rtovala sem dru?ino...

14
00:00:46,280 --> 00:00:47,906
z mojim mo?em.

15
00:00:47,990 --> 00:00:50,951
Ni bil dovolj dober na?rt za Boga?

16
00:00:54,830 --> 00:00:56,790
O?itno ne.

17
00:01:03,300 --> 00:01:03,967
Pa ti?
Kdaj si izgubil vero?

18
00:01:05,177 --> 00:01:07





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dogma
45faca504.09.2003
 Dogma (1999)
4faca508.05.2008
 Dogma (1999)
0faca523.12.2008
 Dogma (1999)
0faca523.12.2008
 Dogma (1999) (2CD)
0faca521.10.2007
 Dogma (1999) (2CD)
1faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dogma
45faca504.09.2003
 Disney Robin Hood
38faca504.09.2003
 Dish
4faca504.09.2003
 Dinosaur
35faca504.09.2003
 Dinner With Friends
4faca504.09.2003
 Die Hard 3
61faca504.09.2003
 Die Hard 2
34faca504.09.2003
 Die Hard
40faca504.09.2003
 Die Another Day (2CD)
45faca504.09.2003
 Deuce Bigalow
98faca504.09.2003
 Desperado
47faca504.09.2003
 Der Schuh Des Manitu
25faca504.09.2003
 Der Krieger Und Die Kaiserin
4faca504.09.2003
 Derailed
100faca504.09.2003
 Delta Force 2
27faca504.09.2003
 Deep Impact
43faca504.09.2003
 Deep Blue Sea
92faca504.09.2003
 Deconstructing Harry
15faca504.09.2003
 Das Experiment (2CD)
16faca504.09.2003
 Das Experiment
48faca504.09.2003
 Dark City
31faca504.09.2003
 Dark Blue World
22faca504.09.2003
 Darkness Falls
35faca504.09.2003
 Darkness
26faca504.09.2003
 Daredevil
56faca504.09.2003
 Dante's Peak
17faca504.09.2003
 Danger Beneath
8faca504.09.2003
 Cube 2 Hypercube
49faca504.09.2003
 Cruel Intentions (2CD)
15faca504.09.2003
 Cruel Intentions
58faca504.09.2003
 Cruel And Unusual
2faca504.09.2003
 Crouching Tiger Hidden Dragon (2CD)
19faca504.09.2003
 Crouching Tiger Hidden Dragon
39faca504.09.2003
 Crossroads
40faca504.09.2003
 Crocodile Dundee in La
24faca504.09.2003
 Crna Maska 2
7faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine