StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dogville (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Dogville (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 57.242 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Dogville-CD1.srt

1
00:00:22,240 --> 00:00:25,920
Dogville je v Rocky Mountains v ZDA

2
00:00:26,320 --> 00:00:32,560
isto na koncu poti, kjer se nahaja vhod v
zapueni rudnik srebra.

3
00:00:32,680 --> 00:00:38,440
Prebivalci Dogvilla so bili dobri, poteni
ljudje in so imeli radi njihovo mesto.

4
00:00:38,560 --> 00:00:43,600
Nek sentimentalne z vzhodne obale je neko
glavno ulico poimenoval ULICA BRESTOV.

5
00:00:43,600 --> 00:00:46,600
In kljub temu, da brest ni nikdar vrgel
sence v Dogvillu,

6
00:00:46,640 --> 00:00:49,960
niso videli razloga da bi kaj spremenili.

7
00:00:50,480 --> 00:00:55,720
Veina zgradb je bila v slabem stanju;
spominjale so na barake, e smo iskreni.

8
00:00:55,920 --> 00:00:59,000
Hia v kateri je ivel Tom je bila najbolja,

9
00:00:59,040 --> 00:01:03,680
in v boljih asih je gotovo veljala za
spodobno.

10
00:01:03,920 --> 00:01:07,840
To popoldne je potihoma igral radio,

11
00:01:07,960 --> 00:01:15,760
kajti v svoji senilnosti, je Thomas Edison
Senior gojil slabost - lahkotno gla

Dogville-CD2.srt

882
00:00:03,400 --> 00:00:07,680
al mi je za tisto vejo. Toliko jabolk je
bilo na njej.

883
00:00:09,520 --> 00:00:12,840
Moral bi jo odrezat, a sem bil preve
pohlepen.

884
00:00:14,040 --> 00:00:16,880
Je pohlepno e hoe nahranit druino?

885
00:00:22,360 --> 00:00:24,240
Kako to da me ne mara?

886
00:00:28,000 --> 00:00:30,120
Zakaj me to sprauje?

887
00:00:30,800 --> 00:00:32,720
Ko se ti pribliam, se umakne.

888
00:00:34,640 --> 00:00:37,440
-Ne, se ne. -Pa si se.

889
00:00:38,400 --> 00:00:40,960
Ko sva redila sadike v spodnji vrsti.

890
00:00:42,080 --> 00:00:45,320
Kako naj ti pokaem kaj delam, e se te ne
smem dotaknit.

891
00:00:47,320 --> 00:00:49,160
Poskual si me poljubit.

892
00:00:57,280 --> 00:01:02,400
Vera ni nikdar kazala interesa za jabolka.
Sovrai sadovnjak.

893
00:01:04,040 --> 00:01:09,160
To je prvi, da sem sreal nekoga, ki me
razume glede jabolk.

894
00:01:10,240 --> 00:01:12,320
Oprosti...osreilo me je.

895
00:01:16,400 --> 00:01:17,520
V redu je.

896
00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dogville (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 Dogville (3CD)
2faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dogma (1999)
1faca523.12.2008
 Dogma (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
13faca523.12.2008
 Doctor Who Sezona 1 Epizoda 4 (2005)
1faca523.12.2008
 Doctor Who Sezona 1 Epizoda 2 (2005)
1faca523.12.2008
 Doctor Who Sezona 1 Epizoda 1 (2005)
1faca523.12.2008
 Disturbia (2007)
1faca523.12.2008
 Disclosure (1994) (3CD)
1faca523.12.2008
 Dirty Pretty Things (2002)
2faca523.12.2008
 Dirty Dancing Havana Nights (2004)
10faca523.12.2008
 Dinner With Friends (2001)
3faca523.12.2008
 Die Weisse Massai (2005)
16faca523.12.2008
 Die Weisse Massai (2005) (2CD)
2faca523.12.2008
 Die Weisse Massai (2005) (2CD)
8faca523.12.2008
 Die Hard With A Vengeance (1995)
6faca523.12.2008
 Die Hard 2 (1990)
1faca523.12.2008
 Die Hard (1988)
1faca523.12.2008
 Die Blechtrommel (1979) (2CD)
1faca523.12.2008
 Die Another Day (2002)
6faca523.12.2008
 S Are Forever (1971)
3faca523.12.2008
 Dexter Sezona 2 Epizoda 6 (2006)
3faca523.12.2008
 Dexter Sezona 2 Epizoda 10 (2006)
1faca523.12.2008
 Dexter Sezona 2 Epizoda 1 (2006)
2faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 8 (2006)
2faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 5 (2006)
4faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 3 (2006)
3faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 2 (2006)
3faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 12 (2006)
1faca523.12.2008
 Dexter Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
1faca523.12.2008
 Detention (2003)
0faca523.12.2008
 Desperation (2006)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 9 (2004)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 8 (2004)
1faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 4 (2004)
1faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 2 (2004)
0faca523.12.2008
 Desperate Housewives Sezona 4 Epizoda 15 (2004)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine