StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Don Juan Demarco

DOWNLOAD Podnapisi za film Don Juan Demarco v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 51.018 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 14

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Don Juan DeMarco_SLO.sub

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[Don Juan DeMarco][SLO][23,976][139683][Prevedla in priredila marjetica13]
{695}{800}V glavnih vlogah:
{1321}{1425}Igrajo ?e:
{2395}{2474}Glasba:
{2949}{3001}Ime mi je don Juan De Marco.
{3008}{3140}Sem sin velikega me?evalca| Antonia G. De Marca, ki je umrl,
{3145}{3284}ko je branil ?ast moje matere,|lepe do?e Inez Santiago|y San Martine.
{3325}{3385}Sem najve?ji ljubimec na svetu.
{3822}{3890}Ljubil sem se z ve? kot|1000 ?enskami.
{3944}{4009}Prej?nji torek sem dopolnil 21 let.
{4121}{4190}Dober ve?er, gospod.|-Dober ve?er, Nicholas.
{4293}{4371}Nobena ni od?la iz mojega objema|nepote?ena.
{4378}{4472}Zavrnila me je le ena|in usoda je hotela,
{4478}{4555}da je bila edina,|ki mi je kdaj kaj pomenila.
{4564}{4695}Zato sem pri 21-tih sklenil,|da si bom vzel ?ivljenje.
{4732}{4839}A najprej...|?e zadnja osvojitev.
{5154}{5231}Scenarij in re?ija:
{5261}{5325}Prevedla in priredila:|marjetica13
{5486}{5511}Dovolite?
{5516}{5582}Pravzaprav pri?akujem prijatelja.

Don Juan DeMarco_SLO.srt

1
00:00:28,987 --> 00:00:33,366
V glavnih vlogah:

2
00:00:55,096 --> 00:00:59,434
Igrajo ?e:

3
00:01:39,891 --> 00:01:43,186
Glasba:

4
00:02:02,997 --> 00:02:05,166
Ime mi je don Juan De Marco.

5
00:02:05,458 --> 00:02:10,964
Sem sin velikega me?evalca
Antonia G. De Marca, ki je umrl,

6
00:02:11,172 --> 00:02:16,970
ko je branil ?ast moje matere,
lepe do?e Inez Santiago
y San Martine.

7
00:02:18,680 --> 00:02:21,182
Sem najve?ji ljubimec na svetu.

8
00:02:39,409 --> 00:02:42,245
Ljubil sem se z ve? kot
1000 ?enskami.

9
00:02:44,497 --> 00:02:47,208
Prej?nji torek sem dopolnil 21 let.

10
00:02:51,880 --> 00:02:54,758
Dober ve?er, gospod.
-Dober ve?er, Nicholas.

11
00:02:59,054 --> 00:03:02,307
Nobena ni od?la iz mojega objema
nepote?ena.

12
00:03:02,599 --> 00:03:06,519
Zavrnila me je le ena
in usoda je hotela,

13
00:03:06,770 --> 00:03:09,981
da je bila edina,
ki mi je kdaj kaj pomenila.

14
00:03:10,357 --> 00:03:15,820
Zato sem pri 2





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Don Juan Demarco (1995) (2CD)
1faca511.04.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine