StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Donnie Brasco (1997) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Donnie Brasco (1997) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.394 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 13

Objavil: faca5
Datum: 10.07.2007

Predpogled podnapisov

Donnie Brasco cd1.srt

1
00:00:43,000 --> 00:00:46,640
V glavnih vlogah

2
00:00:52,280 --> 00:00:56,359
DONNIE BRASCO

3
00:00:58,520 --> 00:01:02,160
Igrajo tudi

4
00:02:27,800 --> 00:02:31,239
Po knjigi

5
00:02:40,080 --> 00:02:42,879
Scenarij

6
00:02:43,000 --> 00:02:46,759
Re?ija

7
00:02:50,400 --> 00:02:55,599
?veka? kar tja v en dan.
-To ni debata. -Vseeno zini kaj.

8
00:02:55,719 --> 00:02:59,960
Oba sta avta. -Ne bo? mi govoril,
da je lincoln bolj?i od cadillaca.

9
00:03:00,080 --> 00:03:07,000
Pa je, bolj?i avto je. -Nehaj.
CadIllac ima bolj?e pospe?ke,

10
00:03:07,160 --> 00:03:12,280
ve? mo?i. Je bolj vodljiv.
Ima ve? prostora za noge.

11
00:03:12,360 --> 00:03:16,200
Ve? mo?i. -To si ?e rekel.
-Kaj pa? -Ve? mo?i.

12
00:03:16,279 --> 00:03:20,159
Ponavlja? se. -Sem res rekel?
-Senilen si ?e. -Dra?ite me,

13
00:03:20,320 --> 00:03:23,719
pa pozabim, kaj govorim.
-Mercedes preka?a oba.

14
00:03:23,799 --> 00:03:28,040
Lincoln je kot vodna
postelja. -

Donnie Brasco cd2.srt

1
00:00:01,175 --> 00:00:06,614
Ne reci ne. Mora? dobiti barko.
Vse sem ?e napeljal.

2
00:00:06,695 --> 00:00:10,214
Njegov ?lovek pravi,
da je zaljubljen v barke.

3
00:00:10,374 --> 00:00:14,174
Obljubil sem mu 25-metrsko
jahto, zdaj moram dr?ati besedo.

4
00:00:14,254 --> 00:00:19,534
Ne razo?araj me spet. -Spet?
Sem te ?e kdaj? -Pusti to.

5
00:00:19,694 --> 00:00:24,855
Poglej. Tako se kli?emo mi
-Ja, moj, na? prijatelj.

6
00:00:25,174 --> 00:00:29,095
Tu ima dvojni pomen.
Razume??

7
00:00:30,494 --> 00:00:35,254
?ef ceni tak?ne re?i.
-Misli?, ironijo?

8
00:00:35,454 --> 00:00:41,295
Jasno. Notri da? petaka,
pa ve, da gre za prave ljudi.

9
00:00:41,654 --> 00:00:46,896
Ve?, ?e jaz izdelam strategijo,
mora? ti opraviti svoje.

10
00:00:46,975 --> 00:00:48,255
Me razume??

11
00:00:49,695 --> 00:00:55,415
Me razume?? Koliko to stane?
Ima? pri sebi kaj solate?

12
00:00:58,775 --> 00:01:02,016
Fantasti?en si, ve?.

13
00:01:02,295 --> 00:01:06





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Donnie Brasco
28faca505.03.2006
 Donnie Brasco (2CD)
21faca526.04.2005
 Donnie Brasco (2CD)
5faca505.03.2006
 Donnie Brasco (2CD)
6faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine