Podnapisi :: Dragon Ball Gt Sezona 1 Epizoda 33 (1996)

[AHQ] Dragonball GT - 33_slo.srt

1
00:00:22,750 --> 00:00:25,450
Pripravljeni, pozor...

2
00:00:33,430 --> 00:00:38,960
Stari Kaioshin, kaj se
dogaja na planetu Tsufru?

3
00:00:44,440 --> 00:00:49,110
Um, Oob in Boo sta se
zdruila skupaj...

4
00:00:49,110 --> 00:00:51,900
Kaj?

5
00:00:53,450 --> 00:00:56,820
Odlino! Odlino, Oob!

6
00:00:58,120 --> 00:01:02,660
Stari, nimam asa za
opazovanje! Pohiti!

7
00:01:02,660 --> 00:01:04,800
Hitro mi povleci rep!

8
00:01:04,800 --> 00:01:06,330
e hoe,
da pohitim,

9
00:01:06,330 --> 00:01:09,470
naj te ne zamoti vsak dogodek
na Tsufruju, ampak se zberi!

10
00:01:09,470 --> 00:01:10,800
Sugoro, Tanuki!

11
00:01:10,800 --> 00:01:13,700
Vredu! Razumem!

12
00:01:19,080 --> 00:01:22,600
Kaj se greste?

13
00:01:26,750 --> 00:01:29,090
Kaj je to, stari?

14
00:01:29,090 --> 00:01:32,720
Tako bomo veliko hitreje
spulili tvoj rep!

15
00:01:32,720 --> 00:01:36,090
Samo potrpi!

16
00:01:36,090 --> 00:01:40,430
Pripravljen? V