StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dreamer - Inspired By A True Story (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Dreamer - Inspired By A True Story (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.588 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 08.02.2007

Predpogled podnapisov

Dreamer.Inspired.By.A.True.Story.DVDRip.AC3-DoNE.cd2.srt

1
00:00:04,000 --> 00:00:05,700
Tretje mesto. Kaj bo dobila?

2
00:00:06,300 --> 00:00:07,800
$1.100.

3
00:00:07,900 --> 00:00:10,800
Sonador. Ben Crane?
-Ja.

4
00:00:10,700 --> 00:00:11,700
Kupljeno.

5
00:00:11,700 --> 00:00:14,900
Kaj? Se heca?.
-Kupljeno?

6
00:00:14,800 --> 00:00:18,599
Po?akaj malo.
-Rekel si, da je ne bo nih?e kupil.

7
00:00:18,600 --> 00:00:21,100
Poslu?aj, Cale.
-Za koliko?

8
00:00:21,700 --> 00:00:23,300
Koliko si dobil zanjo?

9
00:00:24,400 --> 00:00:25,800
15.000.

10
00:00:28,100 --> 00:00:29,400
Kar prodal si Sonador.

11
00:00:34,500 --> 00:00:35,900
Ne morem verjeti.

12
00:01:00,500 --> 00:01:01,800
Cale...

13
00:01:03,400 --> 00:01:05,400
Nisem nameraval
prodati Sonye.

14
00:01:07,900 --> 00:01:10,900
Izmed 100 konjev,
ki so bili naprodaj,

15
00:01:10,800 --> 00:01:13,400
ve? koliko je bilo
kupljenih? Dva.

16
00:01:15,300 --> 00:01:17,800
Ve?, da mora? dati
naprodaj konja,

17
00:01:17,800 -->

Dreamer.Inspired.By.A.True.Story.DVDRip.AC3-DoNE.cd1.srt

1
00:02:05,000 --> 00:02:07,100
V tistem hlevu so bili neko? konji.

2
00:02:07,100 --> 00:02:11,300
Vsaj dedek je tako pravil.

3
00:02:11,300 --> 00:02:15,399
Najbr? smo edina konjeni?nica
v Lexingtonu, Kentucky,

4
00:02:15,400 --> 00:02:18,000
ki nima konjev.

5
00:02:18,000 --> 00:02:19,800
Niti enega.

6
00:02:36,600 --> 00:02:38,600
Mogo?e bo de?evalo.

7
00:02:44,000 --> 00:02:48,800
Pat pravi, da bi lahko
pomagala v menzi.

8
00:02:49,100 --> 00:02:51,999
Samo zajtrk in kosilo,
trikrat na teden.

9
00:02:52,000 --> 00:02:56,999
?e bi delala v menzi, ne bi bilo
nobenega doma, ko bi pri?la iz ?ole.

10
00:02:57,000 --> 00:02:59,400
No, Pop ?ivi poleg nas.

11
00:03:00,400 --> 00:03:05,099
Vem, da se vidva ne pogovarjata kaj
dosti, vendar s Cale se dobro razumeta.

12
00:03:05,100 --> 00:03:07,000
...in...
-In kaj?

13
00:03:07,800 --> 00:03:11,599
?e mesece ji obljublja?, da
jo bo? vzel s sabo v slu?bo.

14
00:03:11,600 --> 00:03:14,999
Saj j





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine