StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Driving Lessons (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Driving Lessons (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.575 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.07.2007

Predpogled podnapisov

Driving Lessons CD1.srt

1
00:00:38,584 --> 00:00:40,628
URE VO?NJE

2
00:00:43,714 --> 00:00:45,883
Hvala, Ben.
Povej mami, da je angel,

3
00:00:45,925 --> 00:00:48,177
ker tako lepo
skrbi za nas starce.

4
00:00:48,260 --> 00:00:50,930
Kdaj ima? vozni?ki izpit?
-Danes popoldan.

5
00:01:12,493 --> 00:01:16,163
?e ima? dekle?
-Ne ?e.

6
00:01:25,589 --> 00:01:30,594
Ne pozabi na ro?no zavoro.

7
00:01:34,974 --> 00:01:38,644
Ime mi je Roger in
danes sem v izpitni komisiji.

8
00:01:40,729 --> 00:01:43,065
Zapelji v kro?i??e

9
00:01:43,065 --> 00:01:45,359
in izpelji na prvem izvozu.

10
00:01:48,404 --> 00:01:51,907
Ne, to je bil prvi izvoz.
?e zmeraj kro?i?.

11
00:02:05,879 --> 00:02:08,674
Ustavi. Ustavi avto.

12
00:02:10,050 --> 00:02:12,052
Stoj.

13
00:02:31,238 --> 00:02:34,408
Ni? hudega, dragi.
-Razbil sem avto.

14
00:02:34,491 --> 00:02:37,786
Bil si nervozen.

15
00:02:38,746 --> 00:02:40,956
Misli?, da bi moral imeti

16
00:02:40,956 --> 00:02:43,167

Driving Lessons CD2.srt

1
00:00:01,501 --> 00:00:02,701
Po?akaj tukaj.

2
00:00:16,852 --> 00:00:20,230
Nakit je videti
grozno na ?enski mojih let.

3
00:00:20,314 --> 00:00:23,609
Kupi si ?isto srajco.
Zdaj si moj pomo?nik.

4
00:00:24,359 --> 00:00:27,279
Vozi.

5
00:00:43,212 --> 00:00:45,464
Gospodi?na Walton?
-To sem jaz.

6
00:00:49,176 --> 00:00:51,220
Pozdravljeni.
Ste prijetno potovali?

7
00:00:51,261 --> 00:00:52,679
?e kar dobro.

8
00:00:52,721 --> 00:00:54,848
Moj pomo?nik
Ben me je pripeljal.

9
00:00:54,932 --> 00:00:56,975
Mislim, da nimamo
v?tetih stro?kov za pomo?nika.

10
00:00:57,017 --> 00:01:01,313
Jaz bom poskrbela zanj.
-Prav. Pojdite z mano.

11
00:01:02,648 --> 00:01:06,860
Na recepciji lahko
rezervirate dodatno sobo.

12
00:01:06,944 --> 00:01:09,655
?e ?e kaj
rabite, mi kar povejte.

13
00:01:09,696 --> 00:01:14,743
Emma je trenutno zasedena.
Sestali se bosta kasneje.

14
00:01:14,826 --> 00:01:16,995
Taksi smo vam

15
00:01:17,079 --> 00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Driving Lessons (2006)
3faca511.01.2007
 Driving Lessons (2006)
2faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine