StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Druids

DOWNLOAD Podnapisi za film Druids v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.112 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Druids - slocd 2.srt

1
00:01:38,047 --> 00:01:40,515
Zmaga!

2
00:02:08,207 --> 00:02:11,040
Zmaga!

3
00:02:27,767 --> 00:02:30,918
Zmaga!

4
00:02:32,447 --> 00:02:35,405
Vercingetorix,

5
00:02:35,487 --> 00:02:39,526
arvenski kralj,
vodja velikih bojevnikov.

6
00:02:40,327 --> 00:02:45,003
Kaj vidi? po zmagi?
-Zdru?ene Galce.

7
00:02:46,087 --> 00:02:49,921
Zdru?ene? V mrakobni
?elji po ma??evanju?

8
00:02:50,007 --> 00:02:54,956
Ne. Cezarja bi rad odgnal
po cesti, ki jo je zgradil.

9
00:02:55,167 --> 00:02:59,160
Sicer za svobodno
gibanje dobrin in ljudi,

10
00:02:59,247 --> 00:03:02,717
v resnici pa za hitrej?e
?irjenje imperija,

11
00:03:02,807 --> 00:03:07,005
ki nas du?i, in to zaradi
njegovih lastnih ambicij.

12
00:03:07,087 --> 00:03:11,478
V o?etov spomin bom uresni?il
njegove sanje, kot je ?elel.

13
00:03:12,807 --> 00:03:16,959
lz Galije bom pregnal
Germane in Rimljane.

14
00:03:17,367 --> 00:03:21,645
Galci, dobrodo?li v Bibracte.

15
00:03:

Druids - slocd 1.srt

1
00:00:12,567 --> 00:00:15,001
V glavnih vlogah

2
00:00:31,327 --> 00:00:36,560
DRUlDl

3
00:01:30,367 --> 00:01:33,245
Scenarij

4
00:01:34,847 --> 00:01:38,123
Producent in re?iser

5
00:01:40,807 --> 00:01:43,605
Leto 60 pred na?im ?tetjem

6
00:01:47,607 --> 00:01:52,078
Vrhovni druid Gutuart,
mo? postavlja zakon.

7
00:01:53,687 --> 00:01:57,965
Kolo usode nas bo
zdrobilo. lzginili bomo.

8
00:01:58,047 --> 00:02:02,563
Povej, kaj naj naredimo?
-Vsak narod potrebuje legendo.

9
00:02:02,967 --> 00:02:05,959
Vsaka bitka potrebuje junaka.

10
00:02:06,967 --> 00:02:11,882
Glejte, znamenje
prihajajo?ega kralja.

11
00:02:11,967 --> 00:02:16,006
Kralja? V Galiji
nimamo ve? kraljev.

12
00:02:16,087 --> 00:02:19,796
Morda bo Rimski.
-Tudi oni nimajo kraljev.

13
00:02:20,247 --> 00:02:23,444
Junak bo pri?el iz teme.

14
00:02:23,647 --> 00:02:28,277
On sam bo ustavil kolo
usode, preden nas zdrobi.

15
00:02:35,847 --> 00:02:38,600
Poiskati ga





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Druids (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 Druids (2001) (2CD)
3faca523.12.2008
 Druids (2CD)
3faca504.09.2003

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Virgin Suicides
0faca526.06.2008
 Tangled (2001)
7faca526.06.2008
 Repli kate
2faca526.06.2008
 Gorillas in the mist
15faca526.06.2008
 Amelie
26faca526.06.2008
 Heartbreak ridge
0faca526.06.2008
 The Identity
0faca526.06.2008
 Le Gendarme Et Les Extra Terrestres
1faca526.06.2008
 Modern Times
0faca526.06.2008
 He Got Game
0faca526.06.2008
 Twin Peaks Fire Walk With Me
0faca526.06.2008
 HULK
0faca526.06.2008
 Casino
1faca526.06.2008
 The Entity (1981)
0faca526.06.2008
 Being There (1979)
1faca526.06.2008
 Tears Of The Sun
0faca526.06.2008
 Being John Malkovich
1faca526.06.2008
 Monty Python and the Holy Grail
0faca526.06.2008
 Groundhog Day
2faca526.06.2008
 It runs in the family
0faca526.06.2008
 Singin' In The Rain
0faca526.06.2008
 Singin' In The Rain
0faca526.06.2008
 Singin' In The Rain
0faca526.06.2008
 Singin' In The Rain
0faca526.06.2008
 Singin' In The Rain
0faca526.06.2008
 Singin' In The Rain
1faca526.06.2008
 Singin' In The Rain
0faca526.06.2008
 Piranha
6faca526.06.2008
 SWAT
0faca526.06.2008
 The Life of David Gale
0faca526.06.2008
 Gods And Generals
0faca526.06.2008
 Gods And Generals
0faca526.06.2008
 Y tu mama tambien
1faca526.06.2008
 Zig Zag
1faca526.06.2008
 You Stupid Man
1faca526.06.2008
 The Core
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine