StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dumb &Dumber

DOWNLOAD Podnapisi za film Dumb &Dumber v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.022 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Dumb&dumber CD1_slo.sub

{1027}{1117}Oprostite, mi lahko poveste,|kako pridem do medicinske ?ole?
{1117}{1208}Imam predavanje ?ez 20 minut,|a moj voznik se je izgubil.
{1240}{1322}Pojdite naravnost in zavijte|levo pri mostu.
{1402}{1474}Res imate ?udovit naglas.|New Jersey?
{1505}{1563}Avstrija.|- Avstrija?
{1581}{1635}Pa, prijeten dan, kolega!
{1691}{1766}Vr?emo nekaj |ra?k na ra?enj?
{1789}{1837}No?em.
{3000}{3150}{Y:b}BUTEC IN BUTEC
{3819}{3890}Kdo je za dunajski zrezek?
{3929}{4019}Izvoli, pun?i. Tu ima?.
{4047}{4116}Dajmo, da vidimo|kdo je za teletino v omaki.
{4169}{4248}Kdo je za teletino v omaki?|Odli?na je.
{4287}{4324}Odidi.
{4383}{4466}In za konec, klobasice!|Kdo je za klobasice?
{4552}{4614}Res sme?no, Rascal. Samo sanjaj.
{4628}{4707}Harry, zakaj nisi|pripeljal cuckov na razstavo?
{4708}{4793}Oprosti, nisem jih mogel |pripeljati z praznim ?elodcem.
{4810}{4882}Malo hitreje.|- D. Mutt Cutts razume.
{5439}{5483}Bog te blagoslovi.
{5775}{5821}Zdravo,kako si?
{5989}{6042}Grem ven ?ez minutko.
{6745}{682

Dumb&dumber CD2_slo.sub

{54}{138}Ustavi, moram na WC.
{170}{214}Kar daj, ?lovek.
{338}{382}Tako je lepo in toplo.
{1858}{1898}Dospeli smo.
{2128}{2210}Malo mi je ?udno odzadaj.
{2292}{2395}Kaj ni neverjetno?|Kaj bi ve? hotela dva samska fanta?
{2396}{2428}Mogo?e malo hrane?
{2430}{2512}Pogoltnil sem muho|ko sem vozil, nisem la?en.
{2516}{2552}Umiram od lakote.
{2568}{2690}Jezus, poglej to rit.|Oh, da...
{2698}{2742}Gotovo trenira.
{2765}{2842}Zakaj ne odnesemo|aktovke Mary?
{2843}{2953}Kolikor je poznam, nas bo povabila|na ?aj in kola?ke.
{2955}{3028}Dober na?rt, kje ?ivi?|-Ne vem.
{3062}{3112}Kako se pi?e?|- Pogledal bom.
{3184}{3286}Ne spomnim se.|Za?ne se z S.
{3290}{3366}Swin... Swamie... Slippy...
{3370}{3488}Slappy, Slimin, Solomon, Simin, Sal,|Swenson, Swanson...
{3490}{3569}Pogledaj, mogo?e ima na kov?ku.|- Da, tu je.
{3574}{3682}"Samsonite" (izdelovalec kov?kov).|Bil sem blizu. Za?ne se na S.
{3716}{3814}Ni je tu.|Gotovo ni na spisku.
{3898}{3988}Super.|Kaj bova zdaj?
{4098}{4170}Lloyd, ne ?utim mojih





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine