StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Eastern Promises (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Eastern Promises (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.135 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Eastern.Promises.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD2-CiMG.slo.srt

1
00:00:01,450 --> 00:00:03,680
Izogibaj se ljudi kot sem jaz.

2
00:00:07,223 --> 00:00:09,254
Hudi?!

3
00:00:10,560 --> 00:00:13,789
Kurbin sin!
-Stepan!

4
00:00:29,545 --> 00:00:33,037
Nisem prepri?ana,
?e lahko zdr?im ?e en dan.


5
00:00:33,115 --> 00:00:37,074
Skozi okno ne morem sko?iti,
ker se ga ne da odpreti.


6
00:00:39,021 --> 00:00:42,855
Vsak dan mi vbrizgavajo heroin.

7
00:00:42,925 --> 00:00:46,691
V?asih imam ob?utek,
kot da je vse le privid.


8
00:01:00,710 --> 00:01:05,670
Vedno je dobro imeti nekoga na
katerega se lahko zanesem.

9
00:01:08,317 --> 00:01:11,616
V tem poslu so v?asih
najbolj nevarne prav

10
00:01:11,687 --> 00:01:15,418
tiste najmanj?e in
najmanj pomembne stvari.

11
00:01:15,491 --> 00:01:19,325
Ne sme? si privo??iti napak
na nobenem podro?ju.

12
00:01:35,678 --> 00:01:41,139
Torej, kak?ne la?i je Soyka
?iril o mojem sinu?

13
00:01:41,550 --> 00:01:46,986
Ni? posebnega. -Kirill ga

Eastern.Promises.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD1-CiMG.slo.srt

1
00:01:05,231 --> 00:01:09,463
Rekel je, da je bo?i?.
Odvrnil sem mu,

2
00:01:09,536 --> 00:01:12,130
?e greva po nakupih.

3
00:01:13,306 --> 00:01:15,398
?estnajst let ima.

4
00:01:16,876 --> 00:01:20,004
Toda stric, bo?i? je,
mi je odvrnil.

5
00:01:20,080 --> 00:01:23,946
Kaj dela?? Za koliko
mi jih bo? skraj?al?

6
00:01:24,017 --> 00:01:26,042
Stric Azim.

7
00:01:26,119 --> 00:01:29,782
To je fant o katerem
sem ti govoril.

8
00:01:29,856 --> 00:01:31,847
Meni izgleda v redu.

9
00:01:33,426 --> 00:01:35,917
Ekrem, kako si?

10
00:01:40,266 --> 00:01:42,393
Izgleda ?e dobro,

11
00:01:42,902 --> 00:01:46,133
a zame ne naredi
niti ene stvari.

12
00:01:47,240 --> 00:01:53,607
Izvoli, Ekrem. Vzemi jo.
-Azim, prosim.

13
00:01:54,314 --> 00:01:59,251
Vidi?? Imela sva dogovor.
Zdaj je stisnil rep med noge.

14
00:01:59,319 --> 00:02:01,412
Azim, pusti ga na miru.

15
00:02:03,623 --> 00:02:06,888
O?itno gre za neko
psiholo?ko stvar.

16





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Eastern Promises (2007) (2CD)
7faca526.06.2008
 Doomsday (2008) (2CD)
13faca526.06.2008
 Dominion - Prequel To The Ecist (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
11faca526.06.2008
 Dnevnoy Dozor (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dirty Harry (1971) (2CD)
2faca526.06.2008
 Die Hard - With A Vengeance (1995) (2CD)
6faca526.06.2008
 Die Blechtrommel (1979) (2CD)
8faca526.06.2008
 Delta Farce (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Deck The Halls (2006) (2CD)
3faca526.06.2008
 December Boys (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Dead Man (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dead Man (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Das Boot (1981) (2CD)
8faca526.06.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Dalkomhan Insaeng (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Control (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
5faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
4faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
7faca526.06.2008
 Close Encounters of the Third Kind (2CD)
4faca526.06.2008
 Close Encounters of The Third Kind (2CD)
4faca526.06.2008
 Cliffhanger (1993) (2CD)
5faca526.06.2008
 Charlie Wilson's War (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Casino (1995) (2CD)
17faca526.06.2008
 Carolina Moon (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Cantante, El (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Cahill U S Marshal (1973) (2CD)
5faca526.06.2008
 C'era Una Volta Il West (1968) (2CD)
0faca526.06.2008
 Bury My Heart At Wounded Knee (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Buono, Il Brutto, Il Cattivo, Il (1966) (2CD)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine