StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Eastern Promises (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Eastern Promises (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.035 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Eastern Promises 2007 CD1.srt

1
00:01:05,231 --> 00:01:09,463
Rekel je, da je boi.
Odvrnil sem mu,

2
00:01:09,536 --> 00:01:12,130
e greva po nakupih.

3
00:01:13,306 --> 00:01:15,398
estnajst let ima.

4
00:01:16,876 --> 00:01:20,004
Toda stric, boi je,
mi je odvrnil.

5
00:01:20,080 --> 00:01:23,946
Kaj dela? Za koliko
mi jih bo skrajal?

6
00:01:24,017 --> 00:01:26,042
Stric Azim.

7
00:01:26,119 --> 00:01:29,782
To je fant o katerem
sem ti govoril.

8
00:01:29,856 --> 00:01:31,847
Meni izgleda v redu.

9
00:01:33,426 --> 00:01:35,917
Ekrem, kako si?

10
00:01:40,266 --> 00:01:42,393
Izgleda e dobro,

11
00:01:42,902 --> 00:01:46,133
a zame ne naredi
niti ene stvari.

12
00:01:47,240 --> 00:01:53,607
Izvoli, Ekrem. Vzemi jo.
-Azim, prosim.

13
00:01:54,314 --> 00:01:59,251
Vidi? Imela sva dogovor.
Zdaj je stisnil rep med noge.

14
00:01:59,319 --> 00:02:01,412
Azim, pusti ga na miru.

15
00:02:03,623 --> 00:02:06,888
Oitno gre za neko
psiholoko stvar.

16

Eastern Promises 2007 CD2.srt

1
00:00:06,760 --> 00:00:12,330
Sreanje na javnem mestu,
kjer je veliko ljudi. Zelo pametno.

2
00:00:14,768 --> 00:00:20,536
Vidim, da ima tudi varnostnike.
Tudi to je zelo pametno.

3
00:00:20,708 --> 00:00:23,609
Ko sem bil v KGB-ju, smo vedno
znali opraviti z izmeki kot si ti.

4
00:00:24,511 --> 00:00:26,843
In kaj si ti poel tam?

5
00:00:26,914 --> 00:00:29,308
Stepan.

6
00:00:34,188 --> 00:00:36,280
Anna?

7
00:01:02,416 --> 00:01:06,650
Dobro. Hvala.

8
00:01:07,588 --> 00:01:10,523
Zdaj pa mi daj naslov.
-Kaken naslov?

9
00:01:13,427 --> 00:01:15,988
Naslov Tatianine druine.

10
00:01:17,898 --> 00:01:20,594
Ne vem o em govori.

11
00:01:22,202 --> 00:01:24,898
Vidi? Sem ti rekel,
da se bo to zgodilo.

12
00:01:24,972 --> 00:01:26,633
Rekel sem ti.
-Anna!

13
00:01:31,278 --> 00:01:33,940
14 let je imela!
Preberi si dnevnik.

14
00:01:34,014 --> 00:01:37,381
14 let je imela, ko jo je posilil.
Vi prasci ste jo umorili.

15
00





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dumb And Dumberer
18faca523.12.2008
 Duane Hopwood (2005)
0faca523.12.2008
 Dreamer Inspired By A True Story (2005)
0faca523.12.2008
 Dracula II Ascension (2003)
5faca523.12.2008
 Doom (2005)
3faca523.12.2008
 Dogma (1999)
0faca523.12.2008
 Dennis The Menace (1993)
3faca523.12.2008
 Dead Mary (2007)
0faca523.12.2008
 Dead Man (1995)
1faca523.12.2008
 Danny The Dog (2005)
4faca523.12.2008
 Dan In Real Life (2007)
5faca523.12.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
3faca523.12.2008
 Daddy Day Camp (2007)
2faca523.12.2008
 Cube 2 Hypercube (2002)
4faca523.12.2008
 Csi Las Vegas Sezona 1 Epizoda 5 - Friends Lovers
0faca523.12.2008
 Csi Las Vegas Sezona 1 Epizoda 4 - Plending Mr Johnson
1faca523.12.2008
 Csi Las Vegas Sezona 1 Epizoda 2 - Cool Change
0faca523.12.2008
 Cruel Entions (1999)
0faca523.12.2008
 Cover Story (2002)
0faca523.12.2008
 Colour Me Kubrick (2005)
1faca523.12.2008
 Yours Mine And Ours (2006)
4faca523.12.2008
 You Kill Me (2007)
4faca523.12.2008
 Code 11 - 14 (2003)
0faca523.12.2008
 Wrong Turn 2 (2007)
2faca523.12.2008
 (1986)
0faca523.12.2008
 Wild Hogs (2007)
0faca523.12.2008
 What Happens In Vegas (2008)
4faca523.12.2008
 What Happens In Vegas (2008) (2CD)
0faca523.12.2008
 Weekend At Bernie's II (1993)
0faca523.12.2008
 Wedding Crashers (2005)
3faca523.12.2008
 War (2007)
4faca523.12.2008
 Walking Tall (2004)
3faca523.12.2008
 Veronica Mars (2004) (1 (4CD)
11faca523.12.2008
 Urban Justice (2007)
0faca523.12.2008
 Until Death (2007)
0faca523.12.2008
 Undead (2003)
3faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine