StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Edtv (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Edtv (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.843 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

EdTV_CD1_SLO.sub

{1460}{1511}Od ustanovitve naprej,|vam True TV prina?a...
{1513}{1590}najbolj?e dokumentarce|in informacije.
{1592}{1652}Ra?unali ste na nas|in to smo vam pokazali.
{1654}{1719}Iz meja sveta|do meja va?ih sede?ev,
{1720}{1789}iz ulic L.A.|do poljane Serengeti,
{1791}{1850}od notranjega miru,|do oddaljenega vesolja,
{1852}{1925}va?ih sme?nih trenutkov|in tistih bolj tragi?nih.
{1927}{2013}Smejali ste se, jokali|in skoraj umrli.
{2015}{2079}Toda zdaj vam bomo pokazali|nekaj novega.
{2081}{2172}Brez scenarija, igralcev in urejanja.
{2174}{2235}Ves dan, vso no?, sama resnica.
{2237}{2314}Vsaka sekunda bo resni?na na True TV...
{2316}{2370}to pomlad.
{2435}{2497}Kak?no vpra?anje?
{2525}{2565}Da?
{2567}{2637}Razumeli smo, da bo resni?no,|toda za kaj gre?
{2639}{2701}Cynthia, bi pri?la na oder?|To je tvoj trenutek.
{2703}{2783}Ljudje, to je Cynthia Topping.|Direktorica programa na True TV.
{2785}{2889}Njo bomo zvezali na raketo,|?e bo projekt propadel.
{2891}{3021}Hvala, g. Whitaker.|Rada potujem.

EdTV_CD2_SLO.sub

{225}{299}Halo. Zdravo, Moe,|kaj se dogaja?
{301}{380}Ed, ta pravi, da te pozna.
{382}{450}Zdravo, kako gre?|- Zdravo.
{592}{646}Me ne spozna??
{648}{704}Ata?
{706}{767}Ja.
{838}{923}Si ti poskrbela za to? Si ga ti na?la--|- Ne, nikakor.
{925}{990}Pridi noter.
{992}{1042}Ja, prav.
{1044}{1083}Presneto!
{1085}{1174}Vsi, to je Hank, moj o?e.|- Vedno bolj?e je.
{1176}{1246}Mama, pravi?,|da kar mi je v?eraj povedal,...
{1248}{1331}je bila la?.|- Ja, prakti?no.
{1399}{1448}Kako misli? "prakti?no"?
{1450}{1520}Vrgla si ga ven, ali je zbe?al.|Kaj je bilo?
{1522}{1568}Zamenjati moram del.
{1570}{1630}Zbe?al je, potem ko sem ga vrgla ven.
{1632}{1698}Koliko stane nov del?|- 150 ?ukov.
{1700}{1747}Resnico je govoril.|- Naj kar menjam?
{1749}{1827}Da.|- Da zame, ali za del?
{1829}{1903}Oboje.|- Sranje.
{1905}{2010}Punce je imel.|- Povedal mi je za eno.
{2012}{2114}Tega mi ni treba na nacionalni TV.|Tvoja mama sem.
{2116}{2174}Ja, res si.|- Ne poni?uj me!
{2176}{2251}Saj te ne poni?ujem.|- Tega mi





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Edtv (1999)
2faca511.02.2007
 Edtv (1999)
2faca523.12.2008
 Edtv (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Edtv (2CD)
8faca504.09.2003

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine