StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Eight Below (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Eight Below (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.827 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Eight Below CD1.srt

1
00:00:31,064 --> 00:00:34,932
V redu, Coop.
40 stopinj.

2
00:00:35,001 --> 00:00:39,597
-Kaj pravi??
-40? Lahko zdr?im ve?.

3
00:00:39,672 --> 00:00:43,802
41.

4
00:00:44,644 --> 00:00:48,307
42.
-?utim.

5
00:00:48,381 --> 00:00:50,076
43.

6
00:00:50,150 --> 00:00:52,482
V redu, ?akanje me ubija.

7
00:00:52,552 --> 00:00:53,951
V redu, 44.
-44?

8
00:00:54,020 --> 00:00:57,080
44.
-Polnih ?tiriin?tirideset.

9
00:00:57,157 --> 00:00:59,216
V redu. Si pripravljen, da greva ven
in se soo?iva z vro?ino?

10
00:00:59,292 --> 00:01:00,850
Topel veter v mojih laseh?

11
00:01:00,927 --> 00:01:02,326
Si pripravljen?
-Sem.

12
00:01:02,395 --> 00:01:04,420
Dajva.
-Dajva.

13
00:01:17,177 --> 00:01:18,940
35. Petintrideset stopinj.

14
00:01:19,012 --> 00:01:22,140
35 pod ni?lo.
-35 pod ni?lo! Nov rekord!

15
00:01:22,215 --> 00:01:24,308
35 pod ni?lo!
-Nov rekord!

16
00:01:24,384 --> 00:01:27,581
Nov rekord! O, kako je mrzlo!

17
00:0

Eight Below CD2.srt

1
00:00:43,998 --> 00:00:46,523
Hej, Jer. Kate tukaj.

2
00:00:46,601 --> 00:00:48,967
Minilo je teden dni.
Samo preverjam, ?e si ?e doma.


3
00:00:49,037 --> 00:00:52,302
Adijo.

4
00:00:54,308 --> 00:00:57,835
Jer, ?e enkrat Kate.
Pokli?i me. Adijo.


5
00:06:56,003 --> 00:06:57,129
Tukaj.

6
00:06:58,806 --> 00:07:01,138
V redu, ocean razmi?lja po svoje.

7
00:07:01,842 --> 00:07:04,242
Zato spo?tujte ocean. Ostanite pozorni.

8
00:07:05,746 --> 00:07:08,806
Sedaj primite veslo
z obema rokama, takole.

9
00:07:11,352 --> 00:07:14,253
Tako. Zdaj bomo poskusili veslati,

10
00:07:14,321 --> 00:07:17,256
enkrat na levo, drugi? na desno.

11
00:07:18,893 --> 00:07:20,258
Takole.

12
00:07:22,163 --> 00:07:24,290
Hej, Al, lahko prevzame??

13
00:07:29,570 --> 00:07:31,663
Hej, kaj dela? tukaj?

14
00:07:31,739 --> 00:07:35,300
Nekdo mi je povedal, da Jerry Shepard
dela pri otro?kem bazenu.

15
00:07:35,376 --> 00:07:38,743





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Eight Below
38faca512.08.2006
 Eight Below
21faca512.08.2006
 Eight Below (2CD)
4faca512.08.2006
 Eight Below TC
5faca512.08.2006
 Eight BelowDVD WSRReplica
2faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Edward Scissorhands
11faca512.08.2006
 Easy Rider (2CD)
0faca512.08.2006
 Dying Gaul
0faca512.08.2006
 Dummy
0faca512.08.2006
 Dummy (2CD)
0faca512.08.2006
 Duel FRAGMENT
6faca512.08.2006
 Dr Strangelove
5faca512.08.2006
 Dr. Dolittle 3
8faca512.08.2006
 Dragon Ball GT s1x0105 0713
3faca512.08.2006
 Dragonheart
3faca512.08.2006
 Down with Love
2faca512.08.2006
 Down Periscope
18faca512.08.2006
 Double Zero
20faca512.08.2006
 Doom
7faca512.08.2006
 Doom (2CD)
3faca512.08.2006
 Donovans Reef
4faca512.08.2006
 Donnie Brasco (2CD)
6faca512.08.2006
 Dom za vesanje (2CD)
7faca512.08.2006
 Domino
11faca512.08.2006
 Domestic Disturbance
2faca512.08.2006
 Dolores Claiborne (2CD)
0faca512.08.2006
 Dogville (3CD)
2faca512.08.2006
 Dobro ustimani mrtvaci
6faca512.08.2006
 Dnevnoy dozor
2faca512.08.2006
 Dnevnoy dozor
5faca512.08.2006
 Disaster
12faca512.08.2006
 Dirty
4faca512.08.2006
 Dirty Pretty Things (2CD)
1faca512.08.2006
 Die Hard
8faca512.08.2006
 Die Hard II (2CD)
3faca512.08.2006
 Die Hard III With a Vengeance (3CD)
8faca512.08.2006
 Die Hard 2 (3CD)
6faca512.08.2006
 Die Hard (3CD)
1faca512.08.2006
 Die Hard (2CD)
4faca512.08.2006
 Die Another Day (2CD)
2faca512.08.2006
 Diary of a Mad Black Woman
3faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine