StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Elizabethtown (2005) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Elizabethtown (2005) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.590 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Elizabethtown.2005.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt

1
00:00:01,813 --> 00:00:05,813
Pravzaprav,
bi lahko zaokroili na bilijon.

2
00:00:07,018 --> 00:00:10,888
In do jutri popoldan
bodo vsi vedeli.

3
00:00:10,889 --> 00:00:14,888
Nekaj bo objavljeno,
kar me bo prikazalo kot najbolj

4
00:00:15,358 --> 00:00:19,195
spektakularnega neuspenea
v zgodovini mojega poklica,

5
00:00:19,196 --> 00:00:20,796
kar je vse, kar znam poeti.

6
00:00:20,797 --> 00:00:24,797
Tu sem se ves as trudil
biti odgovoren in oarljiv

7
00:00:25,369 --> 00:00:29,367
in predstavljal svoj uspeh,
ki ne obstaja.

8
00:00:30,640 --> 00:00:33,469
Vse, kar si elim je,

9
00:00:34,344 --> 00:00:38,343
da ne bi bil tu.

10
00:00:40,516 --> 00:00:42,549
al mi je.

11
00:00:42,550 --> 00:00:46,550
Imam zelo temaen
sestanek s svojo usodo.

12
00:00:48,192 --> 00:00:50,782
To je moja skrivnost.

13
00:00:50,993 --> 00:00:53,550
To sem.

14
00:00:54,295 --> 00:00:55,961
Je to vse?

15
00:00:55,962 --> 00:00:58,556
Ja, to je v

Elizabethtown.2005.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:00:30,393 --> 00:00:33,884
Zavrnjeno.

2
00:00:35,164 --> 00:00:38,224
Dobrodoli nazaj, fantje.

3
00:00:39,469 --> 00:00:41,837
Kot je neko nekdo rekel,

4
00:00:41,838 --> 00:00:44,139
je razlika med neuspehom

5
00:00:44,140 --> 00:00:45,239
Obvestilo o zavrnitvi

6
00:00:45,240 --> 00:00:47,572
in polomom.

7
00:01:05,893 --> 00:01:09,123
Izhod v nevarnosti.

8
00:01:35,088 --> 00:01:37,611
Pazi na glavo.

9
00:01:41,193 --> 00:01:43,625
Dobro sem.

10
00:01:43,661 --> 00:01:46,898
Neuspeh je
enostavno pomanjkanje uspeha.

11
00:01:46,899 --> 00:01:50,898
ELIZABETHTOWN

12
00:01:51,604 --> 00:01:54,138
Vsak bedak lahko dosee neuspeh.

13
00:01:54,139 --> 00:01:56,230
Dobro sem.

14
00:02:00,143 --> 00:02:01,612
Dobro sem.

15
00:02:01,613 --> 00:02:03,613
Kaj za vraga pa on dela tukaj?

16
00:02:03,614 --> 00:02:06,116
Toda polom...

17
00:02:06,117 --> 00:02:10,116
Polom je katastrofa
mitinih razsenosti.

Elizabethtown.2005.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:11,441 --> 00:00:14,739
Moram rei, da sem preseneen,
da tvoja mama ni prila.

2
00:00:15,580 --> 00:00:17,947
Ja, precej jo je pretreslo.

3
00:00:17,948 --> 00:00:21,018
Vse vas pozdravlja.

4
00:00:21,720 --> 00:00:23,855
Ne zamerim je.

5
00:00:23,856 --> 00:00:27,693
Tukaj je priljubljeno,
da so ualjeni zaradi malenkosti

6
00:00:27,694 --> 00:00:30,527
in se tega drijo potem e 50 let.

7
00:00:30,528 --> 00:00:34,066
Seveda sta si bila
vidva z oetom blizu.

8
00:00:34,067 --> 00:00:38,037
Zelo blizu.
In zelo dobro sem ga poznal.

9
00:00:38,038 --> 00:00:40,039
Moj oe je bil.

10
00:00:40,040 --> 00:00:43,976
Pravzaprav sva letos
hotela skupaj priti sem.

11
00:00:43,977 --> 00:00:47,978
Potem je postalo naslednje leto.

12
00:00:49,318 --> 00:00:52,853
Zelo dobro sem ga poznal.
Zelo, zelo dobro.

13
00:00:52,854 --> 00:00:54,488
Zelo dobro.

14
00:00:54,489 --> 00:00:58,427
Ja, tudi jaz
svojega ne poznam dobro.

15
00:00:58,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Elizabethtown
23faca505.03.2006
 Elizabethtown
8faca505.03.2006
 Elizabethtown (2005) (3CD)
1faca521.10.2007
 Elizabethtown (2CD)
6faca505.03.2006
 Elizabethtown (2CD)
2faca505.03.2006
 Elizabethtown (2CD)
3faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Elephant (2003)
2faca523.12.2008
 El Maquinista (2004)
2faca523.12.2008
 El Dorado (1967) (2CD)
2faca523.12.2008
 Edward Scissorhands (1990)
8faca523.12.2008
 Edtv (1999)
2faca523.12.2008
 Edtv (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Edmond (2005)
3faca523.12.2008
 Eddie Murphy Raw (1987)
3faca523.12.2008
 Eddie Murphy Raw (1987)
3faca523.12.2008
 Ed Wood (1994)
3faca523.12.2008
 Easy Rider (1969)
5faca523.12.2008
 Easy Rider (1969) (2CD)
2faca523.12.2008
 Eastern Promises (2007)
3faca523.12.2008
 East of Eden (1955)
5faca523.12.2008
 East Is East (1999)
3faca523.12.2008
 Earthlings (2003)
3faca523.12.2008
 Duplex (2003)
2faca523.12.2008
 Dungeons And Dragons Wrath of The Dragon God (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Dungeons And Dragons (2000)
6faca523.12.2008
 Dune (2000) (3CD)
0faca523.12.2008
 Dumb And Dumberer When Harry Met Lloyd (2003)
5faca523.12.2008
 Dukes of Hazzard (2005)
1faca523.12.2008
 Dude Where's My Car (2000)
2faca523.12.2008
 Dude Where's My Car (2000)
2faca523.12.2008
 Duane Hopwood (2005)
0faca523.12.2008
 Druids (2001) (2CD)
3faca523.12.2008
 Driving Lessons (2006)
2faca523.12.2008
 Driven (2001) (3CD)
2faca523.12.2008
 Dreamers (2003)
0faca523.12.2008
 Dreamcatcher (2003) (2CD)
1faca523.12.2008
 Dragonheart (1996) (2CD)
0faca523.12.2008
 Dragon Heart A New Beginning
8faca523.12.2008
 Dragon Ball Z (1996) Sezona 1 Epizoda14
0faca523.12.2008
 Dragon Ball Sezona 1 Epizoda 16 (1994)
0faca523.12.2008
 Dragon Ball Sezona 1 Epizoda 15 (1994)
0faca523.12.2008
 Dragon Ball Gt Sezona 1 Epizoda 40 (1996)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine