StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Enchanted (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Enchanted (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.657 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 21.08.2010

Predpogled podnapisov

dmd-enchanted-cd1-SLO.srt

1
00:00:47,684 --> 00:00:52,684
ZAARANA

2
00:00:52,685 --> 00:00:57,952
Pred davnimi asi,
v arobni deeli Andalasia,

3
00:00:58,024 --> 00:01:02,452
je ivela zlobna kraljica.
Sebina in neusmiljena,

4
00:01:02,529 --> 00:01:07,023
ki se je bala, da se bo
njen pastorek neko poroil

5
00:01:07,100 --> 00:01:10,092
in bo za vedno
izgubila prestol.

6
00:01:10,170 --> 00:01:15,699
Tako je na vse pretege
ovirala princa, da bi sreal

7
00:01:15,775 --> 00:01:21,714
pravo lepotico,
s katero bi delil ljubezen.

8
00:01:21,781 --> 00:01:25,012
Giselle, ali je to
uporabno pri kipu?

9
00:01:25,085 --> 00:01:28,248
Odlino je. Hvala.
-Prosim.

10
00:01:28,321 --> 00:01:32,721
Gremo! Premaknite se!
Sestaviti moramo obraz,

11
00:01:32,792 --> 00:01:34,717
preden ga pozabi.

12
00:01:34,794 --> 00:01:37,285
Pip, bile so
tako lepe sanje.

13
00:01:37,363 --> 00:01:40,355
Drala sva se
za roke in plesala ...

1

dmd-enchanted-cd2-SLO.srt

1
00:00:03,419 --> 00:00:07,489
Hvala.

2
00:00:09,558 --> 00:00:14,754
Najlepa hvala za roe.
-Prosim. Dobila je roe.

3
00:00:14,830 --> 00:00:19,733
Ima veliko dela?
-Ne bo verjela, kje sem.

4
00:00:19,802 --> 00:00:23,499
Velianstvo! O bog.

5
00:00:23,572 --> 00:00:27,588
Padli ste na svoj
kraljevski ... -Vem.

6
00:00:41,357 --> 00:00:43,588
Zelo so mi ve. -Res?

7
00:00:43,659 --> 00:00:46,685
Obiajno jih polje
po elektronski poti.

8
00:00:46,762 --> 00:00:50,027
A te so izjemne.
Kje si nael goloba?

9
00:00:50,099 --> 00:00:52,966
Dolga zgodba.
-In ti dve?

10
00:00:53,035 --> 00:00:55,162
Povabilo na ples?
-Ni obvezno.

11
00:00:55,237 --> 00:00:57,398
Ali se ali?
To je tako romantino.

12
00:00:57,473 --> 00:00:59,634
In spontano. -Dobro.

13
00:00:59,708 --> 00:01:02,871
Komaj akam. -Odlino.

14
00:01:02,945 --> 00:01:07,812
Kar se tie Giselle,
ji elim samo pomagati.

15
00:01:07,883 --> 00:01:09,40





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Enchanted (2007)
27faca506.03.2008
 Enchanted (2007)
13faca530.03.2008
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca521.08.2010
 Enchanted (2007) (2CD)
3faca521.08.2010
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca521.08.2010
 Enchanted (2007) (2CD)
4faca521.08.2010
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca521.08.2010

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Funny Games U.S. (2007)
7faca521.08.2010
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca521.08.2010
 Oz (1997) S5E5
2faca521.08.2010
 Stargate - Atlantis (2004) S4E4
4faca521.08.2010
 In Plain Sight (2008) S1E1
5faca521.08.2010
 Arsene Lupin (2004)
4faca517.08.2010
 Shelter (2010) Limited Alliance
7jokozuma17.08.2010
 Tekken (2010) Vision
7jokozuma17.08.2010
 The Last Mimzy (2007)
1jokozuma17.08.2010
 Black Death (2010) Love
4jokozuma17.08.2010
 Nanny Mcphee And The Big Bang (2010) Alliance
4jokozuma17.08.2010
 Tekken (2010)
4faca517.08.2010
 The Karate Kid (2010) Slo
51tinecar08.08.2010
 Sex And Lies In Sin City (2008) Slo - Drsi
12jokozuma05.08.2010
 Rampage (2009) Cro - Vision
6jokozuma05.08.2010
 The Ghost Writer (2010) Love
10jokozuma05.08.2010
 The A Team (2010) R5
73gams28.07.2010
 Splice (2010) R5
72gams25.07.2010
 Death At A Funeral - Bcross
12jokozuma14.07.2010
 Black Lightning (2009) Slo - Drsi
13jokozuma11.07.2010
 The Pacific (2010) (complete)
21faca528.06.2010
 Heartless (2009)
46gams23.06.2010
 Green Zone (2010) 1080p Bluray X264
18faca521.06.2010
 Green Zone (2010) (2CD)
6faca521.06.2010
 Reversal of Fortune (1990)
11faca519.06.2010
 Total Recall (1990)
9faca519.06.2010
 Millers Crossing (1990) (2CD)
2faca519.06.2010
 The Hunt For Red October (1990) (2CD)
3faca519.06.2010
 Pretty Woman (1990) (2CD)
10faca519.06.2010
 Dances With Wolves (1990) (3CD)
2faca519.06.2010
 Misery (1990)
4faca519.06.2010
 The Godfather Part III (1990) (3CD)
6faca519.06.2010
 Goodfellas (1990) (2CD)
1faca519.06.2010
 Green Zone (2010) (eng) - Fxg
32jokozuma18.06.2010
 Clash of The Titans (2010)
37faca507.06.2010
 Prince of Persia The Sands of Time Ts
51gams06.06.2010









(.zip)






Izdelava spletne trgovine