StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Enemy at the Gates (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Enemy at the Gates (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.801 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Enemy.at.the.Gates.(2001).CD1.DVDRip.XviD-PARASiTE.srt

1
00:01:39,360 --> 00:01:41,476
Kamen sem.

2
00:01:43,520 --> 00:01:45,192
Ne premikam se.

3
00:01:50,200 --> 00:01:54,591
Zelo po?asi si dam v usta
malo snega.

4
00:01:55,880 --> 00:01:57,598
Tako ne bo videl mojega diha.

5
00:02:05,760 --> 00:02:07,432
Vzamem si ?as.

6
00:02:07,960 --> 00:02:10,076
Po?akam, da pride bli?e.

7
00:02:10,240 --> 00:02:12,515
Samo en naboj imam.

8
00:02:12,680 --> 00:02:15,911
Po?asi namerim na njegovo oko.

9
00:02:16,760 --> 00:02:19,957
Prst imam na petelinu...

10
00:02:23,320 --> 00:02:25,117
Ne trepetam.

11
00:02:27,480 --> 00:02:29,118
Ne bojim se.

12
00:02:29,960 --> 00:02:31,837
Velik fant sem ?e.

13
00:02:36,160 --> 00:02:37,434
Si pripravljen, Vasilij?

14
00:02:38,880 --> 00:02:41,474
Zdaj, Vasilij! Streljaj!

15
00:02:41,640 --> 00:02:42,993
Streljaj, Vasilij!

16
00:04:00,760 --> 00:04:02,876
Vsi civilisti, dol!

17
00:04:03,040 --> 00:04:05,349
Umaknite se.
Naj civilisti izstopijo!

18

Enemy.at.the.Gates.(2001).CD2.DVDRip.XviD-PARASiTE.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,754
- ?as je za juho, mar ne?
- Grem jaz.

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,753
No, spravi se ?e, Volodja.

3
00:00:05,920 --> 00:00:09,549
In pazi, da je nazaj grede ne
razlije?, pankrt marksisti?ni!

4
00:00:23,160 --> 00:00:26,630
To je poro?ilo o delovanju sovra?nih
ostrostrelcev v zadnjih 24 urah.

5
00:00:30,240 --> 00:00:32,390
Na ?elezni?ki postaji sta bila
ustreljena dva stra?arja.

6
00:00:32,560 --> 00:00:35,074
Topni?ki opazovalec
v severnem sektorju.

7
00:00:35,240 --> 00:00:38,630
Poro?nik iz
24. tankovske divizije.

8
00:00:38,800 --> 00:00:42,236
Trije popravljalci telefonske linije
v delavskem stanovanjskem sektorju.

9
00:00:42,400 --> 00:00:46,313
Povedali so mi ?e,
da smo ravnokar dobili ujetnika.

10
00:00:46,480 --> 00:00:49,836
- Upam, da ?e vedno lahko govori.
- Prosim?

11
00:00:51,200 --> 00:00:52,269
Ni?.

12
00:00:55,800 --> 00:00:58,189
Povej nam, Volodja.

13
00:00:58,360 --> 00:01:00,237
V kateri





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine