StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Enemy Mine (1985) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Enemy Mine (1985) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.892 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

cd1.txt

1
00:01:29,366 --> 00:01:31,698
Proti koncu 21tega stoletja,

2
00:01:31,768 --> 00:01:34,760
so narodi na zemlji ?iveli v miru,

3
00:01:34,838 --> 00:01:38,069
sodelovali v raziskovanju podro?ij in
kolonizaciji...

4
00:01:38,141 --> 00:01:40,632
oddaljenih delov vesolja.

5
00:01:45,883 --> 00:01:50,411
Na ?alost zemljani,
pri tem niso bili edini.

6
00:01:50,487 --> 00:01:53,354
Vrsta imenovana Draki...

7
00:01:53,423 --> 00:01:55,357
si je tudi prila??ala
pravice izkori??anja...

8
00:01:55,425 --> 00:01:58,986
enega najbogatej?ih
zvezdnih sistemov galaksije.

9
00:01:59,062 --> 00:02:03,362
Jasno,da ga niso mogli
dobiti brez boja.

10
00:02:08,672 --> 00:02:11,641
Vesolje je postalo novo boji??e.

11
00:02:11,708 --> 00:02:17,305
In za mnoge ,izmed nas, je
zemlja ostala le ?e drag spomin.

12
00:02:20,951 --> 00:02:24,114
Na? edini dom pa je
bila trdnjava v vesolju.

13
00:02:24,187 --> 00:02:26,121
Kot v vsaki vojni,

14
00:02:26,189 --> 00:0

cd2.txt

1
00:00:06,000 --> 00:00:09,200
Lepo da si nazaj.

2
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Jerry?

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
Hey, Jerry,
kaj je?

4
00:00:18,400 --> 00:00:22,900
Nebi uspel brez tebe.

5
00:00:24,900 --> 00:00:29,000
Moje ?ivljenje ni ve? pomembno.

6
00:00:30,600 --> 00:00:33,700
Nisem debel.

7
00:00:33,800 --> 00:00:36,000
Niti len.

8
00:00:44,800 --> 00:00:46,800
Davidge.

9
00:00:48,500 --> 00:00:52,900
Pri?akujem novo...

10
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
?ivljenje.

11
00:00:56,700 --> 00:01:01,200
Novo ?ivljenje?
Od koga?

12
00:01:09,100 --> 00:01:13,100
O Bog!

13
00:01:13,200 --> 00:01:16,600
Oh, moj bog?
Ali si nose??

14
00:01:17,800 --> 00:01:20,800
Otroka bo? imel?

15
00:01:20,800 --> 00:01:23,900
Majhnega Draka?

16
00:01:32,600 --> 00:01:35,300
Kako?

17
00:01:35,400 --> 00:01:36,900
Vsekakor,ne mene gledati!

18
00:01:45,400 --> 00:01:48,200
Ne mi tega delati
Jerry.

19
00:01:50,400 --> 00:01:54,200





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Enemy Mine
6faca505.03.2006
 Enemy mine
5faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Enchanted (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Empire of The Sun (1987) (2CD)
15faca526.06.2008
 El Dorado (1966) (2CD)
4faca526.06.2008
 Elizabeth - The Golden Age (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Elizabeth - The Golden Age (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
5faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
7faca526.06.2008
 Doomsday (2008) (2CD)
13faca526.06.2008
 Dominion - Prequel To The Ecist (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
11faca526.06.2008
 Dnevnoy Dozor (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dirty Harry (1971) (2CD)
2faca526.06.2008
 Die Hard - With A Vengeance (1995) (2CD)
6faca526.06.2008
 Die Blechtrommel (1979) (2CD)
8faca526.06.2008
 Delta Farce (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Deck The Halls (2006) (2CD)
3faca526.06.2008
 December Boys (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Death Sentence (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Dead Man (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dead Man (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Das Boot (1981) (2CD)
8faca526.06.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Dan In Real Life (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Dalkomhan Insaeng (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Control (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
5faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
4faca526.06.2008
 Cloverfield (2008) (2CD)
7faca526.06.2008
 Close Encounters of the Third Kind (2CD)
4faca526.06.2008
 Close Encounters of The Third Kind (2CD)
4faca526.06.2008
 Cliffhanger (1993) (2CD)
5faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine