StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ennemi Ime, L' (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ennemi Ime, L' (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.182 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 03.07.2008

Predpogled podnapisov

IE-SLosubs_1.srt

1
00:00:20,407 --> 00:00:25,640
1. novembra 1954.
Po 130 letni francoski okupaciji

2
00:00:25,727 --> 00:00:29,363
je narodna osvobodilna fronta
(FLN) vpoklicala k odprtemu boju

3
00:00:29,446 --> 00:00:31,646
proti vojski Al?irije.

4
00:00:31,647 --> 00:00:35,162
Soo?ena z dejstvom po pogajanjih

5
00:00:35,247 --> 00:00:40,605
je Francija poslala
500.000 vojakov.

6
00:00:40,687 --> 00:00:45,363
Leta 1959 Francija kljub kritik UN
za?ne voja?ko operacijo v Al?iriji.

7
00:01:24,647 --> 00:01:31,719
TESNI SOVRA?NIK

8
00:01:39,967 --> 00:01:43,477
AL?IRIJA, JULIJ 1959.
NEKJE V KABYLEI

9
00:02:09,927 --> 00:02:11,804
Sparrowhawk, tukaj je Chamois.

10
00:02:11,887 --> 00:02:14,447
Sparrowhawk, tukaj je Chamois.
Ali me sli?ite?

11
00:02:14,527 --> 00:02:17,678
Sparrowhawk sporo?a Chamoisu.
Jasno in glasno vas sli?imo.

12
00:02:17,767 --> 00:02:22,557
Za 10 minut bomo prispeli na
pozicijo 18-35. Konec.

13
00:02:22,647 --> 00:02:24,922
Sparrowhawk s

IE-SLosubs_2.srt

1
00:00:14,922 --> 00:00:16,514
Zakaj ?epa??

2
00:00:16,602 --> 00:00:19,400
Po?kodba.
-Nedavno tega?

3
00:00:20,082 --> 00:00:21,959
Ne. Izvira iz 2 SV.

4
00:00:22,042 --> 00:00:25,000
Ti si bil vojak v 2 SV?
-Ja.

5
00:00:25,082 --> 00:00:28,154
Kje si bil ranjen?
-V Monte Cassinu.

6
00:00:28,242 --> 00:00:32,520
?lovek, to ne more biti res.
Tudi jaz sem bil tam.

7
00:00:32,602 --> 00:00:35,070
Kako ti je ime?
-Idir Danoun.

8
00:00:35,162 --> 00:00:39,280
Idir Danoun. Danoun.
Ne ta priimek mi ni? ne pove.

9
00:00:39,362 --> 00:00:41,557
Ali si bil v Belvederu?

10
00:00:41,642 --> 00:00:43,519
O, ?lovek...

11
00:00:43,602 --> 00:00:47,197
Potem se verjetno spomni?,
kako so Nemci streljali na nas?

12
00:00:47,282 --> 00:00:49,113
Kaj govorita?
-Vodnik, to je neverjetno.

13
00:00:49,202 --> 00:00:51,762
Oba sva bila v Monte Cassinu.

14
00:00:52,442 --> 00:00:54,831
Ti si bil v Monte Cassinu?

15
00:00:55,282 --> 00:00:59,195
Katera b





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ennemi Ime, L' (2007)
0faca513.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Leviathan (1989)
1faca503.07.2008
 Zeitgeist (2007)
4faca503.07.2008
 Serving Sara (2002) (2CD)
4faca503.07.2008
 Cassandra's Dream (2007)
2faca503.07.2008
 The Siege (1998)
2faca503.07.2008
 Definitely, Maybe (2008)
18faca503.07.2008
 Definitely, Maybe (2008) (2CD)
1faca503.07.2008
 21 (2008)
4faca503.07.2008
 Aladdin (1992)
6faca503.07.2008
 Morirai A Mezzanotte (1986)
0faca503.07.2008
 21 (2008) (2CD)
0faca503.07.2008
 Atonement (2007)
4faca503.07.2008
 Step Up 2 The Streets (2008)
17faca503.07.2008
 Control (2007) (2CD)
1faca503.07.2008
 Yojimbo (1961) (2CD)
1faca503.07.2008
 Orfanato, El (2007)
0faca503.07.2008
 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
8faca503.07.2008
 Cassandra's Dream (2007) (2CD)
2faca503.07.2008
 Fool's Gold (2008) (2CD)
3faca503.07.2008
 21 (2008)
26faca503.07.2008
 Young Sherlock Holmes (1985)
6faca526.06.2008
 Young Sherlock Holmes (1985)
4faca526.06.2008
 Xxx - State of The Union (2005)
10faca526.06.2008
 Xxx - State of The Union (2005)
8faca526.06.2008
 X - Men - The Last Stand (2006)
7faca526.06.2008
 X - Men - The Last Stand (2006)
7faca526.06.2008
 Wyatt Earp (1994)
0faca526.06.2008
 Wrong Turn (2003)
7faca526.06.2008
 Wishmaster 3 - Beyond The Gates of Hell (2001)
0faca526.06.2008
 Wishmaster 3 - Beyond The Gates of Hell (2001)
0faca526.06.2008
 Wild Wild West (1999)
16faca526.06.2008
 Wilbur Wants To Kill Himself (2002)
1faca526.06.2008
 White Heat (1949)
1faca526.06.2008
 While You Were Sleeping (1995)
5faca526.06.2008
 While You Were Sleeping (1995)
2faca526.06.2008
 Where Eagles Dare (1968)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine