StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Equilibrium (2002) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Equilibrium (2002) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.842 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 19.10.2007

Predpogled podnapisov

equilibrium-ntj-cd2.slo.srt

1
00:00:00,232 --> 00:00:03,752
Pri?el sem ti povedati,
da je v Netherju racija...

2
00:00:04,192 --> 00:00:06,192
Sektor 7.

3
00:00:07,912 --> 00:00:10,112
Pripravi se.

4
00:00:51,592 --> 00:00:54,112
Vrata za tabo...

5
00:00:55,032 --> 00:00:57,552
Pojdi.

6
00:00:57,792 --> 00:01:00,112
Pojdi, prekleto.

7
00:01:03,752 --> 00:01:05,952
Izgini, prekleto!
?e ne gre?, si mrtev!

8
00:01:06,192 --> 00:01:07,672
Ustavite se!
Streljal nam bo v hrbet.

9
00:01:07,952 --> 00:01:09,912
?e bi te ?elel ubiti, bi ti
streljal v obraz. Stran!

10
00:01:16,952 --> 00:01:19,032
Prekleto! Sledite mi.

11
00:01:19,272 --> 00:01:21,552
Takoj! Gremo!

12
00:01:30,472 --> 00:01:32,552
Aretacije ne bo.

13
00:01:32,832 --> 00:01:35,272
Ponavljam... brez aretacije.

14
00:01:36,192 --> 00:01:39,232
Vsi potencialni zaporniki in
ujetniki so obsojeni na smrt.

15
00:01:47,552 --> 00:01:48,912
Pazi!

16
00:02:01,992 --> 00:02:04,512
Sve?enik, kaj se dogaja?
Sli?

equilibrium-ntj-cd1.slo.srt

1
00:00:18,240 --> 00:00:21,200
EKVILIBRIJ

2
00:00:24,600 --> 00:00:28,160
V prvih letih
21. stoletja...

3
00:00:31,680 --> 00:00:35,000
je izbruhnila
Tretja Svetovna vojna.

4
00:00:36,320 --> 00:00:39,000
Mi, ki smo
pre?iveli, smo vedeli,

5
00:00:39,920 --> 00:00:43,520
da ?love?tvo nikoli
ne bi pre?ivelo...

6
00:00:46,080 --> 00:00:48,440
?etrte svetovne vojne.

7
00:00:49,080 --> 00:00:52,120
Da na?e
spremenljive narave

8
00:00:52,560 --> 00:00:56,320
ne bi smeli ve? tvegati.

9
00:00:58,000 --> 00:01:01,480
Tako smo ustvarili
novo zakonsko orodje...

10
00:01:03,600 --> 00:01:06,480
Grammatonski Sve?enik,

11
00:01:07,000 --> 00:01:11,520
katerega edina vloga je,
da i??e in uni?uje

12
00:01:12,400 --> 00:01:16,960
pravi izvor ?love?ke
nehumanosti do so?loveka.

13
00:01:20,120 --> 00:01:22,400
Njegovo sposobnost...

14
00:01:23,840 --> 00:01:26,240
da ?uti.

15
00:01:27,080 --> 00:01:28,880
Policija!

16
00:01:43,600 --> 00:01:45,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Equilibrium
35faca504.09.2003
 Equilibrium (2002)
3faca508.07.2007
 Equilibrium (2002)
5faca519.10.2007
 Equilibrium (2002)
4faca521.10.2007
 Equilibrium (2002)
2faca505.08.2008
 Equilibrium (2002)
3faca501.09.2008
 Equilibrium (2002)
3faca516.04.2011
 Equilibrium (2CD)
0faca526.04.2005
 Equilibrium (2CD)
0faca527.04.2005
 Equilibrium (2CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine