StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Equilibrium (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Equilibrium (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.667 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Equilibrium Cd1.srt

1
00:00:16,934 --> 00:00:22,397
priredba in split
LiAM

2
00:00:24,441 --> 00:00:29,571
V prvih letih
enaindvajsetega stoletja...

3
00:00:31,281 --> 00:00:35,035
...je izbruhnila tretja
svetovna vojna.

4
00:00:36,119 --> 00:00:39,498
Tisti, ki smo pre?iveli, smo vedeli

5
00:00:39,581 --> 00:00:46,004
da ?love?tvo ne bi pre?ivelo...

6
00:00:46,088 --> 00:00:48,674
?etrte...

7
00:00:48,757 --> 00:00:52,344
da zaradi na?e lastne
povr?ne narave

8
00:00:52,427 --> 00:00:56,682
preprosto ne smemo ve? tvegati.

9
00:00:57,724 --> 00:01:01,770
Zaradi tega smo ustanovili
novo roko zakona...

10
00:01:03,355 --> 00:01:06,817
...Grammatonski Duhovnik,

11
00:01:06,859 --> 00:01:11,738
?igar vloga je bila,
da i??e in izkorenini

12
00:01:11,822 --> 00:01:17,119
pravi izvor ?love?ke
nehumanosti do Ijudi.

13
00:01:19,705 --> 00:01:23,584
Njegova sposobnost...

14
00:01:23,667 --> 00:01:25,586
da ?uti.

15
00:01:26,712 --> 00:01:27,796
Policija!

16

Equilibrium Cd2.srt

1
00:00:00,755 --> 00:00:03,952
Pri?el sem ti povedati...
da je pri?lo do upora v Netherju...

2
00:00:04,025 --> 00:00:07,051
V Sektorju 7.

3
00:00:08,596 --> 00:00:10,689
Bodi pripravljen.

4
00:00:52,073 --> 00:00:53,438
Ta vrata za teboj...

5
00:00:55,510 --> 00:00:56,875
Pojdi.

6
00:00:58,513 --> 00:00:59,878
Pojdi ?e, prekleto!

7
00:01:04,285 --> 00:01:05,946
Pojdi stran od tu, prekleto!
?e ne gre?, si mrtev!

8
00:01:06,020 --> 00:01:07,851
Ne naredi tega.
Ustrelil naju bo v hrbet.

9
00:01:07,922 --> 00:01:09,890
?e bi te hotel ustreliti,
bi te ustrelil v obraz.

10
00:01:09,958 --> 00:01:11,323
Pojdi zdaj!

11
00:01:17,498 --> 00:01:19,329
Bodi preklet! Pojdi za mano.

12
00:01:19,400 --> 00:01:22,096
Zdaj! Gremo!

13
00:01:31,179 --> 00:01:32,703
Brez ujetnikov.

14
00:01:32,780 --> 00:01:36,580
Ponavljam...
brez kakr?nih koli ujetnikov.

15
00:01:36,651 --> 00:01:40,451
Vsi zaporniki in prestopniki
morajo biti ubiti.

16
00:01:4





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Equilibrium
38faca504.09.2003
 Equilibrium (2002)
3faca508.07.2007
 Equilibrium (2002)
5faca519.10.2007
 Equilibrium (2002)
4faca521.10.2007
 Equilibrium (2002)
2faca505.08.2008
 Equilibrium (2002)
3faca501.09.2008
 Equilibrium (2002)
5faca516.04.2011
 Equilibrium (2002) (2CD)
1faca519.10.2007
 Equilibrium (2CD)
0faca526.04.2005
 Equilibrium (2CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine