StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Eragon (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Eragon (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 19.299 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 20.02.2007

Predpogled podnapisov

Eragon.CD1.srt

1
00:00:28,000 --> 00:00:33,400
{y:i}Bil je ?as, ko so prelepi de?eli Alagesiji{y}

2
00:00:33,100 --> 00:00:37,000
{y:i}vladali jezdeci zmajev.{y}

3
00:00:38,500 --> 00:00:41,900
{y:i}Njihova naloga je bila ??ititi in slu?iti{y}

4
00:00:41,900 --> 00:00:45,500
{y:i}in tiso?e let jim je uspevala.{y}

5
00:00:45,400 --> 00:00:50,500
{y:i}Ampak jezdeci so se kmalu zaceli bojevati za mo?.{y}

6
00:00:54,600 --> 00:01:01,500
{y:i}Ko je opazil to slabost jih je mladi jezdec, Galbatorix, izdal.{y}

7
00:01:03,400 --> 00:01:09,000
{y:i}In v eni sami krvavi bitki je verjel, da jih je ubil vse.{y}

8
00:01:13,100 --> 00:01:21,200
{y:i}Jezdece in zmaje... In od takrat je de?eli vladal Galbatorix.{y}

9
00:01:22,000 --> 00:01:28,400
{y:i}Ustavil je vsak upor, skupaj z borci za svobodo, imenovanimi Vardni.{y}

10
00:01:29,300 --> 00:01:33,300
{y:i}Tisti, ki so pre?iveli so se zatekli v goro.{y}

11
00:01:33,300 --> 00:01:41,400
{y:i}Tam... upajo na ?ude?, ki bo njihovo oro?je p

Eragon.CD2.srt

1
00:00:05,342 --> 00:00:07,944
Eragon, nad tabo!

2
00:00:46,067 --> 00:00:50,169
Za??iti svojega zmaja.

3
00:00:50,070 --> 00:00:55,172
Tvoja neodgovornost lahko
Saphiro stane ?ivljenje.

4
00:00:55,172 --> 00:00:59,475
Ne skrbi zame.
Mo?nej?a sem kot on misli.

5
00:00:59,575 --> 00:01:03,577
?uje? kaj ti govorim?

6
00:01:03,677 --> 00:01:09,081
Raj?i i??i opravi?ilo kot dovoljenje.

7
00:01:12,883 --> 00:01:17,186
Tvoja dol?nost je,
da pride? do Vardnov ?iv.

8
00:01:17,285 --> 00:01:20,788
Pogovorimo se o resnici,
preden za?nemo govoriti o dol?nostih.

9
00:01:20,888 --> 00:01:23,190
O ?em govori??

10
00:01:23,289 --> 00:01:30,794
Mislil sem, da smo se dogovorili,
da ne bomo lagali drug drugemu.

11
00:01:31,894 --> 00:01:34,696
Jezdec zmajev.

12
00:01:34,696 --> 00:01:37,197
{y:i}Seveda...{y}

13
00:01:38,399 --> 00:01:40,600
Ni? ve?...

14
00:01:47,504 --> 00:01:50,206
Kje je tvoj zmaj?

15
00:01:50,306 --> 00:01:52,007
Mrtev.

16
00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Eragon
137gams29.12.2006
 Eragon (2006)
83faca504.01.2007
 Eragon (2006)
22faca508.02.2007
 Eragon (2006)
24faca508.02.2007
 Eragon (2006)
17faca522.02.2007
 Eragon (2006)
13faca501.03.2007
 Eragon (2006)
12faca507.03.2007
 Eragon (2006)
16faca529.04.2007
 Eragon (2006)
2faca528.08.2010
 Eragon (2006)
0faca528.08.2010

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The X Files (1998) (3CD)
3faca520.02.2007
 Blackadder - The Cavalier Years (1988)
1faca520.02.2007
 Deja Vu (2006)
62faca520.02.2007
 'allo 'allo S3e5 (1982)
2faca520.02.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
1faca520.02.2007
 10 Things I Hate About You (1999) (2CD)
5faca520.02.2007
 Las Vegas S3e5 (2003)
2faca520.02.2007
 Friends S3e8 (1994)
1faca520.02.2007
 How I Met Your Mother S2e2 (2005)
0faca520.02.2007
 White Hunter Black Heart (1990) (2CD)
1faca520.02.2007
 Signs (2002) (2CD)
0faca520.02.2007
 Species (1995) (2CD)
2faca520.02.2007
 Sorry, Wrong Number (1948)
3faca520.02.2007
 Titus (1999) (3CD)
0faca520.02.2007
 Blood (2006)
0faca520.02.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
1faca520.02.2007
 'allo 'allo S3e3 (1982)
2faca520.02.2007
 24 S6e6 (2001)
5faca520.02.2007
 Superman Returns (2006) (3CD)
0faca520.02.2007
 The Holiday (2006) (2CD)
5faca520.02.2007
 Charmed S1e5 (1998)
2faca520.02.2007
 Snakes On A Plane (2006) (2CD)
3faca520.02.2007
 Mi Nismo Andjeli 3 - Rock Roll Uzvraca Udarac (2006)
8faca520.02.2007
 The Black Adder S4e1 (1983)
2faca520.02.2007
 Species III (2004) (2CD)
0faca520.02.2007
 The Secret (2006)
39faca520.02.2007
 Guerreros (2002)
0faca520.02.2007
 Empire Records (1995)
3faca520.02.2007
 Best of The Best (1989)
2faca520.02.2007
 The Sheltering Sky (1990) (2CD)
3faca515.02.2007
 The Magdalene Sisters (2002)
13faca515.02.2007
 Lost S3e7 (2004)
4faca515.02.2007
 Friends S9e11 (1994)
2faca515.02.2007
 One Night With The King (2006) (2CD)
1faca515.02.2007
 The X Files S7e8 (1993)
2faca515.02.2007
 Kabul Express (2006)
4faca515.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine