Podnapisi :: Espinazo Del Diablo, El (2001) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Espinazo Del Diablo, El (2001) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 16.872 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 2
Objavil: faca5
Datum: 06.07.2007
Predpogled podnapisov
inj-devbackbone-cd1.srt
2
00:00:29,727 --> 00:00:31,877
Kaj je prikazen?
3
00:00:32,207 --> 00:00:36,485
Tragedija, obsojena na ponavljanje?
4
00:00:50,767 --> 00:00:53,804
Trenutek bole?ina morda.
5
00:01:01,767 --> 00:01:05,601
Nekaj mrtvega,
ki se zdi ?ivo.
6
00:01:14,647 --> 00:01:17,957
Ob?utek, zaustavljen v ?asu.
7
00:01:22,207 --> 00:01:24,880
Kot zamegljena fotografija.
8
00:01:33,727 --> 00:01:36,560
Kot ?u?elka, ujeta v jantarju.
9
00:03:15,807 --> 00:03:22,042
HUDI?EVA HRBTENICA
10
00:03:35,967 --> 00:03:37,525
Kmalu bomo tam.
11
00:04:36,887 --> 00:04:39,082
Kaj, hudi?a, je to?
12
00:04:53,367 --> 00:04:57,406
Padla je ?e pred ?asom,
a ni eksplodirala.
13
00:04:57,647 --> 00:05:00,798
Pri?li so jo deaktivirat.
14
00:05:01,007 --> 00:05:05,637
in jo pustili tukaj.
Nih?e je ne more premakniti.
15
00:05:14,127 --> 00:05:16,322
Pridita z mano, prosim.
16
00:05:16,607 --> 00:05:21,158
Carlos, tu me po?akaj.
Ne bova dolgo.
17
00:05:23,087 --> 00:
inj-devbackbone-cd2.srt
1
00:03:01,400 --> 00:03:06,635
Dolgo si bil pokonci. -Govoriti
morava. Otroci ne smejo sli?ati.
2
00:03:16,966 --> 00:03:18,878
Zelo slabo ka?e.
-Se je kaj zgodilo? -Ja.
3
00:03:19,207 --> 00:03:21,847
Oditi morava. ?e danes,
?e je mogo?e. Ujeli so Ayalo.
4
00:03:22,128 --> 00:03:25,361
Gotovo so ga zasli?evali.
Oditi morava. -Kam?
5
00:03:26,970 --> 00:03:31,648
V Marseilles, z Ricardsom.
Ne moreva ve? ostati.
6
00:03:31,852 --> 00:03:37,167
Ne morem pustit de?kov.
-Vzela jih bova s sabo.
7
00:03:37,454 --> 00:03:41,415
Uporabila bova zlato.
-To je za cilj. -Jebi ga!
8
00:03:41,696 --> 00:03:47,295
Vedno sem misli, da
bo pri?el drug ?as, a ni.
9
00:03:50,820 --> 00:03:53,972
Carmen, ?e se ti kaj zgodi...
10
00:03:56,982 --> 00:04:01,136
Otroci ?akajo va?e
dovoljenje za zajtrk.
11
00:04:10,668 --> 00:04:15,903
Vzela bom dokumente.
Od?la bova.
12
00:04:21,272 --> 00:04:26,428
Otroci, lahko za?nete.
Za?nite, prosim.
13
00:04:26,754 --> 00:
