StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Eternal Sunshine of The Spotless Mind (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Eternal Sunshine of The Spotless Mind (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.045 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.01.2007

Predpogled podnapisov

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) [ENG] [DVDrip] CD1.srt

1
00:01:32,358 --> 00:01:34,883
Vlak za Montauk pelje iz perona B

2
00:01:34,961 --> 00:01:39,295
Naklju?ne misli Valentinovo 2004.

3
00:01:40,700 --> 00:01:44,915
Danes je praznik,
ki so ga izumili izdelovalci ?estitk...


4
00:01:45,009 --> 00:01:48,709
...zato da se ljudje po?utijo usrano.

5
00:01:50,877 --> 00:01:53,291
Danes sem 'pre?prical' slu?bo.

6
00:01:54,314 --> 00:01:58,025
?el sem na vlak za Montauk.

7
00:01:59,152 --> 00:02:01,746
Ne vem zakaj.

8
00:02:01,821 --> 00:02:05,705
Nisem impulzivna osebnost.

9
00:02:12,665 --> 00:02:16,362
Morda sem se le danes zjutraj
zbudil malo bolj svoboden.


10
00:02:16,436 --> 00:02:18,768
Avto moram dati na popravilo.

11
00:02:18,838 --> 00:02:20,772
?ivjo. Cindy?

12
00:02:20,840 --> 00:02:23,274
Tukaj Joel. Joel!

13
00:02:23,343 --> 00:02:27,302
Ne po?utim se dobro danes.

14
00:02:27,380 --> 00:02:29,314
Ne, mislim da sem se z

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) [ENG] [DVDrip] CD2.srt

1
00:00:07,352 --> 00:00:09,343
Rad bi preklical!

2
00:00:10,856 --> 00:00:12,991
Me sli?i??
No?em ve?!

3
00:00:13,459 --> 00:00:16,225
Rad bi preklical!

4
00:00:22,967 --> 00:00:25,933
Je kdo tam?

5
00:00:33,144 --> 00:00:35,735
Clementine?
-Joel?

6
00:00:35,913 --> 00:00:38,143
Clement...
-Joely?

7
00:00:38,216 --> 00:00:40,309
Clem!
-Joel?

8
00:00:40,385 --> 00:00:41,983
Clem!

9
00:00:42,900 --> 00:00:45,130
Kaj?
-Morava pro?. Morava pro?.

10
00:00:45,202 --> 00:00:47,636
Kaj? Kam?
-Imam idejo, kako lahko ustaviva tole.

11
00:00:47,705 --> 00:00:50,037
Ustaviva kaj?

12
00:00:50,107 --> 00:00:52,041
Joely.
-Pridi, Clem.

13
00:01:00,117 --> 00:01:02,483
Osredoto?i se, Clem.

14
00:01:02,553 --> 00:01:05,044
Morava nazaj v pisarno.

15
00:01:05,122 --> 00:01:07,647
Tam je bil kasetar.
Ne, ne slika.

16
00:01:07,725 --> 00:01:09,750
Ne slika.

17
00:01:09,827 --> 00:01:12,887
Kje je? Nazaj.
Pridi!

18
00:01:12,964 --> 00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Deadwood S1e1 (2004)
2faca512.01.2007
 Children of Men (2006) (2CD)
4faca512.01.2007
 Brother Bear (2003)
8faca512.01.2007
 Bird People of China (1998) (2CD)
0faca512.01.2007
 Beowulf Grendel (2005)
5faca512.01.2007
 Allo Allo S1e2 (1982)
8faca512.01.2007
 Allo Allo S1e1 (1982)
17faca512.01.2007
 24 S6e3 (2001)
5faca512.01.2007
 The Texas Chainsaw Massacre - The Beginning (2006)
43faca511.01.2007
 The Last Kiss (2006) (2CD)
7faca511.01.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
1faca511.01.2007
 Talladega Nights - The Ballad of Ricky Bobby (2006)
8faca511.01.2007
 Taken S1e2 (2002)
6faca511.01.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e8 (2006)
0faca511.01.2007
 Smallville S5e22 (2001)
1faca511.01.2007
 Smallville S5e21 (2001)
0faca511.01.2007
 Short Cuts (1993) (2CD)
2faca511.01.2007
 Saw III (2006)
109faca511.01.2007
 Saw III (2006) (2CD)
14faca511.01.2007
 Mujo I Haso Superstars (2005)
10faca511.01.2007
 The Man Who Fell To Earth (1976) (2CD)
0faca511.01.2007
 King Arthur (2004) (2CD)
8faca511.01.2007
 Jesus of Nazareth (1977) (5CD)
7faca511.01.2007
 Invincible (2006)
7faca511.01.2007
 The Erpreter (2005)
0faca511.01.2007
 The Erpreter (2005) (2CD)
0faca511.01.2007
 Gridiron Gang (2006) (2CD)
4faca511.01.2007
 Friends S9e8 (1994)
3faca511.01.2007
 Flanders (2006) Limited - Mess
1faca511.01.2007
 Dexter S1e4 (2006)
4faca511.01.2007
 Deadwood S1e1 (2004)
3faca511.01.2007
 Casino Royale (2006)
141faca511.01.2007
 Beowulf Grendel (2005)
16faca511.01.2007
 Babylon 5 S1e5 (1994)
2faca511.01.2007
 Babylon 5 S1e11 (1994)
2faca511.01.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
46faca511.01.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine