StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Evening (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Evening (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.509 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.10.2007

Predpogled podnapisov

Evening.DVDRip.XViD-iMBT-CD1.srt

1
00:00:41,700 --> 00:00:45,300
VE?ER

2
00:02:42,328 --> 00:02:44,252
Kje je Harris?

3
00:03:00,613 --> 00:03:02,271
Mama?

4
00:03:08,254 --> 00:03:10,048
Mama?

5
00:03:16,396 --> 00:03:18,185
Mama?

6
00:03:22,001 --> 00:03:24,159
Zdravo?

7
00:03:28,274 --> 00:03:30,100
Zdravo, mama.

8
00:03:30,343 --> 00:03:33,104
Ves ?as ponavlja:
Kje je Harris?

9
00:03:33,479 --> 00:03:35,506
Kdo je Harris, mama?

10
00:03:36,916 --> 00:03:40,808
Harris je bil
moja prva napaka.

11
00:03:42,989 --> 00:03:46,622
Se ti spomni? svoje
prve napake, Connie?

12
00:03:48,027 --> 00:03:50,496
Mama, samo sanjalo se ti je.

13
00:03:50,697 --> 00:03:56,061
Prva napaka je kot prvi poljub.
Nikoli je ne pozabi?.

14
00:03:56,236 --> 00:03:58,704
Zdaj pa po?ivaj, prav?

15
00:03:58,938 --> 00:04:01,473
Nikoli nisi omenila
nobenega Harrisa.

16
00:04:01,674 --> 00:04:07,043
Najbr? sem hotela, da je presene?enje.
V?asih so ti bila presene?enja v?e?.

17
00:04:0

Evening.DVDRip.XViD-iMBT-CD2.srt

1
00:00:15,886 --> 00:00:18,477
Si pripravljena, ljubica?

2
00:00:19,790 --> 00:00:23,184
Da, pripravljena.

3
00:01:29,927 --> 00:01:34,759
Iz take snovi
smo kot sanje.

4
00:02:04,995 --> 00:02:08,160
Si pripravljena?
-Mislim, da sem.

5
00:02:21,044 --> 00:02:23,412
Znova in znova.

6
00:02:23,881 --> 00:02:25,708
Znova in znova.

7
00:02:27,150 --> 00:02:30,544
Pozdravljeni. Zdravo.

8
00:02:34,124 --> 00:02:37,026
Ko me je Lila prosila,
naj pojem na njeni poroki,

9
00:02:37,227 --> 00:02:40,296
sem ji rekla, da obi?ajno
pojem samo za pijance in turiste.

10
00:02:40,497 --> 00:02:43,832
In mi nismo turisti.

11
00:02:45,636 --> 00:02:52,600
A ni hotela sprejeti zavrnitve.
Zato, Lila, ta pesem je zate.

12
00:03:03,086 --> 00:03:09,288
Le kak?en smisel ima,
da ti govorim,

13
00:03:09,960 --> 00:03:14,091
besede ne
morejo izraziti tega,

14
00:03:14,398 --> 00:03:18,331
kar nosim v svojem srcu.

15
00:03:18,936 --> 00:03:26,164
?e bi names





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Evening (2007)
6faca526.10.2007
 Evening (2007)
5faca501.11.2007
 Evening (2007) (2CD)
3faca526.10.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine