StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Exorcist Restored Version (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Exorcist Restored Version (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.003 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Exorcist/The Exorcist_1.srt

1
00:00:06,608 --> 00:00:09,986
Pozdravljeni. Moje ime je William Friedkin,
sem re?iser filma "The Exorcist".

2
00:00:10,612 --> 00:00:13,615
"The Exorcist" je film, ki
govori o skrivnostih vere.

3
00:00:14,282 --> 00:00:18,202
Dejstvo, da vztraja ?e ve? kot 25 let,...

4
00:00:18,286 --> 00:00:22,915
...je v veliki meri odvisno od
va?ih ob?utkov po filmu.

5
00:00:23,916 --> 00:00:26,085
Vse se za?ne pri odli?nem scenariju...

6
00:00:26,210 --> 00:00:29,213
...po enako dobri noveli
Williama Petra Blattyja.

7
00:00:29,881 --> 00:00:34,594
Govori zgodbo, ki bo morda
povzro?ila vpra?anja v va?em mi?ljenju.

8
00:00:35,094 --> 00:00:36,721
Celo o va?em zdravem razumu.

9
00:00:37,013 --> 00:00:39,807
Mo?no in realisti?no si namre? ?eli...

10
00:00:40,016 --> 00:00:43,686
...predstaviti duhovne sile vesolja.

11
00:00:44,103 --> 00:00:45,897
Oboje, dobro in zlo.

12
00:00:46,981 --> 00:00:49,108
Toda, morda se niti ne zavedate,...

13
00:00:49,108 --> 00:

The Exorcist/The Exorcist_2.srt

1
00:00:01,893 --> 00:00:03,019
To pa je ?koda.

2
00:00:03,019 --> 00:00:04,186
No?em hoditi sam.

3
00:00:04,312 --> 00:00:06,814
Rad govorim o filmu...

4
00:00:07,398 --> 00:00:09,609
izmenjujem mnenja, kritiziram.

5
00:00:10,610 --> 00:00:14,697
Bi si ogledali film z mano?
Lahko pridem v Crest. Igrajo "Othella".

6
00:00:15,907 --> 00:00:17,617
Kdo igra?

7
00:00:17,909 --> 00:00:21,621
Debbie Reynolds, Desdemona in Othello:
Groucho Marx. Si zadovoljen?

8
00:00:22,121 --> 00:00:22,997
Sem ga ?e videl.

9
00:00:24,415 --> 00:00:28,085
?e zadnji?. Se lahko spomnite
?upnika, ki bi ustrezal?

10
00:00:28,211 --> 00:00:28,920
Dajte no!

11
00:00:29,003 --> 00:00:31,797
Odgovorite, O?e Paranoja.

12
00:00:37,386 --> 00:00:38,888
Veste, koga sumim?

13
00:00:39,013 --> 00:00:39,889
Koga?

14
00:00:40,014 --> 00:00:41,807
Dominikance. Pri njih se pozanimajte.

15
00:00:42,600 --> 00:00:44,518
Lahko poskrbim, da vas iz?enejo.

16
00:00:47,188 --> 0





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine