StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Face Off (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Face Off (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 83.027 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Face.Off.CD1.sub

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:42.56,00:00:47.16
V glavnih vlogah

00:01:05.20,00:01:09.44
BREZ OBRAZA

00:01:28.68,00:01:32.36
lgrajo ?e

00:02:54.08,00:02:55.56
?EST LET POZNEJE

00:03:22.52,00:03:24.00
Si kaj jedla?[br]-Ne.

00:03:26.64,00:03:29.76
To ni piknik.[br]Imamo ?e 10 minut.

00:03:37.96,00:03:40.16
Daj.[br]-Dobro.

00:04:18.64,00:04:22.83
Je kaj od obve??evalne?

00:04:22.92,00:04:25.32
?e ni?.[br]-Seveda ne.

00:04:25.44,00:04:31.36
Tajna protiteroristi?na enota smo.[br]Nih?e ne ve za nas.

00:04:33.88,00:04:36.76
ORO?JE AKTIVIRANO

00:04:42.36,00:04:45.72
?erif? Letali?ka policija?[br]?akamo ?e.

00:04:45.80,00:04:47.48
lnterpol trdi,[br]da je v Tripoliju.

00:04:47.60,00:04:52.68
Kar zaupajte satelitom.[br]Jaz bom raje svojemu nagonu.

00:04:55.32,00:04:57.76
Sean...[br]-Kaj?

00:04:57.80,00:05:04.68
Naj se sp

Face.Off.CD2.sub

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.40
Niti sestre.

00:00:02.04,00:00:04.40
ln vem, da te ima ?ena rada.

00:00:04.48,00:00:08.84
?aka te. Zato pojdiva odtod.

00:00:09.00,00:00:10.36
?e boIj zabit si kot Dubov.

00:00:17.00,00:00:19.04
Ven?[br]-Ven.

00:00:30.56,00:00:32.84
Nekdo je v C-4.

00:00:53.80,00:00:55.20
Zmigaj se!

00:00:57.28,00:00:58.40
Solna kislina

00:01:16.84,00:01:18.20
Dol!

00:01:44.76,00:01:46.32
Ne!

00:01:47.44,00:01:49.24
Ven.

00:02:07.32,00:02:08.75
SlSTEM PREOBREMENJEN

00:02:12.60,00:02:14.64
NEVARNOST

00:02:35.00,00:02:35.96
Dubov!

00:02:42.40,00:02:44.52
Daj mi roko.

00:02:44.68,00:02:47.75
Daj ?e.

00:04:51.48,00:04:54.44
Sean? ?akaj!

00:04:56.79,00:04:59.40
Kaj dela??[br]-Oprosti.

00:05:02.00,00:05:04.56
Dobro se imej.[br]-Dobro se imej?

00:05:04.68,00:05:07.96
Dan

Face Off CD1.srt

1
00:00:51,898 --> 00:00:56,726
V glavnih vlogah

2
00:01:15,549 --> 00:01:19,927
BREZ OBRAZA

3
00:01:39,993 --> 00:01:43,860
lgrajo ?e

4
00:03:09,049 --> 00:03:10,591
?EST LET POZNEJE

5
00:03:38,706 --> 00:03:40,249
Si kaj jedla?
-Ne.

6
00:03:43,003 --> 00:03:46,253
To ni piknik.
Imamo ?e 10 minut.

7
00:03:54,807 --> 00:03:57,096
Daj.
-Dobro.

8
00:04:37,229 --> 00:04:41,642
Je kaj od obve??evalne?

9
00:04:41,734 --> 00:04:44,225
?e ni?.
-Seveda ne.

10
00:04:44,320 --> 00:04:50,525
Tajna protiteroristi?na enota smo.
Nih?e ne ve za nas.

11
00:04:53,122 --> 00:04:56,123
ORO?JE AKTIVIRANO

12
00:05:01,965 --> 00:05:05,500
?erif? Letali?ka policija?
?akamo ?e.

13
00:05:05,594 --> 00:05:07,337
lnterpol trdi,
da je v Tripoliju.

14
00:05:07,429 --> 00:05:12,720
Kar zaupajte satelitom.
Jaz bom raje svojemu nagonu.

15
00:05:15,479 --> 00:05:18,018
Sean...
-Kaj?

16
00:05:18,107 --> 00:05:25,274
Naj se spo?ijejo.
-Po?ivali bomo, ko re?i

Face Off CD2.srt

1
00:00:04,025 --> 00:00:05,484
Zmigaj se!

2
00:00:07,654 --> 00:00:08,852
Solna kislina

3
00:00:28,050 --> 00:00:29,461
Dol!

4
00:00:57,164 --> 00:00:58,789
Ne!

5
00:00:59,959 --> 00:01:01,868
Ven.

6
00:01:20,689 --> 00:01:22,231
SlSTEM PREOBREMENJEN

7
00:01:26,194 --> 00:01:28,353
NEVARNOST

8
00:01:49,552 --> 00:01:50,548
Dubov!

9
00:01:57,269 --> 00:01:59,511
Daj mi roko.

10
00:01:59,646 --> 00:02:02,896
Daj ?e.

11
00:04:11,868 --> 00:04:14,988
Sean? ?akaj!

12
00:04:17,457 --> 00:04:20,127
Kaj dela??
-Oprosti.

13
00:04:22,838 --> 00:04:25,507
Dobro se imej.
-Dobro se imej?

14
00:04:25,632 --> 00:04:29,049
Danes res no?e??

15
00:04:31,263 --> 00:04:33,221
Morda.

16
00:04:38,271 --> 00:04:44,190
Vem, da ti je te?ko.
Tudi meni je. A morava iti.

17
00:04:54,496 --> 00:04:58,197
NAJlN DRAGl SlN
MlCHAEL ARCHER

18
00:05:11,347 --> 00:05:13,755
Vse najbolj?e, Mikey.

19
00:05:20,315 --> 00:05:24,562
Najinega otroka je ub

Face Off CD1.sub

{1}{1}23.976
{1244}{1360}V glavnih vlogah
{1811}{1916}BREZ OBRAZA
{2397}{2490}lgrajo ?e
{4533}{4570}?EST LET POZNEJE
{5244}{5281}Si kaj jedla?|-Ne.
{5347}{5425}To ni piknik.|Imamo ?e 10 minut.
{5630}{5685}Daj.|-Dobro.
{6647}{6753}Je kaj od obve??evalne?
{6755}{6815}?e ni?.|-Seveda ne.
{6817}{6966}Tajna protiteroristi?na enota smo.|Nih?e ne ve za nas.
{7028}{7100}ORO?JE AKTIVIRANO
{7240}{7325}?erif? Letali?ka policija?|?akamo ?e.
{7327}{7369}lnterpol trdi,|da je v Tripoliju.
{7371}{7498}Kar zaupajte satelitom.|Jaz bom raje svojemu nagonu.
{7564}{7625}Sean...|-Kaj?
{7627}{7799}Naj se spo?ijejo.|-Po?ivali bomo, ko re?imo primer.
{8869}{8982}Mesija mi ni bil nikoli v?e?.|Prav zajebano dolgo?asen je.
{8985}{9133}A tvoj glas|spremeni ?e Hendla v genija.
{9578}{9732}Ko kon?amo, mi lahko rit|?igosa? s ?etrtim amandmajem.
{9735}{9822}Oprostite. Va?a ?ena.|-Sean.
{9842}{9930}V Andersonu so najeli letalo.|Ve?, kdo je pla?al v gotovini?
{9933}{9989}Pollux Troy.|-Spravi enega od na?ih gor.
{9991}{10

Face Off CD2.sub

{1}{1}23.976
{97}{131}Zmigaj se!
{184}{212}Solna kislina
{673}{706}Dol!
{1371}{1410}Ne!
{1438}{1483}Ven.
{1935}{1972}SlSTEM PREOBREMENJEN
{2067}{2118}NEVARNOST
{2627}{2650}Dubov!
{2812}{2865}Daj mi roko.
{2869}{2947}Daj ?e.
{6039}{6114}Sean? ?akaj!
{6173}{6237}Kaj dela??|-Oprosti.
{6302}{6366}Dobro se imej.|-Dobro se imej?
{6369}{6451}Danes res no?e??
{6504}{6551}Morda.
{6672}{6814}Vem, da ti je te?ko.|Tudi meni je. A morava iti.
{7061}{7150}NAJlN DRAGl SlN|MlCHAEL ARCHER
{7465}{7523}Vse najbolj?e, Mikey.
{7680}{7782}Najinega otroka je ubil.
{8064}{8111}lzklju?ili ste pager?
{8113}{8178}Moj sin ima rojstni dan.
{8180}{8279}No. Pravica je tu.|Castor Troy je mrtev.
{8281}{8338}Med poskusom bega so ga ubili.
{8366}{8437}Kje je njegovo truplo?|Ho?em ga videti.
{8439}{8566}Niso ga ?e na?li.|-Kaj?
{8569}{8633}Policija naj za?ne iskati.
{8634}{8714}Tudi ?e je ?iv,|se ne bo vrnil v mesto.
{8783}{8851}Morate mi verjeti.
{8853}{8891}Pri?el je ?e.
{9924}{9973}Koga ?elite?
{9975}{10026}Dr.

Face Off CD1.txt

{1}{1}23.976
{1244}{1360}V glavnih vlogah
{1811}{1916}BREZ OBRAZA
{2397}{2490}lgrajo ?e
{4533}{4570}?EST LET POZNEJE
{5244}{5281}Si kaj jedla?|-Ne.
{5347}{5425}To ni piknik.|Imamo ?e 10 minut.
{5630}{5685}Daj.|-Dobro.
{6647}{6753}Je kaj od obve??evalne?
{6755}{6815}?e ni?.|-Seveda ne.
{6817}{6966}Tajna protiteroristi?na enota smo.|Nih?e ne ve za nas.
{7028}{7100}ORO?JE AKTIVIRANO
{7240}{7325}?erif? Letali?ka policija?|?akamo ?e.
{7327}{7369}lnterpol trdi,|da je v Tripoliju.
{7371}{7498}Kar zaupajte satelitom.|Jaz bom raje svojemu nagonu.
{7564}{7625}Sean...|-Kaj?
{7627}{7799}Naj se spo?ijejo.|-Po?ivali bomo, ko re?imo primer.
{8869}{8982}Mesija mi ni bil nikoli v?e?.|Prav zajebano dolgo?asen je.
{8985}{9133}A tvoj glas|spremeni ?e Hendla v genija.
{9578}{9732}Ko kon?amo, mi lahko rit|?igosa? s ?etrtim amandmajem.
{9735}{9822}Oprostite. Va?a ?ena.|-Sean.
{9842}{9930}V Andersonu so najeli letalo.|Ve?, kdo je pla?al v gotovini?
{9933}{9989}Pollux Troy.|-Spravi enega od na?ih gor.
{9991}{10

Face Off CD2.txt

{1}{1}23.976
{97}{131}Zmigaj se!
{184}{212}Solna kislina
{673}{706}Dol!
{1371}{1410}Ne!
{1438}{1483}Ven.
{1935}{1972}SlSTEM PREOBREMENJEN
{2067}{2118}NEVARNOST
{2627}{2650}Dubov!
{2812}{2865}Daj mi roko.
{2869}{2947}Daj ?e.
{6039}{6114}Sean? ?akaj!
{6173}{6237}Kaj dela??|-Oprosti.
{6302}{6366}Dobro se imej.|-Dobro se imej?
{6369}{6451}Danes res no?e??
{6504}{6551}Morda.
{6672}{6814}Vem, da ti je te?ko.|Tudi meni je. A morava iti.
{7061}{7150}NAJlN DRAGl SlN|MlCHAEL ARCHER
{7465}{7523}Vse najbolj?e, Mikey.
{7680}{7782}Najinega otroka je ubil.
{8064}{8111}lzklju?ili ste pager?
{8113}{8178}Moj sin ima rojstni dan.
{8180}{8279}No. Pravica je tu.|Castor Troy je mrtev.
{8281}{8338}Med poskusom bega so ga ubili.
{8366}{8437}Kje je njegovo truplo?|Ho?em ga videti.
{8439}{8566}Niso ga ?e na?li.|-Kaj?
{8569}{8633}Policija naj za?ne iskati.
{8634}{8714}Tudi ?e je ?iv,|se ne bo vrnil v mesto.
{8783}{8851}Morate mi verjeti.
{8853}{8891}Pri?el je ?e.
{9924}{9973}Koga ?elite?
{9975}{10026}Dr.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Face Off
27faca528.04.2005
 Face off
5faca526.06.2008
 Face Off (1997)
10faca519.09.2007
 Face Off (1997)
9faca521.10.2007
 Face Off (1997)
9faca509.02.2008
 Face Off (1997)
7faca523.12.2008
 Face Off (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Face Off (1997) (2CD)
3faca523.12.2008
 Face Off (2CD)
5faca527.04.2005
 Face off (3CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine