StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Facecacheedelalune

DOWNLOAD Podnapisi za film Facecacheedelalune v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.356 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

The.Far.Side.of.the.Moon.SLO-pika.srt

1
00:00:08,441 --> 00:00:10,442
Pred izumom teleskopa

2
00:00:10,443 --> 00:00:14,436
so ljudje verjeli,
da je luna ogromno ogledalo

3
00:00:15,448 --> 00:00:19,441
in da so gore in morja
na njeni povr?ini

4
00:00:20,453 --> 00:00:24,446
le odsev
na?ih gora in morij.

5
00:00:27,460 --> 00:00:31,464
Ko je v 20. stoletju
prva sovjetska sonda

6
00:00:31,465 --> 00:00:35,457
poslala podobe nam nevidne
temne strani,

7
00:00:36,469 --> 00:00:40,462
so ljudje osupnili ob spoznanju,
da ima luna drugo stran;

8
00:00:41,474 --> 00:00:44,477
postalo jih je resno strah
padanja meteoritov

9
00:00:44,478 --> 00:00:47,479
in ostalih kozmi?nih delcev.

10
00:00:47,480 --> 00:00:51,473
NASA jo je poimenovala
"pokve?ena stran meseca"

11
00:00:53,486 --> 00:00:56,489
Prav zaradi te ironije
so od takrat

12
00:00:56,490 --> 00:01:00,492
vsi kraterji s te strani
poimenovani

13
00:01:00,493 --> 00:01:04,486
po sovjetskih kozmonavtih
in velikih ruskih pisateljih





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Fabuleuxdestindameliep
13faca528.04.2005
 E La Nave Va Srp
1faca528.04.2005
 Exotica
1faca528.04.2005
 Exitwounds
3faca528.04.2005
 Evil Dead 2
11faca528.04.2005
 European Vacation
11faca528.04.2005
 Escape From New York
6faca528.04.2005
 Escape Under Pressure
0faca528.04.2005
 Enigma
6faca528.04.2005
 End Of Days
16faca528.04.2005
 El Maquinista
1faca528.04.2005
 El Maquinista
2faca528.04.2005
 Ellaenchanted
23faca528.04.2005
 Elf
1faca528.04.2005
 Elf
4faca528.04.2005
 Elf
2faca528.04.2005
 Elf
13faca528.04.2005
 Elfin
0faca528.04.2005
 Edward Scissorhands
26faca528.04.2005
 Eatg
1faca528.04.2005
 Dvl Eotsm
1faca528.04.2005
 Dude where's My Car
39faca528.04.2005
 Dr. Strange Love
2faca528.04.2005
 Dr. Jeky Lland Mrhyde
0faca528.04.2005
 Double Jeo Pardy
1faca528.04.2005
 Don Juan Demarco
14faca528.04.2005
 Don't Bea Menace
7faca528.04.2005
 Don't Bea Menace
13faca528.04.2005
 Don't Bea Menace
16faca528.04.2005
 Dom Za Vesanje
24faca528.04.2005
 Dog Soldiers
15faca528.04.2005
 Dodgeball - True Under Dog Story
18faca528.04.2005
 Dodgeball
44faca528.04.2005
 Dodgeball - True Under Dog Story
26faca528.04.2005
 Doctor Dolittle
7faca528.04.2005
 Dobermann
24faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine